Topic: Rust.

トピック：錆。

Why is oxalic acid used to remove rust stains?

なぜシュウ酸が錆びを取り除くのに使われていますか？

Hey.

ねえ。

You have a beautiful antique lamp.

あなたは美しいアンティークランプを持っています。

But look.

でも、見てください。

It has a rust stain on it.

それには錆びがあります。

No.

いいえ。

Don't clean the rust stain with water.

錆の汚れを水できれいにしないでください。

Instead, use this oxalic acid.

代わりに、このシュウ酸を使用してください。

Oxalic Acid.

シュウ酸。

You just don't want my lamp to be nice and shiny, do you?

あなたは私のランプが素晴らしく輝くようにしたくないのですか？

No, I am helping you.

いいえ、私はあなたを助けています。

Why don't you listen?

どうして聞きませんか？

Because, I know that you are making a fool out of me.

なぜなら、あなたが私から愚か者を作っていることを知っているからです。

Fine.

ファイン。

Go ahead.

先に行く。

No.

いいえ。

See.

見る。

I had told you.

私はあなたに言った。

Now will you use the oxalic acid?

今度はシュウ酸を使用しますか？

Look.

見てください。

The stain disappeared.

汚れは消えた。

Do you know how this happened?

これがどう起こったのか知っていますか？

Wait.

待つ。

Let me tell you.

言っておくけど。

Rust is hydrated iron oxide.

錆は水和酸化鉄である。

It is formed when iron reacts with oxygen and water.

鉄が酸素と水と反応すると形成されます。

Rust is insoluble in water.

錆は水に不溶です。

Hence, it is quite difficult to remove rust stains.

したがって、錆の汚れを取り除くことは非常に困難です。

So, how does oxalic acid remove the stain?

だから、シュウ酸はどのようにして汚れを取り除くのですか？

Does it have some supernatural powers?

それにはいくつかの超自然力がありますか？

Absolutely not.

絶対違う。

Oxalic acid reacts with rust to form iron oxalate complex ion.

蓚酸は錆と反応してシュウ酸鉄錯体イオンを形成する。

Iron oxalate complex ion is soluble in water.

鉄シュウ酸錯体イオンは水に可溶である。

Thus, it can easily be washed away, helping us remove the rust stain.

したがって、簡単に洗い流すことができ、錆の汚れを取り除くのに役立ちます。

For more educational videos please visit http://www.SmartLearningforAll.com

より多くの教育ビデオについては、http：//www.SmartLearningforAll.comをご覧ください。

Also, don't forget to subscribe to our YouTube channel.

また、YouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください。