Name: 大統領討論会で皆が話題にするであろう瞬間 - FNN (THE MOMENT At The Presidential Debate That EVERYONE Will Be Talking About - FNN)
Uploaded: 2026-02-03T03:10:03.000Z
Duration: 8 min 2 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

With millions and millions of people discussing it on the social network.

ソーシャルネットワークで何百万人もの人々がそれについて議論しています。

過去形

As we said a moment ago, we do want to bring in questions from voters around the country via social media.

先ほども申し上げましたが、ソーシャルメディアを通じて全国の有権者からの質問を取り上げたいと考えています。

そして、私たちの最初の滞在はこのトピックについてです。

Jeff from Ohio asks on Facebook, Trump says the campaign has changed him.

オハイオ州のジェフさんがFacebookで質問しています。「トランプ氏は、このキャンペーンが自分を変えたと言っています。」

それはいつ起こったのですか？

では、トランプさん、それに付け加えさせてください。

When you walked off that bus at age 59, were you a different man or did that behavior continue until just recently?

59歳でバスから降りた時、あなたは違う人間でしたか、それともその行動は最近まで続いていましたか？

それはロッカールームトークでした。

それを誇りに思っていません。

I am a person who has great respect for people, for my family, for the people of this country.

私は人々、家族、そしてこの国の国民を非常に尊敬する人間です。

そして、確かにそれを誇りに思っていません。

しかし、それは起こったことです。

If you look at Bill Clinton, far worse minor words.

ビル・クリントン氏を見てください、はるかにひどい些細な言葉がありました。

そして彼のそれは行動でした。

それは彼が女性に対してしてきたことです。

There's never been anybody in the history of politics in this nation that's been so abusive to women.

この国の政治の歴史の中で、女性に対してこれほど虐待的だった人物はいません。

So you can say any way you want to say it, but Bill Clinton was abusive to women.

ですから、どう言おうと構いませんが、ビル・クリントン氏は女性に虐待的でした。

Hillary Clinton attacked those same women and attacked them viciously.

ヒラリー・クリントン氏は、それらの同じ女性たちを激しく攻撃しました。

今夜、そのうちの4人がここにいます。

One of the women, who is a wonderful woman at 12 years old, was raped at 12.

その女性の一人は、12歳の素晴らしい女性ですが、12歳でレイプされました。

彼女が弁護した依頼人は、彼を無罪にしました。

And she's seen laughing on two separate occasions, laughing at the girl who was raped, Kathy Shelton, that young woman is here with us tonight.

そして、レイプされた少女、キャシー・シェルトンさん、その若い女性が今夜私たちと一緒にここにいるのに、彼女が二度、笑っているのを目撃しました。

ですから、言葉について私に言わないでください。

I am absolutely, I apologize for those words.

私は絶対に、その言葉について謝罪します。

しかし、それは人々が言うことです。

But what President Clinton did, he was impeached.

しかし、クリントン大統領がしたことは、弾劾されました。

彼は弁護士資格を失いました。

He had to pay an $850,000 fine to one of the women, Paula Jones, who's also here tonight.

彼は、今夜ここに来ているポーラ・ジョーンズさんという女性の一人に85万ドルの罰金を支払わなければなりませんでした。

And I will tell you that when Hillary brings up a point like that and she talks about words that I said 11 years ago, I think it's disgraceful.

そして、ヒラリーがそのような点を持ち出して、私が11年前に言った言葉について話すとき、それは恥ずべきことだと思います。

And I think she should be ashamed of herself, if you want to know the truth.

本当のことを言うと、彼女は恥じるべきだと思います。

拍手は少しお待ちいただけますか？

クリントン国務長官、持ち時間は2分です。

Well, first, let me start by saying that so much of what he's just said is not right, but

まず、彼が今おっしゃったことの多くは正しくないということを申し上げたいのですが、

he gets to run his campaign any way he chooses.

彼は自分のキャンペーンを好きなように進めることができます。

He gets to decide what he wants to talk about.

彼が何を話したいか決めることができます。

Instead of answering people's questions, talking about our agenda, let's laying out the plans that we have that we think can make a better life and a better country.

