vanity
US /ˈvænɪti/
・UK /'vænətɪ/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞虚栄心 : うぬぼれ
Her vanity is seen by the many mirrors in her house
動画字幕
トランプは「ウォーク」との戦いに勝ったのか？ | トランプ氏の100日間 | BBC News (Has Trump won his war on Woke? | 100 Days of Trump | BBC News)
- Is it because they just think, why are we spending all this money on these vanity projects?
なぜこんな虚栄心の塊のようなプロジェクトに大金を費やすのか？
- Is it because they just think, "Why are we spending all this money on these, you know, vanity projects?" Is it because they think, "Well, actually, we've done quite a lot of work on this.
この突然の変化ラッシュの原動力は何なのか？
トランプ氏、爆弾発言インタビュー後もワイリー氏が首席補佐官に留まると発言 (Trump says Wiles will remain chief of staff after explosive interview)
- When asked whether she would remain in that job after, Wiles delivered a series of rather revealing and blunt assessments of Trump and his agenda and some of his closest allies in 11 rather candid interviews he did with Vanity Fair writer Chris Whipple.
その職に留まるかどうか尋ねられたワイルズ氏は、ヴァニティ・フェアの記者クリス・ウィップル氏との11回の率直なインタビューで、トランプ氏とその政策、そして側近の一部について、非常に示唆に富む率直な評価をいくつか述べました。
- In 11 rather candid interviews he did with Vanity Fair writer Chris Whipple, among the shocking quotes, Wiles described Trump as having "an alcoholic's personality." He called Vice President JD Vance a conspiracy theorist and has turned to MAGA as sort of political.
その職に留まるかどうか尋ねられたワイルズ氏は、ヴァニティ・フェアの記者クリス・ウィップル氏との11回の率直なインタビューで、トランプ氏とその政策、そして側近の一部について、非常に示唆に富む率直な評価をいくつか述べました。
2025年最も嫌われた有名人トップ10 (The 10 Most HATED Celebrities of 2025)
- and the entire project was framed as a vanity vehicle that collapsed under its own hype.
なんてこと！
- the entire project was framed as a vanity vehicle that collapsed under its own hype.
プロジェクト全体が、その過剰な宣伝の下で崩壊した自己満足的な企画として位置づけられました。
ロー・ローチ、涙なしには語れないゼンデイヤのルックを明かす | ファッション・フラッシュバック | ハーパーズ バザー (Law Roach Reveals the Zendaya Look That Left Him in Tears | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- So the next one we have is Hunter Schaefer at Vanity Fair wearing Anne de la Mystère.
そして、何かを感じたからこそ、それを作り続けたんだ。
- So the next one we have is Hunter Schaefer at Vanity Fair wearing Anne de la Mystere.
次に紹介するのは、アン・ドゥ・ラ・ミステアを着たハンター・シェーファー。
『ストレンジャー・シングス 未知の世界』オーディション映像を振り返る！フィン・ウルフハードは重病でも素晴らしい演技！｜映画の秘密｜Vogue Taiwan (回顧《怪奇物語》主演試鏡片段！Finn生重病依然表現優秀！ Stranger Things Casts' Auditions｜拆解經典電影｜Vogue Taiwan)
- Hi, I'm Carmen Cuba, casting director for Stranger Things, here with Vanity Fair to talk about the casting process.
こんにちは、『ストレンジャー・シングス』のキャスティング・ディレクター、カルメン・キューバです。
- Hi, I'm Carmen Kuba, casting director for Stranger Things, here with Vanity Fair to talk about the casting process.
正直に言うと、『ストレンジャー・シングス』をキャスティングしたとき、それが大ヒットするとは思っていなかった。
ヒルトン・ガーデン・イン・ペンサコーラ・ダウンタウン ホテルレビュー (Hilton Garden Inn Pensacola Downtown Hotel Review)
- And then the sink space, the vanity space, it's not a dual sink.
それから、コップを洗ったり、すすいだり、そういうことを家の中でやりたくないんだ。
- And then the sink space, the vanity space, it's not a dual sink.
そして洗面台のスペースだが、デュアルシンクではない。
