impeach
US /ɪmˈpitʃ/
・UK /ɪmˈpi:tʃ/
C2 上級
v.t.他動詞(公務員を)弾劾する
The state will impeach the town leader for taking bribes
動画字幕
韓国の新大統領が米国との関係をどのように再構築するか | WSJニュース (How South Korea’s New President Could Reshape Ties with the U.S. | WSJ News)
- Lee is head of the opposition Democratic Party, and he led the call to impeach former President Yoon Seok-youl over martial law.
李氏は野党民主党の党首で、戒厳令をめぐってユン・ソクヨル前大統領の弾劾訴追を主導した。
- and he led the call to impeach former President Yoon Suk-yeol over martial law.
昨年の大統領就任を阻止しようと、政治的な動機から李の首を刺したのだ。
アレックス・プレッティ氏の銃所持がトランプ氏の銃愛好家「MAGAベース」を二分する | DW News (How Alex Pretti's possession of a firearm divides Trump's gun-loving MAGA base | DW News)
- and therefore there will be attempts to actually impeach Christie Nome.
そして、クリスティンを弾劾しようとする試みが実際に行われるでしょう。
- And therefore there will be attempts to actually impeach Kirsten, um, and
そして、クリスティンを弾劾しようとする試みが実際に行われるでしょう。
アメリカの民主主義が予測可能な形で崩壊している (American democracy is breaking in a very predictable way)
- And she voted to impeach Trump, right?
彼女はトランプ氏の弾劾に賛成票を投じましたよね？
- And like she voted to impeach Trump, right?
ショーンではなく、私です。
ICEの激怒が拡散 | ホワイトハウスの責任転嫁 | プレッシャーに強い イルハン・オマール | プートンマック川 (ICE Outrage Goes Viral | White House Blame Game | Ilhan Omar: Tough Under Pressure | Poo-tomac River)
- Now House Democrats are threatening to impeach her, and even some Republicans are demanding her resignation.
今、下院民主党は彼女の弾劾を脅しており、一部の共和党員さえも辞任を要求しています。
- Now House Democrats are threatening to impeach her and even some Republicans are demanding her resignation.
今、下院民主党は彼女の弾劾を脅しており、一部の共和党員さえも辞任を要求しています。
ナンシー・ペロシ氏が楽観主義について解説 | Today, Explained (Nancy Pelosi explains her optimism | Today, Explained)
- So I don't think you go out and start with saying, we're going to impeach.
まず、連邦議会は後退していません、と言わせていただきます。
- So I don't think you go out and start with saying, we're going to impeach.
ですから、弾劾を始めようと言って出かけるべきではないと思います。
トップのトランプ情報当局者ジョー・ケント氏、イラン戦争を巡り辞任 (Top Trump intel official Joe Kent resigns over Iran war)
- What's remarkable here, too, is that he entered politics in 2021 to reprimary a Republican who had actually voted to impeach Trump.
彼の最初の妻、シャノンは軍人でしたが、シリアでの自爆攻撃で海外で亡くなりました。その攻撃は米軍を標的としたものでした。
- What's remarkable here, too, is that he entered politics in 2021 to primary A Republican who had actually voted to impeach Trump.
ここで注目すべきは、彼が2021年に政界に進出し、トランプ氏の弾劾に実際に投票した共和党員に挑戦したことです。
CNNがオバマのイラン愚策を暴露した復刻動画が拡散 (Resurfaced Clip of CNN Exposing Obama’s Iran Idiocy Goes Viral)
- That's what they wanted to literally impeach Trump on, even though we know that Joe Biden was doing a quid pro quo with Ukraine.
つまり、見返り取引ということですね？
- That's what they wanted to literally impeach Trump on, even though we know that Joe Biden was doing a quid pro quo with Ukraine.
それはトランプ氏を弾劾しようとしたまさにそのことで、ジョー・バイデン氏がウクライナと見返り取引をしていたことは分かっていますが。
権威主義と戦うために、アメリカはブラジルに目を向けるべきだ (To fight authoritarianism, America should look to Brazil)
- The historic moment in the House voting along party lines to impeach President Trump.
トランプ大統領の弾劾を求める党議に沿った下院の歴史的な採決の瞬間。
- Tonight, the historic moment in the House: voting along party lines to impeach President Trump.
我々はアメリカ合衆国連邦議会へのテロ攻撃を目撃しました。
トランプ大統領一般教書演説のファクトチェックと、最も衝撃的だった瞬間をさらに詳しく (Fact-checking Trump's State of the Union address and more on most shocking moments)
- Now, you may remember Al Green has proposed multiple times to impeach the President.
さて、アル・グリーン氏が何度か大統領の弾劾を提案したことを覚えているかもしれません。
- Now, you may remember Al Green has, uh, proposed multiple times to impeach the president.
しかし、これは重要です。なぜなら、そもそも民主党員たちはこの演説にどう対応するかを議論していたからです。
