jealousy
US /ˈdʒɛləsi/
・UK /ˈdʒeləsi/
B1 中級
n. (u.)不可算名詞嫉妬
The girl felt great jealousy when she heard that another classmate had won the award instead of her
動画字幕
“kithとkin”が教える、私たちが愛に満たされない理由とは
- It's a love free of jealousy, exclusivity, and punishing hope.
そして私たちは、多大な不利益を被っています。
- It's a love free of jealousy, exclusivity, and punishing hope.
それは、嫉妬、排他性、そして罰するような希望から解放された愛なのです。
人生の課題 (Life Challenges)
- If you plant negative emotions—pride, greed, envy, jealousy, or hatred—in your garden, what do you think the crop will be?
これでなぜ庭の喩えを使った方が 安心なのかわかりましたか？
- Pride, greed, envy, jealousy, and hatred.
皆さんの心は 肥沃な庭園です。
YouTubeで最も感動的なカバーTOP5 #ZephyrsTune (TOP 5 MOST EMOTIONAL COVERS on YOUTUBE #ZephyrsTune)
- But your jealousy, I can hear it now you're talking down to me.
誰かを愛したことがあるなら 手を上げろ
- But your jealousy, I can hear it now
You're talking down to me,
しかし、あなたの嫉妬は、私は今それを聞くことができます。 私を見下した言い方をしている。
メイクは攻撃的？「 pretty privilege 」に関する研究 (Is make up aggressive? Studies on pretty privilege)
- Wearing cosmetics has its advantages in a professional setting, women, though experiencing more jealousy, will rate made up faces as more dominant, while men rate them as more prestigious.
化粧をすることは仕事上有利であり、女性は嫉妬を経験するものの、化粧した顔をより支配的と評価し、男性は化粧した顔をより格上と評価する。
- Women, though experiencing more jealousy, will rate made-up faces as more dominant, while men rate them as more prestigious.
だから、この妨害行為は自己妨害行為なんだ。
宮本武蔵 - 自己規律を築く方法 (#2) (Miyamoto Musashi - How to Build Self-Discipline (#2))
- Never be jealous. Jealousy is a destructive emotion. Jealousy puts you in a competitive state of mind as opposed to a cooperative state of mind, and competition is a zero-sum game.
決して嫉妬してはならない。嫉妬は破壊的な感情である。嫉妬は、協力的な精神状態とは対照的に、競争的な精神状態にあなたを置くものであり、競争はゼロサムゲームである。
- In competitions, there always has to be a winner and a loser. That's why jealousy is destructive and divisive. It gets in the way of building strong relationships and communities by replacing them with hierarchies and destructive competition. A disciplined mind does not get jealous, and thus it can build strong relationships and communities around it—communities where everyone wins. Musashi's eighth principle states, Never let yourself be saddened by a separation.
競争には勝者と敗者がつきものだ。だからこそ、嫉妬は破壊的で分裂を招く。上下関係や破壊的な競争に置き換えることで、強い人間関係やコミュニティを築く邪魔になる。鍛錬された心は嫉妬しないので、強い人間関係やコミュニティを築くことができる。武蔵の第8の原則は、「別れを悲しんではならない。
友人関係はパートナーよりもメンタルヘルスに良い、研究で判明 (Friends are better for your mental health than your partner, study finds)
- but in relationships you're expecting one person to provide for all of your emotional needs, which kind of sets them up for failure, conflict, jealousy, disappointment.
それは理にかなっていると思う。
- I mean, structurally, you can get your needs met across many different friendships, but in relationships, you're expecting one person to provide for all of your emotional needs, which kind of sets them up for failure, conflict, jealousy, disappointment.
つまり、構造的には、さまざまな友人関係で自分の欲求を満たすことができるが、人間関係においては、一人の人間が自分の感情的欲求をすべて満たしてくれると期待することになり、失敗や衝突、嫉妬、失望を招くことになる。
ドナルド・トランプ氏、10年前の今日、大統領選挙出馬を発表した時の振り返り (A look back at when Donald Trump announced his presidential bid 10 years ago today)
- Take that aside and we'll deal with that later because, you know, I have absolutely no jealousy at all here.
そのことはさておき、そのことは後で処理することにしよう。
- and we'll deal with that later because, you know, I have absolutely no jealousy at all here.
というのも、私はドナルド・トランプが出馬する4年前、彼が樺太問題で騒いでいたときを取材していたからだ。
私立探偵がラインナップから誰が付き合っているかを推測 • パート2 (Private Investigator Guesses Who's Dating Out Of A Lineup • Part 2)
- Because if you weren't dating and you were feigning something and your significant other were still in the lineup, there may be a flash of jealousy, a flash of suspicion coming from somebody.
なぜなら、もしあなたがデートをしていなくて、何かを装っていて、あなたの大切な人がまだラインナップにいたとしたら、誰かから嫉妬や疑いのフラッシュが飛んでくるかもしれないからだ。
- It's something I would look out for, because if you weren't dating and you were feigning something and your significant other were still in the lineup, there may be a flash of jealousy, a flash of suspicion coming from somebody.
メーガン
脳を蝕む11の危険因子 – ダニエル・エイメン医師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)
- Have you noticed any particular brain patterns in people who struggle with commitment or jealousy or envy in relationships?
人間関係におけるコミットメントや嫉妬、妬みに悩む人に、何か特別な脳のパターンがあることに気づきましたか？
- Well, jealousy, they tend to be hyperfrontal.
まあ、嫉妬、彼らは超前面的な傾向がある。
