disaster
US /dɪˈzæstɚ, -ˈsæs-/
・UK /dɪ'zɑ:stə(r)/
A2 初級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)災害
After the storm hit, the town was a complete disaster
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)大失敗
The play was a complete disaster; the actors forgot their lines, and the set fell apart.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)厄介者
He is a disaster in the kitchen; he always burns everything.
n. (u.)不可算名詞惨事
The lack of preparation led to disaster.
動画字幕
なぜ大惨事は皆の精神をかき乱すのか？ (Why Do Big Tragedies Mess With Everyone’s Head? ?)
- Something big happens: a pandemic, a war, a financial crash, a disaster, and you feel slightly more tense.
何か大きな出来事が起こります。
- A pandemic, a war, a financial crash, a disaster, and you feel slightly more tense.
パンデミック、戦争、金融危機、災害などがあると、少し緊張感が増します。
7つの「ゼロウェイスト」な日本の習慣で予算を節約 (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)
- and it is about accepting what cannot be changed and having the courage to cut your losses before a bad decision becomes a financial disaster.
そして、さらに重要なのは、自分が何を持っているかを正確に把握することで、維持にかかる本当のコストを理解し、不要なものを買うのをやめることです。
- and having the courage to cut your losses before a bad decision becomes a financial disaster.
【英語で経済】ミニマム払いは罠？クレジットカードの金利が下がらない本当の理由とは
- It would be an economic disaster.
それは経済的な大惨事になるでしょう。
- It would be an economic disaster.
超党派の支持があるにもかかわらず、連邦金利の上限がすぐに実現する可能性は低いです。
北極圏の氷河融解を間近で見る | 2026年4月24日 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- If disaster strikes—natural, manmade, or something out of a sci-fi movie—those seeds could reboot our food supply.
もし災害が起きたら――自然災害、人災、あるいはSF映画のような出来事であっても――それらの種子が私たちの食料供給を再起動してくれるでしょう。
- If disaster strikes natural, manmade, or something out of a sci-fi movie, those seeds could reboot our food supply.
もし災害が起きたら――自然災害、人災、あるいはSF映画のような出来事であっても――それらの種子が私たちの食料供給を再起動してくれるでしょう。
トルコ大地震「手抜き工事」が被害を拡大させた？
- But what really complicates this disaster is that Turkey was aware of the buildings that were the most high risk.
しかし、この災害を本当に複雑にしているのは、トルコが最も危険度の高い建物を認識していたことです。
- It became clear that poor building design and soft stories which made up nearly 90% of building collapses exacerbated the death toll in this disaster.
建物の倒壊の9割近くを占める軟弱建築物の設計不良が、この災害の死者数をさらに増加させたことが明らかになったのです。
アイスランド、火山に備えるBBCニュース (Iceland prepares for volcano: BBC News Review)
- Well, we might talk about an 'imminent disaster', an 'imminent attack' or an 'imminent crisis' and it has this idea that there is a bad thing hanging over a situation that we think is about to happen soon.
差し迫った災害」や「差し迫った攻撃」について話すかもしれない。危機が迫っている」「危機が迫っている」「危機が迫っている」「危機が迫っている」「危機が迫っている」「危機が迫っている」「危機が迫っている」。 近いうちに起こりそうな事態をめぐって。
韓国・日本・中国首脳会議：議題に「載っていない」のは？ | DW News (S. Korea, Japan, China summit: What's NOT on the agenda? | DW News)
- The leaders of South Korea, Japan and China are gathering in Seoul ahead of talks aimed at improving relations. It's the first trilateral meeting between the three neighbors in more than four years, and there's much to discuss, with trade, climate change and disaster response all on the table. However, the official agenda doesn't include discussion around North Korea's nuclear program or China's territorial dispute over Taiwan and the South China Sea.
韓国、日本、中国の首脳が、関係改善を目的とした会談を前にソウルに集結した。隣国3カ国による会談は4年以上ぶりで、貿易、気候変動、災害対応など、話し合うことは多い。しかし、公式の議題には、北朝鮮の核開発や、台湾と南シナ海をめぐる中国の領土問題についての議論は含まれていない。
- and there's much to discuss, with trade, climate change, and disaster response all on the table.
ここ数年、日米韓の軍事協力が活発化している。尹錫烈（ユン・ソクヨル）大統領は、これまで中断していた大規模な合同軍事演習を再開した。