stain
US /sten/
・UK /steɪn/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)染み : 汚点
Your mistake is a stain on your work history
v.t.他動詞泥で汚れる
Tina did not mean to stain her blouse with grape juice
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)色をつける
Mary applied the brown stain to her dining table
v.t.他動詞染める
If you stain the wood, you can see the patterns in it
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)恥と罪悪感を植えつける
The stain on Cindy's character was difficult to hide
動画字幕
Amazonの壊れた返品プロセスが販売者をAmazonから離れさせている理由 (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- That looks like a poop stain.
ウンコのシミみたいだね。
- That looks like a poop stain.
ウンコのシミみたいだね。
レオナルド・ダ・ヴィンチが天才であった証拠 (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- and it would rather let itself be captured by hunters than take refuge in a dirty lair in order not to stain its purity." Under this interpretation, Leonardo may have intended to highlight the chastity and nobility of his model, Cecilia Gallerani, who was the mistress of Duke Ludovico Sforza.
この動きが光と影のコントラストを生み出し、それに比べるとボッティチェッリの作品ははるかに平面的に見えます。
- and it would rather let itself be captured by hunters than take refuge in a dirty lair in order not to stain its purity."
その純粋さを汚さないために、汚い巣穴に逃げ込むよりも、猟師に捕らえられることを選ぶだろう。」この解釈によれば、レオナルドは、ミラノ公ルドヴィーコ・スフォルツァの愛人であったモデル、チェチーリア・ガッレラーニの貞節と高貴さを強調したかったのかもしれません。
3人のインテリアデザイナーが同じ廃墟のビクトリア朝のリビングルームをリフォーム | Architectural Digest (3 Interior Designers Transform The Same Abandoned Victorian Living Room | Architectural Digest)
- And as far as finish goes, I have this idea of doing like Saroost, which is basically they put white wax inside the wood grain, and then you stain the wood.
仕上げに関しては、サロストみたいに、木目の内側に白いワックスを塗って、それからステインを塗るというアイデアもあるんだ。
- I want to do a Saroost denim blue stain all over the panels.
パネル全体にサルースト・デニム・ブルーのステインを施したい。
台湾で8000年の秘宝を発見 (Discovering 8000 Years of Treasure in Taiwan)
- And the craftsmen used that to advantage to stain the layers from top to bottom with darker to lighter shades of brown, which makes it look like a fatty piece of meat stewed in soy sauce.
緑色の部分を葉に変える 白い部分が茎になる。
- to stain the layers from top to bottom
with darker to lighter shades of brown
層を上から下に染める 暗い色から薄い色の茶色
大人になった方法 (How I Became An Adult)
- Was that stain always there?
大学に入学してからずっと使い続けている同じゴミ箱。だけど、お前はこんなにゴミ箱が悪かったなんて気づかなかっただろ
- Was that stain always there? Your place is a mess; no your life is a mess
この汚れはいつもあんなところにあったか？
環境のためにデザインされた (Designed for the Environment)
- If there's a stain or a spill, you can remove one carpet tile and replace it with a fresh tile,
機体そのものがどうなるのかについては
- If there's a stain or a spill,
何かをこぼしたり、シミができたとき、
Let's Learn English！テーマ：身の回りのものを説明しよう！ ??? (レッスンのみ) (Let's Learn English! Topic: Describing Things Around The Home! ??? (Lesson Only))
- Things can get stained. Coffee will stain things.
物が汚れることがある。 コーヒーは物を汚します。
- What else will stain things?
他に何を汚す？
債務上限とは？ | 2025年1月7日 (What Is The Debt Ceiling? | January 7, 2025)
- It just risks the U.S. defaulting on its obligations, something that could forever stain America's global reputation.
米国が債務不履行に陥る危険性があるだけで、米国の世界的評判を永遠に汚すことになりかねない。
- It just risks the US defaulting on its obligations, something that could forever stain America's global reputation.
米国が債務不履行に陥る危険性があるだけで、米国の世界的評判を永遠に汚すことになりかねない。
書籍8 - ノートルダム・ド・パリ（ヴィクトル・ユーゴー）オーディオブック（第1〜6章） (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- May the blood of both of us make an eternal stain upon your brow.
私はあなたを知っていた前に、若い女の子、私は幸せだった。"
- May the blood of both of us make an eternal stain upon your brow!
私達の両方の血があなたの額に永遠のシミを作る可能性があります。
Stay With Me | ENGLISH VERSION | ケイトリン・マイヤーズ (Stay With Me | ENGLISH VERSION | Caitlin Myers)
- To you, yes my love, to you, yes my love, to you, you, to you I'm who I am as I hear who you are as who you are The final words you whispered before you left me with a scar On your familiar silver jacket, splattered coffee's left a stain Destined always to remain, and still we're lost inside the habit Tears reflecting in the paint show our pitiful frame Stay with me, in the dead of night I'm banging on your door I'm begging you, without you I'm done for Now the winter arrived, like the tears in our eyes Stay with me, while your voice remains an echo of the past I'm holding on to moments that won't last I will never forget, I will never regret our love Confusing love and loving, there is a difference all beside The final words you whispered before you left me with a scar Another winter is arriving, like a bird you went away Migrate back to me and stay, but still I'm lost inside the habit Here I'm yearning for your touch, will it ever matter much?
To you, yes my love, to you, yes my love, to you, you, you, to you I'm who I am as I hear who you are as who you are あなたが囁いた最後の言葉 私を置き去りにする前に 傷跡を残して あなたの見慣れた銀のジャケットに 飛び散ったコーヒーのシミが残ったまま 永遠に残る運命にあるペンキに映る涙が僕らの哀れな骨格を映し出すStay with me, in the dead of night 僕は君の
- On your familiar silver jacket, splattered coffee left a stain, destined always to remain.