vanity
US /ˈvænɪti/
・UK /'vænətɪ/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞虚栄心 : うぬぼれ
Her vanity is seen by the many mirrors in her house
動画字幕
お金持ちはまた変な噴水を作ればいいんじゃない? (Maybe rich people should build weird fountains again)
04:33

- But I can't help feeling that if someone is going to spend huge amounts on vanity projects to show off their wealth to the world.
しかし、もし誰かが自分の富を世間に誇示するために、虚栄心のために莫大な金額を費やすのであれば、私はそう感じざるを得ません。
- on vanity projects to show off their wealth to the world…
世界に富を誇示するための虚栄心で...。
第05章 ジェーン・オースティンの高慢と偏見 (Chapter 05 - Pride and Prejudice by Jane Austen)
05:35

- Vanity and pride are different things, though the words are often used
言葉がよく使われても虚栄心やプライドは、別のものです。
- ourselves, vanity to what we would have others think of us."
自分自身、我々は他人が私たちを考えていたものと虚栄心。"
第06章 ジェーン・オースティンの高慢と偏見 (Chapter 06 - Pride and Prejudice by Jane Austen)
13:10

- There is so much of gratitude or vanity in almost every attachment, that it is not
それがないこと、ほとんどすべての添付ファイルの感謝や虚栄心のほどがある
- If my vanity had taken a musical turn, you would have been invaluable; but as it is, I
私は、しかし、それは、私の虚栄心は、音楽のターンを取っていた場合、あなたは非常に貴重なものであろう
第5部 - シャーロット・ブロンテによるジェーン・エアーのオーディオブック(Chs 21-24 (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
08:42

- I was not fond of pampering that susceptible vanity of his; but for once,
しかし、かつてのために、私は彼のその影響を受けやすい虚栄心を甘やかすのが好きではなかった
パート1 - ジェーン-オースティンのセンスと感性のオーディオブック(Chs 01-14 (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
04:35

- domestic arrangements; and from this kind of vanity was her greatest enjoyment in any
国内の手配、および虚栄心のこの種からは、いずれかの彼女の最大の楽しみだ
- advantage of raising the blushes and the vanity of many a young lady by insinuations
当てこすりで赤面し、多くの若い女性の虚栄心を高めることの利点
第3部 - ジェーン・オースティンによる高慢と偏見のオーディオブック(Chs 26-40 (Part 3 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 26-40))
21:45

- Her heart had been but slightly touched, and her vanity was satisfied with believing
彼女の心はいましたが、そのわずかに触れ、彼女の虚栄心は信じるに満足していた
- If his own vanity, however, did not mislead him, he was the cause, his pride and
彼自身の虚栄心は、しかし、誤解を与えない彼でした、彼は、彼のプライド原因だったとした場合
EVIL TWINS - ミラー、ミラー
05:59

- Welcome to Vanity. What are we doing for you today?
ヴァニティへようこそ今日は何のご用件でしょうか?
本03 - ノートルダムのせむし男』ビクター・ユーゴー著 オーディオブック (Chs 1-2) (Book 03 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-2))
29:03

- vanity of a stronghold, a great tower,
拠点の洗面化粧台、大きな塔、
Book 07 - ノートルダムのせむし男』ビクター・ユーゴー著 オーディオブック (Chs 1-8) (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
49:39

- Beside her stood a young man of imposing mien, although partaking somewhat of vanity
虚栄心の多少参加などが彼女の横にある振る舞いを課すの若い男は、立っていた
- Oh, vanity of science! how many wise men come flying from afar, to dash their heads
ああ、科学の虚栄心!どのように多くの賢人たちは頭をダッシュに、遠くから飛んで来る
