superficial
US /ˌsupɚˈfɪʃəl/
・UK /ˌsu:pəˈfɪʃl/
C2 上級
adj.形容詞表面的な
Many students come up with the same superficial answer when asked about their hobbies
adj.形容詞表層の
The wound was only superficial and didn't require stitches.
動画字幕
人生の居心地の悪い真実 (The Uncomfortable Truth of Life)
- Without acknowledging our own death, we make the superficial appear important, and the important appear superficial.
自分自身の死を認めることなく、私たちは表面的なものを重要に見せ、重要なものを表面的に見せる。
- Without acknowledging our own death, we make the superficial appear important, and the important appear superficial.
自分自身の死を認めることなく、私たちは表面的なものを重要に見せ、重要なものを表面的に見せる。
13分で学ぶ30年分のビジネスアドバイス（億万長者から） (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- So those are three practical things that somebody can do to not riddle yourself with superficial, dumb objectives that'll bog you down.
若い人たちと接する時間が長ければ長いほど、自分が知っていることはすべてある瞬間に固定されているのだと気づかされます。
- So those are three practical things that somebody can do to not riddle yourself with superficial, dumb objectives that'll bog you down.
ですから、これらは、あなたを悩ませるような表面的な、愚かな目標で自分を悩ませないために、誰かができる3つの実践的なことです。
人生は幸せであることではない (Life is Not About Being Happy)
- And judged on this basis, many of us have to admit, in the silence of our minds, that we're not really doing very well. There's so much that every year, and perhaps almost every day, comes along to spoil our ambitions. There's a power struggle at the office, there's a problem in our families, our friends feel superficial or disengaged, our anxieties don't abate and our relationships are scratchy or distant. Our difficulties generate a basic layer of misery, but then a secondary layer is swiftly added to it, caused by an underlying sense that our unhappiness represents a fundamental violation of life's true purpose. Not only are we unhappy, we are unhappy that we are unhappy, in the light of our tightly held belief in the possibility of a state of enduring satisfaction. We're both sad and crushed that we have failed at the single most important goal open to all sane and ambitious humans.
その上で判断すると、私たちの多くは、心の静寂の中で、自分たちがあまりうまくいっていないことを認めざるを得ない。毎年、いやほとんど毎日、私たちの野心を台無しにするようなことがたくさんある。オフィスでの権力闘争、家庭内の問題、友人たちの表面的な感情や無関心、不安はおさまらず、人間関係は傷ついたり離れたりする。私たちの困難は、基本的な不幸の層を生み出すが、不幸は人生の真の目的に対する根本的な違反であるという感覚が根底にあるため、それに二次的な層がすぐに加わる。私たちは不幸であるだけでなく、永続的な満足の可能性を
- There is a power struggle at the office, there is a problem in our families, our friends feel superficial or disengaged, our anxieties don't abate,
私たちは、しばしば悩みを抱え、典型的な心配性であり、まるで山を越えたかのように疲れ果て、震えながら一日の終わりを迎える。私たちは個性的で、それなりに立派な集団に属している。私たちの地平線にはいつも雲がある。私たちは30分以上過ごしても、何らかの病気にかかることはないだろう。物事をありのままに受け入れたり、恋愛や仕事に関して完全に賢明な選択をしたりすることはない。
常に居場所がないと感じているなら、これを見て (If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This)
- You're living in a world that values speed and noise and superficial connections,
場違いだと感じる最初の理由は、あなたがオールドソウルである可能性があるからです。
- You're living in a world that values speed and noise and superficial connections,
あなたはスピードや騒音、表面的な繋がりを重視する世界に生きているのですから、
友達は少なくても大丈夫？人付き合いが苦手な人に共通する意外な5つの特徴
- And in a world full of superficial connections and curated personas, that makes you exactly what the world needs more of.
質は、あなたのような人にとって単なる好みではなく、必須条件なのです。
- And in a world full of superficial connections and curated personas,
表面的なつながりや作り上げられたペルソナに満ちた世界では、あなたこそが世界がもっと必要としている存在なのです。
最高の睡眠に役立つ5つの健康習慣！ (5 Healthy Habits that help you to have the Best Sleep!)
- "Your statement seems superficial,"
「発音が間違っている」
- and I sometimes get some comments like, "Your statement seems superficial.
寝ながら考え続けるととても悲しくなりませんか？
【恋愛】恋人を傷つけてしまった時の正しい「謝り方」
- Be sincere. That's superficial I just need to meet the requirement kind of approach is not going to fly, okay?
誠実でありましょう。ただ条件を満たせばいいという表面的なアプローチは通用しません、いいですか？
- That superficial "I just need to meet the requirement" kind of approach is not going to fly, okay?
誠実であることは、3つ目の、傷ついた人に焦点を当てることと結びつかなければならないからです。
ヨーロッパ人はアメリカ人のことを本当にどう思っている？ (What Do Europeans Really Think About Americans?)
- Hmm, superficial.
熱心
- Hm. Superficial. (laughs)
うーん、うわべだけ（笑い）
ザ・シンプソンズ | バレンシアガ (The Simpsons | Balenciaga)
- It's so superficial.
私たちを怒らせると思う？
- It's so superficial.
とても表面的だ。
