Name: あなたが思っている以上に魅力的なサイン (Signs You're More Attractive than you Think)
Uploaded: 2025-08-07T18:35:42.000Z
Duration: 4 min 26 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Do you ever think that the way people see you is different from the way you see yourself?

人から見た自分と、自分から見た自分が違うと思うことはある？

過去形

Have you ever wondered whether or not you were attractive?

自分が魅力的かどうか考えたことがあるだろうか？

現在進行形

If you're watching this video, the answer is probably yes.

このビデオを見ているなら、答えはイエスだろう。

And hey, it's not always a bad thing to wonder about how other people see us.

それにね、他人からどう見られているかを気にするのは、必ずしも悪いことではない。

Maybe they see something good in us that we don't yet see in ourselves.

もしかしたら、彼らは私たちの中に、私たち自身にはまだ見えていない良いところを見ているのかもしれない。

So if you've ever wanted to know whether you might actually be more attractive than you realize, here are seven subtle but psychologically backed ways to tell.

そこで、自分が思っている以上に、実は魅力的なのかどうかを知りたいと思ったことがあるなら、さりげなく、しかし心理学的に裏付けされた7つの方法を紹介しよう。

第一に、人々はあなたに注目している。

Do you ever feel self conscious because people always seem to be paying attention to you?

いつも人から注目されているようで、自意識過剰だと感じたことはないだろうか？

Have you ever introduced yourself to someone only for them to say, "Oh, I know who you are,"

誰かに自己紹介したときに、「ああ、君のことは知っているよ」と言われたことはないだろうか？

or be surprised that they remembered something about you that you just casually mentioned before?

If the answer is yes, then it means people pay attention to you.

あるいは、以前あなたが何気なく口にしたことを、相手が覚えていたことに驚くだろうか？

And psychology says the more attractive a person is, the more attention other people tend to give them.

もし答えがイエスなら、それは人々があなたに注目しているということだ。

心理学によれば、魅力的な人ほど他人から注目される傾向があるという。

その2、人はあなたをじっと見る傾向がある。もしかしたら、あなたはおしゃべりでも外向的なタイプでもなく、他の人とあまり交流がないため、他の人があなたをどの程度魅力的に感じているのかがわかりにくいのかもしれない。 

Maybe you're not the talkative or outgoing type, which makes it harder to tell how attractive other people find you because you don't really interact with them much.

それでも、相手のボディランゲージを読んだり、非言語的な合図、特にアイコンタクトを拾ったりするだけで、かなり良いアイデアを得ることができる。

Still, you can get a pretty good idea just from reading their body language and picking up on their nonverbal cues, especially eye contact.

あなたを見かけると、よくじろじろ見たり、上目遣いで見られたりする？

Do people often stare at you or look you up and down whenever they see you or subtly try to catch your gaze?

それとも、さりげなく視線を集めようとする？

Do you turn heads every time you walk into a room?

あなたは部屋に入るたびに注目されるだろうか？

Or look at someone only for them to look away, embarrassed at having been caught staring at you?

あるいは、誰かに視線を向けると、相手が目をそらす。

You're probably just more attractive than you [think].

自意識過剰にならないように。

あなたの方が魅力的なだけでしょう。

Similar to the last point, if people find you attractive but have little opportunity to act on it, they might resort to what we call hovering or benching.

その3、人々はあなたのそばにいたいと思う。

Because even if they can't talk to you, they still want to be around you.

最後のポイントと似ているが、もし人々があなたに魅力を感じながらも、それを行動に移す機会が少なければ、彼らはいわゆるホバリングやベンチングに頼るかもしれない。

So they might just purposefully go to parties or events they know you'll be at,

たとえあなたと話せなくても、彼らはあなたのそばにいたいのだから。

stalk you on social media, or hang around places you tend to frequent, all for the chance of having even the most casual interaction with you.

People come to you for styling, beauty or dating tips.

だから彼らは、あなたが参加するとわかっているパーティーやイベントにわざと行ったり、ソーシャルメディアであなたをストーキングしたり、あなたがよく行く場所をうろついたりするかもしれない。

Another subtle sign that you're more attractive than you think is that people will often come to you for advice on things like styling, beauty, or dating.

その4、人々はスタイリングや美容、デートのヒントを求めてあなたに会いに来る。

あなたが思っている以上に魅力的だというもうひとつの微妙なサインは、スタイリングや美容、デートなどに関するアドバイスを求める人がよく現れることだ。

Because it means that they want to be more like you, and that in itself is already such a compliment.

なぜですか？なぜなら、それは彼らがあなたのようになりたいと思っているということであり、それ自体がすでに褒め言葉だからだ。 

They probably think you look good, have great style, or have no trouble finding romantic prospects,

彼らはおそらく、あなたのことを見た目がいいとか、スタイルがいいとか、ロマンチックな見込み客を見つけるのに苦労しないとか思っている。

and they want to know how you do it, indicating that they find you attractive.

そして、その方法を知りたがり、あなたに魅力を感じていることを示す。

Psychology tells us that it's only natural to gravitate more towards better looking people.

その5、人々はあなたの周りにいて心地よい。

After all, it's called attraction for a reason.

心理学によれば、容姿の良い人に惹かれるのは自然なことだ。

So if people usually seem more comfortable around you, if they like joking around and making you laugh, or tend to be physically affectionate towards you even if you're not that close,

結局のところ、アトラクションと呼ばれるには理由がある。

then it's probably because they find you attractive and are subconsciously trying to tell you.

When strangers do something nice for us, we tend to ask ourselves, are they flirting or just being kind?

だから、もし人々があなたの周りにいて居心地が良さそうだったり、冗談を言って笑わせるのが好きだったり、それほど親しくなくてもあなたに肉体的な愛情を注ぐ傾向があるのなら、それはおそらく、彼らがあなたに魅力を感じていて、無意識のうちにそれを伝えようとしているからだろう。

But the answer doesn't always have to be one or the other, because both could be true.

その6、見知らぬ人は親切にしてくれることが多い。

So if strangers tend to act warmly towards you, smiling at you and trying to strike up a conversation,

見知らぬ人が何か親切にしてくれたとき、私たちはつい、彼らはイチャついているのか、それともただの親切なのか、と自問しがちだ。

or doing small favors like letting you [go] in front of them or helping you carry your things,

there's a good chance it's because they secretly find you attractive.

Some people try to tear you down if people often try to tear you down for no good reason,

しかし、答えはいつもどちらか一方である必要はない。

either by talking about you behind your back, trying to belittle you, or spreading false rumors about you,

it might be because they find you attractive or know that most people do and it makes them feel threatened.

Jealousy, as they say, is the highest form of flattery.

だから、もし見知らぬ人があなたに微笑みかけたり、会話を始めようとしたり、あなたを前に出したり、荷物を運ぶのを手伝ったりするような小さな親切をしたりと、あなたに対して温かく振る舞う傾向があるのなら、それは彼らが密かにあなたに魅力を感じているからである可能性が高い。

So don't be too surprised if some people try to tear you and your self esteem down even when unprovoked.

そして7つ目は、あなたを貶めようとする人がいるということだ。

Take it as a sign that deep down inside they actually admire you and want to be more like you.

陰口を叩いたり、けなそうとしたり、嘘の噂を流したりと、正当な理由もなくあなたを陥れようとする人がよくいるとしたら、それはあなたに魅力を感じているか、ほとんどの人がそうだと知っていて、脅威を感じているからかもしれない。

So do you relate to any of the things we've mentioned here?

Even if you don't, that doesn't mean you're not attractive.

だから、たとえいわれのないことであっても、あなたやあなたの自尊心を傷つけようとする人がいても、あまり驚かないでほしい。

They say that beauty is in the eye of the beholder, and there's a lot of truth to this.

心の奥底では、あなたを賞賛し、もっとあなたのようになりたいと思っている証だと受け止めるのだ。では、ここで述べたことのどれかに共感するものはあるだろうか？ 

But what matters most is how you see and feel about yourself.

たとえそうでなくても、あなたが魅力的でないということにはならない。

So open your eyes to all the wonderful things that make you you and love yourself all the more for it.

美は見る人の目の中にある」と言われるが、これには多くの真実がある。

しかし、最も重要なのは、自分自身をどう見て、どう感じるかだ。

だから、あなたをあなたたらしめているすべての素晴らしいものに目を開き、そのために自分自身をもっと好きになるのだ。

If you found some insight or new ideas in this video, make sure to leave a like and share it with a friend.

何か見落としがあったと思う？

As usual, all the sources are in the description.

コメントで言及してください。

このビデオに何らかの洞察や新しいアイデアを見つけた方は、ぜひ「いいね！」を残して友人とシェアしてください。

いつものように、出典はすべて説明文にある。ご視聴ありがとうございました。次回まで、美しく。  