whiplash
US /ˈhwɪpˌlæʃ, ˈwɪp-/
・UK /ˈwɪplæʃ/
C2 上級
n.名詞むち打ち
動画字幕
ダコタ・ジョンソン＆ペドロ・パスカルが早押し質問に回答 | Off the Cuff | Vogue (Dakota Johnson & Pedro Pascal Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue)
- I got whiplash from Fifty Shades.
フィフティ・シェイズ』でむち打ち症になった。
- I got whiplash.
フィフティ・シェイズ』でむち打ち症になった。
Whiplash (English Version) (Whiplash (English Version))
- One look, give 'em whiplash.
止まらないで、ガスを踏み込んで。触れない、触れない、プレッシャーの下では。
- Whip whip flash whip whip flash whip whip flash whip whip flash whip whip fl whip whiplash whip whiplash One will give a whiplash fancy.
ウィップウィップフラッシュ ウィップウィップフラッシュ ウィップウィップフラッシュ ウィップウィップフラッシュ ウィップウィップフラッシュ ウィップウィップ ウィップラッシュ ウィップラッシュ。一つでムチ打ちのような、派手なものになるでしょう。
スローポッドキャスト - 英語リスニング練習 - カルチャーショック | エピソード2 (Podcast chậm - Luyện Nghe Tiếng Anh - Những cú shock văn hóa | Tập 2)
- Every day as my husband and I go out, it's almost like I'm in whiplash because an area of the city can change so quickly from affluent to poor.
毎日、夫と外出すると、街の一帯が裕福な地域から貧しい地域へとあっという間に変わってしまうので、まるでむち打ち症になったような気分になる。
- Every day as my husband and I go out, it's almost like I'm in whiplash because an area of the city can change so quickly from affluent to poor.
彼らは学校にいるべきだが、家族は彼らの貢献を必要としている。
鬼滅の刃がネットを席巻したトップ10 (Top 10 Times Demon Slayer Broke the Internet)
- Even if you don't consider the emotional whiplash of Nezuko's decision, this moment effectively set up the series' endgame.
ねずこの決断による感情のむち打ちを考慮しないとしても、この瞬間はシリーズの終盤を効果的に設定した。
- Even if you don't consider the emotional whiplash of Nezuko's decision, this moment effectively set up the series' endgame.
デーモン・スレイヤーにとって、今が正念場だった。
トランプ政権、イランとの「予備的協議」で戦争終結を目指す (Trump administration engaged in ‘preliminary conversations’ with Iran to end war)
- Uh, and it does appear like it's a bit of whiplash with all of this, uh, Monica.
しかし、大統領は、現在の最高指導者、故アヤトラ氏の息子との接触ではないこと、それが彼が連絡を取っていた人物ではないことを排除したようで、彼の地位についても疑問を投げかけており、大統領は今日、ライアンさん、彼が生きているかどうかさえ疑問視しています。
- Uh, and it does appear to look it's a bit of whiplash with all of this, uh, Monica.
ええ、そしてこれはすべて、ええ、モニカ、むち打ちのような感じです。
認知症への最も速い道… | ブレインドクター アン・マッキー博士 (THIS Is The Fastest Way To Get Dementia… | The Brain Doctor, Dr Ann Mckee)
- You, you you're expecting the hit, and it doesn't cause the whiplash that, that a blindsided hit causes.
- you're expecting the hit, and it doesn't cause the whiplash that a blindsided hit causes.
予期せぬ衝撃は、首を固めて衝撃を予期しているため、予期せぬ衝撃が引き起こすむち打ちのような影響を与えない、人間的な衝撃よりもはるかにダメージが大きいのです。
前傾姿勢を3つの方法で改善する - Dr. Berg (Correct Forward Head Posture with 3 Things - Dr. Berg)
- Then you have whiplash, whether you're driving a car and get hit from behind, okay,
私が5歳の時、ブランコに乗っていて、
- Then you have whiplash, whether you're driving a car and get hit from behind, okay.
次にむち打ちですが、車を運転していて後ろから追突された場合などです。
欲望の4段階、多くの人は2で止まる (4 Stages of Lust, Most People Stop At 2)
- And knowing the difference can save you a lot of emotional whiplash.
ステージ4の明晰さ。ついに霧が晴れ、化学的な高揚が落ち着き、
- But clarity is about choice, and knowing the difference can save you a lot of emotional whiplash.
しかし、明晰さは選択に関するものであり、その違いを知ることは、多くの感情的なむち打ちからあなたを救うことができます。