strike back
US /straɪk bæk/
・UK /straik bæk/
A1 初級
phr. v.句動詞反撃する
The country decided to strike back after the enemy's attack.
動画字幕
トップ民主党員ジェフリーズ、ゲリマンダーリングに「あらゆる手段を講じる」と明言 (Top Dem Jeffries goes all in on gerrymandering: ‘Whatever it takes’)
- When they go low, we strike back.
彼らが卑劣な手を打てば、私たちは反撃します。
- When they go low we strike back.
それが民主党のアプローチであり、共和党はそれを感じています。
パネル：イランは差し迫った脅威をもたらさなかったというジョー・ケント氏の主張は正しいか？ (Panel: Is Joe Kent right that 'Iran posed no imminent threat'?)
- At the very same time, the administration that was their first rationale for the war was that they thought that Israel was going to strike first, that Iran would strike back,
この人物は反ユダヤ的な感情を持っているため、非常に問題があります。
- At the very same time, the administration that was their first rationale for the war was that they thought that Israel was going to strike first, that Iran would strike back and they would strike us when they struck back, and
同時に、彼らが戦争の最初の根拠とした政権は、イスラエルが先に攻撃するだろうと考え、イランが報復し、その報復の際に我々を攻撃するだろうと考えていました。
イランのミサイル計算：開戦１週間の分析 (Calculating Iran's Missile Math After First Week of War)
- I think we're going to continue to see Iran strike back in whatever means it has possible.
つまり、国防総省からは現在、イランで弱体化されたと思われるものに関する素晴らしい統計が出ていますが、
- that doesn't necessarily mean that Iran's capability to strike back is fully degraded.
ええ、イランが周辺国の能力を低下させるために、この戦争の開始を遅らせたという説があります。
ロシア軍、シヴェルスस्कの拠点制圧、ウクライナ軍は数年持ちこたえる | DWニュース (Russian military seizes bastion of Siversk after Ukrainian forces held on for years | DW News)
- As it stands now from a military perspective, does Ukraine have any chance to strike back and regain some of its lost territory like the city that's fallen?
軍事的な観点から見て、現在、ウクライナは、陥落した都市のような失われた領土の一部を奪還するために反撃するチャンスはありますか？
- As it stands now from a military perspective, does Ukraine have any chance to strike back and regain some of its lost territory like the city that's fallen?
軍事的な観点から見て、現在、ウクライナは、陥落した都市のような失われた領土の一部を奪還するために反撃するチャンスはありますか？
コナン・オブライエンが会話をコントロールする方法 (How Conan O'Brien Controls a Conversation)
- Even when he's being absolutely eviscerated by someone like Martin Short, he doesn't strike back.
ほら、コナンはインタビューを受けている人を決してからかったりしないんです。
- Even when he's being absolutely eviscerated by someone like Martin Short, he doesn't strike back.
マーティン・ショートのような人に徹底的にこき下ろされている時でさえ、彼は反撃しません。
ホワイトハウス記者会見：CNN記者が威張りすぎ、レヴィット氏の発言を頻繁に遮る！｜我慢できず、その場で指名：特にあなた、トランプ氏を悪意を持って醜く描くことを知っていながら｜中英対照 リスニング訓練 (白宮記者會：CNN記者太囂張、頻頻打斷萊維特的發言！｜不忍了，當場點名：特別是你，明知故犯醜化川普｜中英對照 英聽訓練)
- On the school strike, back to that for a minute.
学校のストライキについて、もう一度その件に戻ります。
- On the school strike, back to that for a minute.
おそらくその他の国々も含まれるでしょう。
トランプ氏、ホルムズ海峡への艦船派遣を各国に主張 (Trump claims countries will send warships to Strait of Hormuz)
- And it becomes a question of will the is the will there to see the mission through and ensure that there's not a capability left inside of Iran that could strike back.
そして、作戦を最後までやり遂げ、イラン国内に報復できる能力が残っていないことを確実にする意思があるかどうかが問題となります。
- and it becomes a question of will is the will there to see the mission through and ensure that there's not a capability left inside of Iran that could strike back.
だからこそ、これが終わらないようにするために、あらゆる手を尽くしています。
イランの戦略は「交渉への強制を回避すること」 | DW News (Iran’s strategy is ‘avoid being coerced into negotiations’ | DW News)
- Whether they decide to strike back and retaliate, that would definitely expand the war.
彼らが報復を決断すれば、戦争は間違いなく拡大するでしょう。
- Whether they decide to strike back and retaliate, that would definitely expand the war.
イスラエルは何を望んでいるのでしょうか？