人々の質問に答えたり、私たちの政策について話したりする代わりに、私たちがより良い生活とより良い国を作れると思う計画を提示しましょう。

When I hear something like that, I am reminded of what my friend Michelle Obama advised us all.

そういうことを聞くと、友人のミシェル・オバマさんが私たち皆に勧めてくれたことを思い出します。

彼らが卑劣なことをしたら、あなたは高潔であれ。

And look, if this were just about one video, maybe what he's saying tonight would be understandable.

そして見てください、これがたった一つのビデオのことだけなら、今夜彼が何を言いたいのかは理解できるかもしれません。

But everyone can draw their own conclusions at this point about whether or not the man in the video or the man on the stage respects women.

しかし、ビデオの中の男性が、あるいはステージ上の男性が女性を尊重しているかどうかについては、この時点で誰もが自分で結論を出すことができます。

But he never apologizes for anything to anyone.

しかし、彼は誰に対しても、何に対しても謝罪しません。

彼はカーンさん夫妻に謝罪しませんでした。

Khan, the Gold Star family whose son, Captain Khan, died in the line of duty in Iraq.

イラクでの任務中に亡くなったカーン大尉の遺族であるカーンさん夫妻です。

And Donald insulted and attacked them for weeks over their religion.

そしてドナルドは、彼らの宗教について何週間も侮辱し、攻撃しました。

He never apologized to the distinguished federal judge who was born in Indiana, but

インディアナ州生まれの連邦判事に対して、彼は謝罪しませんでした。

Donald said he couldn't be trusted to be a judge because his parents were, quote, Mexican.

ドナルドは、両親が「メキシコ人」だったという理由で、彼を裁判官として信頼できないと言いました。

He never apologized to the reporter that he mimicked and mocked on national television and our children were watching.

国営放送で真似をして嘲笑し、私たちの子供たちが見ている中で、彼はその記者に謝罪しませんでした。

And he never apologized for the racist lie that President Obama was not born in the United States of America.

そして、オバマ大統領がアメリカ合衆国で生まれていないという人種差別的な嘘についても、彼は謝罪しませんでした。

And he needs to take responsibility for, for his actions and his words.

そして、ご自身の行動と言葉について責任を取る必要があります。

Well, you owe the President an apology because as you know very well, your campaign, Sidney Blumenthal, he's another real winner that you have.

さて、大統領に謝罪すべきです。ご存知の通り、あなたの陣営のシドニー・ブルーメンサル氏は、あなたにとってまたしても本当に素晴らしい人物です。

And he's the one that got this started along with your campaign manager.

そして、あなたの陣営マネージャーと共に、これを始めたのは彼なのです。

And they were on television just two weeks ago.

そして彼らはわずか2週間前にテレビに出ていました。

彼女はまさにそのように言っていました。

ですから、あなたは本当に彼に謝罪すべきです。

You're the one that sent the pictures around.

写真をばらまいたのはあなたです。

Your campaign sent the pictures around with President Obama in a certain garb that was long before I was ever involved.

あなたの陣営が、私が関わるずっと前に、オバマ大統領がある衣装を着ている写真をばらまいたのです。

So you actually, actually owe an apology.

ですから、あなたは本当に謝罪すべきです。

二人目は、ミシェル・オバマさんです。

I've gotten to see the commercials that they did on you, and

彼らがあなたについて作ったコマーシャルを見ましたし、

I've gotten to see some of the most vicious commercials I've ever seen of Michelle Obama talking about you, Hillary.

ミシェル・オバマさんがあなた、ヒラリーについて話している、私が今まで見た中で最も悪質なコマーシャルの一部も見ました。

ですから、友達について話すなら。

Go back and take a look at those commercials.

戻って、それらのコマーシャルを見てください。

A race where you lost fair and square, unlike the Bernie Sanders race where you won, but

あなたが正々堂々負けたレースで、バーニー・サンダースのレースとは違い、あなたは勝ちましたが、

私の意見では、正々堂々ではありませんでした。

And all you have to do is take a look at WikiLeaks and just see what they said about Bernie Sanders and see what Deborah Wasserman Schultz had in mind.

ウィキリークスを見て、彼らがバーニー・サンダースについて何を言ったか、デボラ・ワッサーマン・シュルツが何を考えていたかを見ればいいだけです。

Because Bernie Sanders, between superdelegates and Deborah Wasserman Chilce, he never had a chance.

なぜなら、バーニー・サンダースは、スーパーデリゲートとデボラ・ワッサーマン・シュルツの間で、チャンスは全くなかったのですから。

And I was so surprised to see him sign on with the devil.

そして、彼が悪魔と契約したのを見て、私はとても驚きました。

But when you talk about apology, I think the one that you should really be apologizing for and the thing that you should be apologizing for are the 33,000 emails that you deleted and that you acid washed and then the two boxes of emails and other things last week that were taken from an office and are now missing.

しかし、謝罪について話すなら、あなたが本当に謝罪すべきこと、そしてあなたが謝罪すべきことは、あなたが削除し、酸で洗浄した33,000通のメールと、先週オフィスから持ち出され、現在行方不明になっている2箱のメールなどだと思います。

And I'll tell you what, I didn't think I'd say this, but I'm going to say it, and

そして、こう言わざるを得ませんが、

if I win, I am going to instruct my attorney general to get a special prosecutor to look into your situation.

もし私が勝てば、私の司法長官に、あなたの状況を調査するために特別検察官を任命するよう指示します。

Because there has never been so many lies, so much deception.

なぜなら、これほど多くの嘘、これほどの欺瞞があったことはかつてないからです。

これほどのことはかつてありませんでした。

And we're going to have a special prosecutor.

そして、私たちは特別検察官を置くことになります。

私が話すときは、外に出て話します。

この国の人々は激怒しています。

In my opinion, the people that have been long term workers at the FBI are furious.

私の意見では、FBIに長年勤めている人々は激怒しています。

There has never been anything like this where emails and you get a subpoena, you get a subpoena and after getting the subpoena, you delete 33,000 emails and then you acid wash them or bleach them, as you would say, a very expensive process.

メールがあって、召喚状を受け取って、召喚状を受け取った後に33,000通のメールを削除し、それを酸で洗浄したり漂白したりする、非常に高価なプロセスなんて、かつてありませんでした。

So we're going to get a special prosecutor and we're going to look into it.

ですから、特別検察官を置いて、調査することになります。

People have been, their lives have been destroyed for doing one fifth of what you've done.

あなたたちがやったことの5分の1をやって、人生を破壊された人々がいるのです。

そして、それは恥ずべきことです。

And honestly, you ought to be ashamed of yourself.

そして正直に言って、あなたは恥じるべきです。

Secretary Clinton, I want to follow up on that.

クリントン国務長官、それについてフォローアップしたいと思います。

I'm going to let you talk about it now because everything he just said is absolutely false.

彼が今言ったことはすべて完全に虚偽なので、今からあなたにお話しさせます。

But I'm not surprised in the first debate and we really, the audience needs to calm down here that it would be impossible to be fact checking Donald all the time.

しかし、驚きではありません。最初の討論会で、そして私たちは本当に、観客はここで落ち着く必要がありますが、ドナルドのファクトチェックを常にすることは不可能でしょう。

I'd never get to talk about anything I want to do and how we're going to really make lives better for people.

そして、私がやりたいことや、人々の生活をより良くするためにどうするのかについて話す機会は決して得られません。

So once again, go to Hillary Clinton.com we have literally Trump, you can fact check them, fact check, fact check him in real time.

ですので、もう一度、Hillary Clinton.com にアクセスしてください。トランプ氏の言っていることを、リアルタイムでファクトチェック、ファクトチェック、ファクトチェックできます。

Last time at the first debate, we had millions of people fact checking.

前回の最初の討論会では、何百万人もの人々がファクトチェックしていました。

So I expect we'll have millions more fact checking because, you know, it is, it's just awfully good that someone with the temperament of Donald Trump is not in charge of the law in our country because you'd be in jail.

ですから、さらに何百万人もの人々がファクトチェックしてくれると期待しています。なぜなら、ドナルド・トランプ氏のような気性の人が我が国の法律を管理していないというのは、実に素晴らしいことだからです。そうでなければ、あなたは投獄されていたでしょう。