調べたい単語やフレーズを入力してください
retribution
US /ˌrɛtrəˈbjuʃən/
・UK /ˌretrɪ'bju:ʃn/
C1 上級
n. (u.)不可算名詞報復
The principal's retribution on the rebellious students was severe
動画字幕
イーロン・マスクが中国をサプライズ訪問：以下はその内容である。 (Elon Musk makes surprise visit to China: Here's what to know)
- Eunice, before we let you go. I was worried when I first saw the headline that he was going to China, I thought could this be a moment of retribution from China given all of the issues around TikTok and how that's squarely in the news.
ユニス、その前に。最初に彼が中国に行くという見出しを見たとき、TikTokをめぐるすべての問題や、それがニュースに正面から取り上げられていることを考えると、これは中国からの報復の瞬間なのではないかと心配になりました。
- IS THIS A MOMENT OF RETRIBUTION
これは報復の瞬間なのか
WSJ世論調査：討論会がバイデン大統領に与えた影響 | WSJ (WSJ Poll Reveals How Much Debate Hurt President Biden | WSJ)
- My retribution is going to be success.
私の報復は成功するだろう。
- My retribution is going to be success.
バイデンとホワイトハウスの側近たちは、バイデンが選挙戦から離脱することはないと主張しているが、討論会後には多くの民主党議員を味方につけなければならない。
バイデン氏、トランプ氏、2024年初の討論会へ準備 (Biden, Trump gear up for first debate of 2024)
- Speaking at a conservative convention in Detroit on Saturday, Bannon echoed Trump, vowing retribution against those who investigated the former president and his political allies.
情報筋によれば、トランプはスティーブ・バノンのような極右の盟友とも親しくしているという。
- Speaking at a conservative convention in Detroit on Saturday, Bannon echoed Trump in vowing retribution against those who investigated the former president and his political allies.
バノンは土曜日にデトロイトで開かれた保守派の大会で、前大統領とその政治的盟友を調査した者たちへの報復を誓い、トランプと同じことを述べた。
正義とは何か？：クラッシュコース哲学 #40 (What Is Justice?: Crash Course Philosophy #40)
- But still, just retribution is one of the driving philosophical forces behind capital punishment;
しかし、それでも、正当な報復は死刑を支える哲学的な原動力の一つである。
- But still, just retribution is one of the driving philosophical forces behind capital punishment: the idea that there's simply no way to right the wrong of taking a life other than by taking the life of the lifetaker.
しかし、実利主義者は他にも罰の理論を持っています。
無神論者の妄想 映画 (2016) HD (The Atheist Delusion Movie (2016) HD)
- When you look at what happened in Nazi Germany, instead of saying, "If God is good, how can He create hell?" you've got to come out saying, "If God is good, how can there not be a hell?" There must be retribution for murder and— and— and justice.
ナチス・ドイツで起こったことを見ると、「神が善であるなら、なぜ彼は地獄を創造するのか？」と言う代わりに、「神が善であるなら、なぜ地獄がないのか？」と言わざるを得ない。殺人には報復と、そして、そして、そして正義がなければならない。
- When you look at what happened in Nazi Germany, instead of saying, "If God is good, how can He create hell?" you've got to come out saying, "If God is good, how can there not be a hell?" There must be retribution for murder and— and— and justice.
ナチス・ドイツで起こったことを見ると、「神が善であるなら、なぜ彼は地獄を創造するのか？」と言う代わりに、「神が善であるなら、なぜ地獄がないのか？」と言わざるを得ない。殺人には報復と、そして、そして、そして正義がなければならない。
トランプ氏、爆弾発言インタビュー後もワイリー氏が首席補佐官に留まると発言 (Trump says Wiles will remain chief of staff after explosive interview)
- two, that the prosecution against Letitia James might be considered political retribution.
クリスさん、本当にありがとうございます。
- two, that the prosecution against Letitia James might be considered political retribution.
2つ目は、レティシア・ジェイムズ氏に対する訴追は政治的報復と見なされる可能性があるということです。
イラン「米国攻撃は地域に地獄をもたらす」と警告 トランプ氏は交渉の可能性に言及 | BBC News (Iran warns US attack will bring “hell” to region as Trump says negotiation is possible | BBC News)
- Israel has vowed retribution for this latest Iranian attack on a hospital in Beersheba.
イスラエルは、ベエルシェバの病院に対する今回のイランの攻撃に対する報復を誓った。
- He's pushed back on that, saying on social media, "The Wall Street Journal has no idea what my thoughts are concerning Iran." Israel has vowed retribution for this latest Iranian attack on a hospital in Beersheba.
私たちは、イスラエルに対する核の脅威、つまり核による消滅の脅威を破壊することに全力を尽くしている。
エンプティチェアセラピー：過去を癒し、未来を改善する (Empty Chair Therapy: Heal Your Past, Improve Your Future)
- And yet we rarely speak with any degree of clarity or sincerity, out of a fear of retribution, a dread of vulnerability, a pessimism as to the chances of being understood or perhaps stubbornly ingrained good manners.
しかし、私たちは、報復を恐れたり、傷つきやすさを恐れたり、理解される可能性を悲観したり、あるいは頑固に染み付いたマナーから、明瞭さや誠実さをもって話すことはほとんどない。
- And yet we rarely speak with any degree of clarity or sincerity - out of a fear of retribution, a dread of vulnerability, a pessimism as to the chances of being understood, or perhaps stubbornly ingrained good manners.
しかし、私たちは、報復を恐れたり、傷つきやすさを恐れたり、理解される可能性を悲観したり、あるいは頑固に染み付いたマナーから、明瞭さや誠実さをもって話すことはほとんどない。
アメリカは内戦にどれほど近いのか？ | The Gray Area (How close is America to civil conflict? | The Gray Area)
- And so it's not a surprise that when you have leaders behaving that way and saying violent things and saying that violence, like, "We should go out and take revenge and retribution," that there will be a small subset of the population that will take that to heart and to follow what they perceive to be maybe not orders but encouragement.
ですから、プーチンが1990年代に民主的に選出された後、ロシアでどのように権力を固めたかを見ると、彼はチェチェンとの戦争を開始し、その後シリアでの戦争に関与し、
- And so it's not a surprise that when you have leaders behaving that way and saying violent things and saying that violence like we should go out and take revenge and retribution, that there will be a small subset of the population that will take that to heart and to follow what they perceive to be maybe not orders, but
そして、リーダーたちがそのような振る舞いをし、暴力的な言葉を使い、報復や復讐のために行動すべきだと言うと、それを真に受け止め、命令ではないにしても、彼らが信じるものを実行しようとする人口のごく一部が出てくることは、驚くことではありません。