As you walk around your house or apartment, you see a number of things and you need to be able to describe those things when you talk about them in English.

家やアパートの中を歩いていると、いろいろなものが目に入る。

Maybe you have an old pair of shoes and they're a little bit scuffed and worn out.

もしかしたら、古い靴を持っていて、少し擦れて擦り切れているかもしれない。

Oh, I'm giving away some of the words and phrases already.

ああ、すでにいくつかの単語やフレーズをプレゼントしているんだ。

Maybe there's a bunch of cords behind your desk and they're all tangled.

デスクの後ろにコードがたくさんあって、絡まっているのかもしれない。

There's another word I will talk about in this lesson.

このレッスンでは、もう一つの単語についてお話しします。

But it's nice to be able to describe the things that you have around your house and home.

でも、家や家の周りにあるものを説明できるのはいいことだ。

And not just the things, but the rooms as well in some cases.

物だけでなく、場合によっては部屋もだ。

So once again, welcome to this English lesson about describing things around your home.

では、改めて、家の周りにあるものを説明するこの英語のレッスンにようこそ。

Droopy.

ドルーピー

So, I really like this word.

だから、僕はこの言葉がとても好きなんだ。

Let me say it again.

もう一度言おう。

Droopy.

ドルーピー

This plant is droopy.

この植物は垂れ下がっている。

When you don't water a plant, the leaves will droop.

水をやらないと、葉が垂れ下がってしまう。

Isn't that a fun word?

楽しい言葉でしょう？

Droop.

垂れる。

So this plant has droopy leaves.

だからこの植物は葉が垂れ下がっている。

Notice I used the verb form and then I switched to the adjective form.

動詞の形を使ってから形容詞の形に切り替えたことに注目してほしい。

When a plant has droopy leaves, it looks like this.

植物が葉を垂らすとこのようになる。

There are other things as well in life that you can use this word for.

人生には他にもこの言葉を使えることがある。

Sometimes things just droop.

物事が垂れ下がることもある。

But certainly plants are the best example.

しかし、植物がその最たる例であることは間違いない。

So if something's like this, and then let's say a plant is like this, and then you don't water it, and the leaves slowly go like this, that action is called drooping.

例えば、植物がこのような状態で、水をやらずにいると、葉が徐々にこのようになっていく。

And we would describe that as the plant is very droopy and needs water.

そして私たちは、その植物は非常に垂れ下がり、水を必要としていると表現している。

When you come home from vacation, sometimes some of your plants might be droopy.

休暇から帰ってくると、植物が垂れ下がっていることがある。

Sorry, I just like saying that word, droopy.

ごめんね、"垂れる "って言葉が好きなんだ。

Scuffed.

擦り傷がある。

I mentioned this in the intro.

このことはイントロで述べた。

So if you have an old pair of shoes, as you walk, if your shoe hits against the ground or other things, eventually parts of the shoe wear away.

つまり、古い靴を履いている場合、歩いているうちに靴が地面などにぶつかると、やがて靴の一部が磨り減ってしまうのだ。

The shoe starts to be scuffed.

靴擦れが始まる。

These shoes are scuffed.

この靴は擦れている。

They need to be polished and shined, but I don't know if that will remove the scuffs.

磨いてピカピカにする必要があるが、それで傷が消えるかどうかはわからない。

So you see where the shoe is dark, that's how the shoe originally looked.

だから、靴が暗くなっているところが見えると思うが、それが本来の靴の姿なんだ。

But if you look at those lighter parts where it's worn a little bit, we would describe that as being scuffed.

でも、軽い部分を見て、少しすり減っているところがあれば、それを擦れたと表現する。

These shoes are scuffed.

この靴は擦れている。

Sometimes your shoes get so scuffed, they start to get holes in them.

靴擦れで穴が開くこともある。

And then at that point, you need a new pair of shoes.

そして、その時点で新しい靴が必要になる。

So scuffed.

傷だらけだ。

Smudged.

スミマセン。

Sometimes, well, this doesn't happen as much now.

時々、まあ、今はあまり起こらないけどね。

When our kids were little, often our windows would be smudged.

子供たちが小さかった頃、よく窓ガラスが汚れていた。

There would be a lot of fingerprints and markings on our windows because our kids would touch the windows with their hands.

子供たちが手で窓を触るので、窓には指紋や跡がたくさんついていた。

So maybe they would be eating something and then they would touch the window and they would smudge the window.

だから、何かを食べているときに窓に触れて、窓を汚してしまうのかもしれない。

You can see the finger marks.

指の跡が見えるだろう。

Someone on this window went like that and now the window is smudged.

この窓を誰かがああして汚してしまった。

A glass can also be smudged.

グラスが汚れることもある。

This is plastic, but if this was made out of glass, there could be smudge marks.

これはプラスチックだが、もしこれがガラス製だったら、汚れの跡があるかもしれない。

This glass could be smudged if there were fingerprints on it.

このガラスは指紋が付くと汚れてしまう。

The water tastes particularly yummy this morning.

今朝は特に水がおいしい。

Dusty.

ダスティだ。

Now, this one I think I taught in a previous lesson.

さて、これは以前のレッスンで教えたと思う。

We live in a world where eventually there's dust on things.

私たちは結局、物にホコリが付いている世界に住んでいる。

I think I even did these same actions last time.

前回も同じことをしたと思う。

There's dust on top of the lens of my camera.

カメラのレンズの上に埃が積もっている。

It's just a natural thing that happens.

自然に起こることなんだ。

When you live somewhere, there are fine particles in the air that slowly drift down and then you get a little bit of dust on things.

どこかに住んでいると、空気中に微細な粒子が存在し、それがゆっくりと漂ってくる。

Can I hide my face enough?

顔を十分に隠せるだろうか？

So there's a little bit of dust on my finger.

だから指にちょっとホコリがついているんだ。

I need to dust this room.

この部屋の雑巾がけが必要だ。

My laptop is dusty.

私のノートパソコンは埃だらけだ。

This desk is dusty.

この机は埃っぽい。

It's a lot of dust in here.

ここはホコリだらけだ。

So you can describe something as being dusty.

だから、何かを埃っぽいと表現することができる。

Cluttered.

散らかっている。

My desk over there is a little bit cluttered.

あそこの机はちょっと散らかっている。

It's not too bad.

悪くないよ。

Let me give you a bigger view of that.

もっと大きな視点で見てみよう。

No display.

表示されない。

It's a little dark over there, isn't it?

あそこはちょっと暗いよね？

It's a little bit cluttered.

ちょっと雑然としている。

It's not too bad though.

でも、悪くないよ。

When we describe something as cluttered, it means there's just a whole lot of stuff there and it's not organized.

ごちゃごちゃしているというのは、物がたくさんあって整理されていないということだ。

It's not in a nice orderly fashion where you can find the things that you need.

必要なものがすぐに見つかるような整然とした状態ではない。

My desk over there, one end is usually quite tidy, the end that's on camera, and then the other end that you can't see is actually quite cluttered.

あそこにある僕の机は、カメラに映っている方の端はいつもとても整頓されていて、もう一方の見えない方の端は実はとても散らかっているんだ。

Your kitchen counter can be cluttered.

キッチンカウンターは散らかりがちです。

A desk can be cluttered.

机の上は散らかっているものだ。

If you have a windowsill by a window that has a lot of space and you put a bunch of things there, it can be quite cluttered.

窓際にスペースがあり、そこに物をたくさん置くと、かなり散らかってしまいます。

Simply a spot that has a lot of things that aren't really organized.

単に、整理されていないものがたくさんある場所。

Tangled.

もつれた。

That's a little bit too big, maybe we'll leave it there though.

ちょっと大きすぎる。

Behind my desk, there are a lot of cords.

私のデスクの後ろにはたくさんのコードがある。

Because there are a lot of cords and you kind of move them around sometimes, they get a little bit tangled.

コードがたくさんあって、時々動かすから、ちょっと絡まるんだ。

If you have really long hair, your hair can also get tangled.

髪が本当に長いと、髪が絡まることもある。

When you use the word tangled, it means things that are kind of around each other.

tangled（もつれる）という言葉を使うとき、それはお互いの周りにあるものを意味する。

So you can see here, even these headphones, this can get all tangled, right?

このヘッドフォンだって、絡まる可能性があるんだ。

And then I have to kind of figure out how to straighten it out.

そして、それをどう矯正するかを考えなければならない。

But if you have a lot of cables, if you have a lot of cords, if you have a lot of wires, they can get very, very tangled.

しかし、ケーブルがたくさんある場合、コードがたくさんある場合、ワイヤーがたくさんある場合、とてもとても絡まってしまう。

This doesn't work for me.

これは私には使えない。

In English, when you say something doesn't work for you, it means it bothers you.

英語で "doesn't work for you "というのは、それが気になるという意味だ。

In my house, I don't like it when the cords are tangled like that.

私の家では、コードがそうやって絡まっているのは好きではない。

I would certainly straighten this out and tidy this up.

私なら必ず、これを矯正し、整理整頓する。

Foggy.

霧が深い。

If you take a very, very hot shower, sometimes the mirror gets foggy.

すごく熱いシャワーを浴びると、鏡が曇ることがある。

Sometimes the windows get foggy.

窓が曇ることもある。

We also use the word fogged up.

曇るという言葉も使う。

So I took a hot shower and now the mirror is foggy.

それで熱いシャワーを浴びたら、鏡が曇ってしまった。

I took a hot shower and now the mirror is fogged up.

熱いシャワーを浴びたら、鏡が曇ってしまった。

So you can see here, he can't see himself in the mirror because there's a thin layer of moisture.

つまり、鏡に映る自分の姿が見えないのだ。

There's a thin layer.

薄い層がある。

Because the room was steamy, the mirror got foggy and fogged up.

部屋が蒸し風呂状態だったため、鏡が曇ってしまった。

So simply not able to see well.

だから、単によく見えないだけなんだ。

Stacked.

スタックした。

This is a pretty straightforward one.

これはとても簡単なことだ。

When you have things like these mugs, you can stack them.

このマグカップのようなものがあれば、積み重ねることができる。

When you look in our cupboards, there are often cups that are stacked.

食器棚を見ると、カップが積み重なっていることが多い。

There are plates that are stacked.

積み重ねられた皿がある。

There are bowls that are stacked.

積み重ねられたボウルがある。

And then just to expand on that, these mugs are stacked.

そして、このマグカップは積み重ねられる。

I can also say these mugs are in a stack.

これらのマグカップはスタックになっている。

These bowls are stacked.

このボウルは積み重ねられる。

These bowls are in a stack.

これらのボウルは積み重ねられている。

Or there's a stack of bowls in the cupboard.

あるいは食器棚にボウルが山積みになっている。

Go and grab them.

行って取ってこい。

But yes, when you put things on top of each other and when they kind of fit into each other a little bit, we say they are stacked.

でも、そうだね、物事を重ねて、それがちょっとずつ合うようになったとき、僕らはそれを "積み重ね "って言うんだ。

Messy.

メッシーだ。

So there are a few words here.

だから、ここにいくつかの言葉がある。

There's a few more coming up.

他にもいくつか控えている。

There's disorganized and disarray and we already did cluttered.

乱雑で混乱しているし、すでに散らかっている。

They're all variations of something not being tidy.

それらはすべて、何かが片付いていないことのバリエーションだ。

So when your room is tidy, it doesn't look like this.

だから部屋が片付いても、こんな風にはならない。

When your room is messy, it looks like this.

部屋が散らかっていると、こんな感じになる。

Messy is probably the most common word that we use to describe a room that looks like this.

このような部屋を表現するのに、私たちが最もよく使う言葉は「雑然」だろう。

Oh, your room is messy.

ああ、部屋が散らかっている。

Kids, it's Saturday morning.

子供たち、今日は土曜日の朝だよ。

Your rooms are messy.

部屋が散らかっている。

Go clean your rooms.

部屋を掃除しなさい。

That would be a common thing to say.

それは普通のことだろう。

But you can see here, this person has lots of clothes on their bed, very disorganized and lots on the floor.

でも、ここにあるように、この人はベッドの上にたくさんの服を置いていて、とても散らかっているし、床にもたくさん落ちている。

So we would say this room is messy.

だから、この部屋は散らかっている。

Dirty.

汚い。

This plate though is dirty.

でも、この皿は汚れている。

So dirty is a word we use for things like dishes or clothes like, oh, my clothes are Oh, I didn't do my laundry.

つまり、「汚い」というのは、食器や洋服のようなものに対して使う言葉なんだ。

My clothes are dirty and I need that shirt today.

服が汚れているし、今日はあのシャツが必要なんだ。

That's actually true in my case.

私の場合はそうだ。

There's a shirt I need today and I didn't wash it.

今日必要なシャツがあるんだけど、洗ってないんだ。

But when you're done eating, we would say that you have dirty dishes, okay?

でも、食事が終わったら、汚れた食器があると言うでしょう？

So this dish is dirty.

だからこの料理は汚い。

It needs to be washed.

洗う必要がある。

You can tell this person didn't clean their plate.

この人は皿をきれいにしていないことがわかる。

Usually in our house, we tell our kids to eat all the food on their plate, but this is a dirty dish or a dirty plate.

通常、我が家では子供たちに「お皿の上の食べ物は全部食べなさい」と言うのだが、これは汚れた皿、あるいは汚れた皿なのだ。

You could use either to describe it.

どちらを使ってもいい。

Disorganized.

無秩序だ。

So this is a little more formal sounding, you know, oh, his desk is always disorganized.

だから、これはもう少しフォーマルな響きで、ああ、彼の机はいつも散らかっている。

Or you could even say a person is disorganized.

あるいは、その人が無秩序だと言うこともできる。

When something is disorganized, it's not tidy.

何かが散らかっているとき、それは整理整頓されていない。

It's not organized.

組織化されていない。

Disorganized.

無秩序だ。

You could also use it to describe a place where things aren't in spots where you would think like, oh, her kitchen is disorganized.

また、「この人のキッチンは散らかっているな」と思うような場所に物がないことを表現するのにも使える。

There's spoons in three different drawers.

3つの引き出しにスプーンがある。

There's plates all over in all different spots.

いろんなところに皿がある。

It's very disorganized.

とても混乱している。

So simply, probably the best description for this one is to say the opposite of organized, the opposite of neat and tidy.

だから、簡単に言えば、整理整頓の反対、整然としたことの反対という表現が一番しっくりくるかもしれない。

Disarray.

混乱。

Again, this one sounds a little formal.

繰り返すが、これは少し堅苦しく聞こえる。

Maybe you're reading a book and the book says, and he went to his office and it was in disarray.

本を読んでいて、その本にこう書いてあったかもしれない。

Or he was a very messy person.

あるいは、とても面倒な人だった。

His desk was always in disarray.

彼のデスクはいつも乱れていた。

So this is simply another word for messy.

つまり、これは単に "面倒くさい "という意味の別の言葉なのだ。

Okay.

オーケー。

So you can see here, this is not organized.

つまり、これは整理されていないのだ。

This is definitely in disarray.

これは間違いなく混乱している。

This is messy.

これは厄介だ。

This is disorganized.

これは無秩序だ。

These are all words we could use to describe that area.

これらはすべて、あの地域を表現するのに使える言葉だ。

There's a lot of things in this picture though.

でも、この写真にはいろいろなものが写っている。

Be fun to do a lesson where I just describe what's in pictures.

写真に写っているものを説明するだけのレッスンも面白いかもしれない。

Did you see the cat?

猫を見た？

Do you see the sunglasses?

サングラスが見える？

Do you see the record, which is the round black thing?

黒い丸いものがレコードです。

Do you see the coat hanger and the electric guitar?

コートハンガーとエレキギターが見える？

I don't know what everything is in this picture, but anyways, let's move on before I get too distracted.

この写真に写っているものがすべて何なのかわからないが、とにかく、気が散る前に先に進もう。

But there is a cat in that picture.

しかし、その写真には猫が写っている。

If you look, you can find it missing.

探せば見つからないこともある。

Sometimes you describe something because you can't find it.

見つからないから何かを描写することもある。

Sometimes my reading glasses are missing.

老眼鏡がないこともある。

Sometimes I can't find my reading glasses.

老眼鏡が見つからないこともある。

Sometimes my keys are missing.

鍵がないこともある。

I don't know where they are.

どこにいるかは知らない。

This is a little bit of a funny joke on this key holder on this key rack.

このキーラックのキーホルダーには、ちょっと面白いジョークがある。

If my keys are missing, I've gone fishing.

鍵がなくなったら、釣りに行ったんだ。

I don't know why they shortened fishing.

なぜ釣りを短縮したのかは分からない。

It doesn't rhyme when you say it this way.

こう言うと韻を踏んでいない。

It should be the full word.

完全な単語であるべきだ。

If my keys are missing, I've gone fishing.

鍵がなくなったら、釣りに行ったんだ。

That would rhyme.

それは韻を踏んでいる。

But yes, sometimes if you look at the middle hook, sometimes something is just missing.

でも、ミドルフックを見ると、何かが欠けていることがある。

You don't know where it is.

どこにあるのかわからない。

Have you seen my keys?

私の鍵を見なかった？

Have you seen my reading glasses?

私の老眼鏡を見たことがある？

That's how you would ask someone to help you find something.

そうやって誰かに何かを探すのを手伝ってもらうんだ。

Or can you help me find my glasses?

それとも眼鏡を探すのを手伝ってくれる？

Can you help me find my keys?

鍵を探すのを手伝ってくれる？

Broken.

壊れた。

So we mentioned this a bit earlier.

だから、先ほども少し触れた。

Sometimes something is just broken.

何かが壊れていることもある。

Maybe the stove is broken.

ストーブが壊れているのかもしれない。

Maybe the fridge is broken.

冷蔵庫が壊れているのかもしれない。

It means that it's no longer working.

もはや機能していないということだ。

When something is broken, it's not working.

何かが壊れているとき、それは機能していない。

So I get frustrated.

だからイライラするんだ。

A couple weeks ago, my camera was broken.

数週間前、カメラが壊れた。

Or what was broken recently as well?

あるいは、最近壊れたものも？

I can't remember.

思い出せないんだ。

There was something else that was broken and we had to get it fixed.

他にも壊れているものがあって、それを直さなければならなかった。

So anyways, when something isn't working, it is broken.

とにかく、機能していないものは壊れているのだ。

A few years ago, our stove was broken and it wasn't repairable.

数年前、我が家のストーブが壊れて修理不能になった。

So we had to buy a new stove.

だから新しいストーブを買わなければならなかった。

But when something's broken, it doesn't work.

しかし、何かが壊れていると、それは機能しない。

Filthy.

不潔だ。

So this cooktop or stove is filthy.

だから、この調理台やコンロは不潔なのだ。

It needs to be cleaned.

クリーニングが必要だ。

When you say something is filthy, it means it is...

何かを不潔だと言うとき、それは...

I was going to say dirty.

汚いと言おうと思ったんだ。

Dirty would work too.

汚れていても大丈夫だ。