Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Do you sometimes struggle to start conversations with others?

    他人と会話を始めるのに苦労することがありますか?

  • In a world where superficial conversations are becoming the norm, it can be challenging to build deep and genuine connections with others.

    表面的な会話が当たり前になりつつある世の中で、他人と深く真のつながりを築くのは難しいことかもしれません。

  • So, in this video, we will uncover 5 conversation starters that'll transform your connections and help you discover the power of meaningful conversations.

    そこで、この動画では、あなたの人脈を一変させ、有意義な会話の力を発見するのに役立つ 5 つの会話のきっかけをご紹介します。

  • Facing challenges.

    困難に立ち向かう。

  • Asking "What challenge made you grow?" sparks meaningful conversations by inviting people to share their experiences and vulnerabilities, which can deepen connections.

    「どのような困難があなたを成長させたのですか?」と尋ねることで、自分の経験や弱さを分かち合ってもらい、つながりを深めることで、有意義な会話が生まれます。

  • Psychology professor Dr. Angela Duckworth argues that individuals who possess grit, which she defines as the combination of passion and perseverance towards long-term goals, are more likely to overcome challenges and achieve success.

    心理学教授のアンジェラ・ダックワース博士は、長期的な目標に向かう情熱と忍耐力の組み合わせと定義する「やり抜く力」を持つ人は、困難を乗り越えて成功を収める可能性が高いと主張しています。

  • By reflecting on and sharing your experiences of overcoming challenges, you can tap into your own resilience and develop a greater sense of perseverance in the face of adversity.

    挑戦を乗り越えた経験を振り返り、共有することで、自らの回復力を利用し、逆境に立ち向かうためのより大きな忍耐力を養うことができます。

  • So, tell us how have you gotten through challenges?

    では、どのように困難を乗り越えてきたのか教えてください。

  • Let us know in the comments.

    コメントで教えてください。

  • Showing vulnerability.

    脆弱性を示す。

  • Asking questions like "Have you ever experienced a time when being vulnerable?" strengthened a relationship or connection, encourages personal stories and insights, enhancing emotional bonds.

    「自分が脆弱であったとき、関係やつながりが強化されたことがありますか?」などの質問は、個人のストーリーや洞察を促し、感情的な絆を深めます。

  • Research professor Dr. Brené Brown argues that vulnerability is not a sign of weakness, but rather an essential aspect of human connection and personal growth.

    研究者であるブレネー・ブラウン博士は、脆弱は弱さの表れではなく、むしろ人と人とのつながりや個人の成長に欠かせないものだと主張しています。

  • She explains that vulnerability is at the core of difficult emotions like fear and grief, but it is also the birthplace of love, belonging, joy, and creativity.

    彼女は、傷つきやすさは恐怖や悲しみのような難しい感情の核心であると同時に、愛、所属、喜び、創造性を生み出す場所でもあると説明します。

  • Brown's research reveals that embracing vulnerability allows you to engage in life more authentically and wholeheartedly.

    ブラウンの研究によると、脆弱を受け入れることで、より真摯に、心をこめて人生に取り組むことができるという。

  • By being vulnerable, you open yourself up to new experiences, relationships, and opportunities.

    このような 「脆弱 」を持つことで、新たな経験や人間関係、チャンスに対して自分自身を開放することができます。

  • It encourages you to take risks, face your fears, and accept your imperfections, all of which are crucial to living a fulfilling life.

    リスクを冒し、恐れに直面し、不完全な自分を受け入れることを促し、これらはすべて充実した人生を送るために重要なことです。

  • How about you?

    あなたはどうですか?

  • When do you become most vulnerable?

    一番弱くなるのはどんな時ですか?

  • Share your answers in the comments.

    あなたの答えをコメントでシェアしてくださいね。

  • Proudest moments.

    誇りに思う瞬間。

  • What's your proudest moment, and what did it teach you?

    最も誇らしい瞬間は?何を学びましたか?

  • Proud invites personal reflection, shared achievements, and meaningful insights, fostering stronger connections with your person.

    誇りに思うことは、個人的な内省、達成感の共有、有意義な洞察を促し、相手とのより強いつながりを育みます。

  • A psychology professor Dr. Sonja Lubomirsky argues that experiencing positive emotions such as pride and accomplishment can have a significant impact on an individual's overall well-being and happiness.

    心理学の教授であるソニア・ルボミルスキー博士は、誇りや達成感といったポジティブな感情を経験することは、個人の全体的な幸福や幸福感に大きな影響を与えると主張しています。

  • By reflecting on and sharing your most significant accomplishments, you can tap into these positive emotions and increase your overall sense of satisfaction and fulfillment.

    自分の最も重要な成就を振り返り、共有することで、これらのポジティブな感情にアクセスし、全体的な満足感と充実感を高めることができます。

  • So what is your proudest moment?

    では、あなたの最も誇らしい瞬間は何ですか?

  • Share it in the comments.

    コメントでシェアしてくださいね。

  • Personal values and beliefs.

    個人の価値観や信念。

  • Questions like "What value or belief steers your decisions and life?" foster mutual understanding and respect as you learn more about each other's deeply held beliefs and guiding principles.

    「どのような価値観や信念が、あなたの決断や人生の指針となっているのでしょうか」というような質問は、お互いの深く抱いている信念や指針を知ることで、相互理解と尊敬を育みます。

  • Harvard psychologist Dr. Howard Gardner, known for his theory of multiple intelligences, also conceptualized the idea of good work, where excellence, engagement, and ethics intersect.

    ハーバード大学の心理学者であるハワード・ガードナー博士は、多重知能理論で知られていますが、優秀性、エンゲージメント、倫理が交差する「良い仕事」という概念も提唱しています。

  • He emphasizes the importance of aligning work with personal values and societal needs, and underscores how deeply held beliefs can guide you towards meaningful and ethical living.

    彼は、仕事を個人の価値観や社会のニーズと一致させることの重要性を強調し、深く抱いている信念がいかに有意義で倫理的な生き方へと導いてくれるかを強調しています。

  • Influence and inspiration.

    影響力とインスピレーション。

  • Asking "Who's had the biggest impact on your life and why?" encourages your person to share significant relationships and their meaningful influence, deepening bonds through personal stories.

    「あなたの人生に最も大きな影響を与えたのは誰ですか、それはなぜですか」と尋ねることで、重要な人間関係やその影響力を共有し、個人的なエピソードを通して絆を深めることができます。

  • In her book, The How of Happiness, psychology professor Dr. Sonja Lubomirsky suggests that people we admire can serve as positive role models, encouraging us to adopt beneficial behaviors and attitudes.

    心理学教授であるソニア・ルボミアスキー博士は、その著書『The How of Happiness』の中で、尊敬する人はポジティブなロールモデルとなり、有益な行動や態度をとるよう促してくれると示唆しています。

  • So who's been the most influential person in your life?

    では、あなたの人生に最も影響を与えた人物は誰ですか?

  • We'd love to hear your stories in the comments.

    コメントでお話を聞かせてください。

  • We hope you found these tips on conversation starters helpful.

    会話のきっかけについて、参考になりましたでしょうか?

  • If you did, please share your thoughts in the comments and pass this along to friends and family who might also benefit from it.

    もしそうなら、コメントで感想を共有し、この情報を役立つ可能性がある友人や家族にも共有してくださいね。

  • Catch you soon and remember, you matter!

    またね!そして、忘れないでください、あなたは大切です!

Do you sometimes struggle to start conversations with others?

他人と会話を始めるのに苦労することがありますか?

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます