Name: 世界中で嫌われているアメリカ人１０人 (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
Uploaded: 2025-12-06T16:59:09.000Z
Duration: 16 min 34 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Fallen rapper Kanye west has had his visa torn up, effectively banning him from entering Australia.

ラッパーのKanye westさんのビザが取り消され、オーストラリアへの入国が事実上禁止されました。

And today we're spotlighting influential figures from the United States whose actions, words or public Personas have ignited global disapproval, making them polarizing figures far beyond their home country.

今日は、アメリカ合衆国出身で、その行動、言葉、または公のペルソナが世界的な非難を巻き起こし、母国をはるかに超えた論争の的となった影響力のある人物にスポットを当てます。

スプリングフィールドでは、犬を食べている。

The people that came in, they're eating the cats.

入ってきた人々は、猫を食べている。

In some cases, no doubt, the allegations are true.

いくつかのケースでは、疑いなく、その告発は真実です。

他のケースでは、復讐の武器です。

It's a story we've done before on 60 Minutes, but

これは以前60 Minutesで取り上げたことのある話ですが、

this one is different because everyone knows the parents, at least from the movies.

今回は、少なくとも映画で両親を知っている人がいるので、状況が異なります。

The father is Woody Allen, writer, director, actor.

父は作家、監督、俳優のウディ・アレンです。

The mother is Mia Farrow, his frequent co star and the mother of his three children.

母はミア・ファロー、彼の度々共演した女優で、三人の子供の母親です。

Few figures embody the complex, uncomfortable intersection of art and personal scandal quite like this iconic filmmaker for decades, Woody Allen charmed audiences worldwide with his witty, neurotic comedies and poignant, poignant dramas, earning critical acclaim and a devoted international following.

数十年にわたり、ウディ・アレンはこの象徴的な映画製作者として、その機知に富んだ神経質なコメディと感動的なドラマで世界中の観客を魅了し、批評家の称賛と熱心な国際的な支持を得てきました。しかし、養女ディラン・ファローによる虐待の疑惑は、彼の遺産と評判を不可逆的に傷つけました。

However, the persistent allegations of abuse made by his adopted daughter, Dylan Farrow, have irrevocably tarnished his legacy and reputation.

このウディ・アレンのメモは4月に発表される予定でしたが、

This Woody Allen memo was supposed to be published in April, and

昨日行われたスタッフのストライキを受けて、出版社であるHatchet Publishing Groupから出版が中止されました。

it has just been dropped by its publishing group, Hatchet Publishing Group, following a staff walkout that took place yesterday.

1997年にミア・ファローの養女であるスーン・イー・プレヴィンとの結婚を巡る論争は、彼の芸術的業績に否定できない暗い影を落とす男というイメージをさらに強固にし、彼の映画は多くの国際市場で配給や受け入れに苦労しました。

The controversy surrounding his marriage in 1997 as Soon Yi Previn, Mia Farrow's adopted daughter, further solidified an image of a man whose personality, personal life casts an undeniable dark shadow over his artistic achievements, causing his films to struggle for distribution and acceptance in many international markets.

A Rainy Day in New York はアメリカ合衆国では公開されませんでした。俳優たちは映画を宣伝するためにここにいません。

A Rainy Day in New York wasn't released in the US Your actors aren't here to promote the movie.

それについてどう感じますか？

それについてどう思いますか？

私にとっては、どうでもいいことです。

I think if the movie, movies being released all over the world, if people enjoy the movie, I think it will eventually be released in the United states.

映画が世界中で公開されて、人々がその映画を楽しんでくれれば、最終的にはアメリカ合衆国でも公開されると思います。

Joe Biden, Mr. President, there had not been a U.S.

ジョー・バイデン大統領、アフガニスタンでは2020年2月以降、戦闘でアメリカ合衆国の兵士が死亡することはありませんでした。

service member killed in combat in Afghanistan since February of 2020.

期限を設定し、部隊を撤退させ、部隊を呼び戻したのに、

You set a deadline, you pulled troops out, you sent troops back in, and

今度はマリーンズ12人が亡くなりました。

責任は自分にあるとおっしゃいましたね。

この2週間の状況について、どのような責任を感じていますか？

Do you bear any responsibility for the way that things have unfolded in the last two weeks?

ドナルド・トランプ氏の後継者であり前任者でもある人物は、かなりの世界的な監視と、多くの支持者からはあからさまな敵意の対象となっています。

Donald Trump's successor and predecessor finds himself the subject of considerable global scrutiny and in many supporters, outright animosity.

同盟国からの支持を得つつも、彼の政権の外交政策、特に2021年8月のアフガニスタンからのアメリカ合衆国軍の混乱した撤退は、戦略的な大失敗であり同盟国への裏切りと見なされ、国際的な観察者から厳しい非難を浴びました。もし私が5月1日に、再交渉しないと示していたら、退去日を再交渉しないと示していたら、私たちはそこに留まることになっていたでしょう。

While supported by allies, his administration's foreign policy decisions, particularly the chaotic withdrawal of US troops from Afghanistan in August 2021, drew sharp condemnation from international observers who viewed it as a significant strategic blunder and a betrayal of allies Imagine where we'd be if I had indicated on May 1st I was not going to renegotiate an evacuation date, we were going to stay there.

味方の支援を受けながら、彼の

私にはもう一つの選択肢しかありませんでした。

Pour thousands of more troops back into Afghanistan.

さらに数千人の兵士をアフガニスタンに送り込むこと。

Furthermore, concerns about his age and perceived gaffes on the world stage, such as instances where his comments have been perceived as less than diplomatic or coherent, have fueled a narrative, especially amongst geopolitical rivals and critics, of a weakening America under his leadership.

さらに、彼の年齢や、国際舞台での認識された失言、例えば彼のコメントが外交的でなく、あるいは一貫性に欠けるものと見なされた事例などへの懸念は、特に地政学的なライバルや批評家の間で、彼のリーダーシップ下でのアメリカの弱体化という物語を煽ってきました。

The thereby impacting its international standing.

それによって国際的な立場に影響を与えています。

Child care, elder care, making sure that we continue to strengthen our health care system, making sure that we're able to make every single solitary person eligible for what I've been able to do with the.

子どものケア、高齢者のケア、医療制度の強化を継続すること、そして私が実現できたことの対象をすべての人にできるようにすること。

With the COVID Excuse me, with dealing with everything we have to do with Hillary Clinton.

コロナウイルスの件、失礼、ヒラリー・クリントンとの関連で私たちがしなければならないすべてのことに対処すること。

I made a mistake using a private email, that's for sure.

プライベートなメールを使ったのは間違いでした、それは確かです。

And if I had to do it over again, I would obviously do it differently.

もしやり直すなら、明らかに違うやり方をしたでしょう。

It was a mistake and I take responsibility for that.

それは間違いであり、私はその責任を取ります。

A political titan who's been at the forefront of American public life for decades, Hillary Clinton has long been a lightning rod for both adoration and intense scorn extending far beyond US Borders.

アメリカの公的な場で数十年にわたり最前線に立ってきた政治の巨人、ヒラリー・クリントンは、アメリカ合衆国の国境をはるかに超えた賞賛と激しい非難の両方の的となってきました。

The email server scandal, which came to light around 2015-2016 during her presidential campaign, drew criticism at home and prompted broader questions among security experts about data handling and transparency.

2015年から2016年頃、彼女の大統領選挙運動中に明るみに出たメールサーバーのスキャンダルは、国内で批判を浴び、データ管理と透明性に関してセキュリティ専門家の間でより広範な疑問を投げかけました。

While they haven't been independently verified by ABC News, critics say the documents show Clinton's tough talk about Wall street in public.

ABC Newsによって独自に検証されていませんが、批評家は、これらの文書はクリントン氏が公の場でウォール街について厳しい発言をしていたことを示していると述べています。

We still have to crack down on the big banks is a lot less tough in private when paid a $225,000 speaking fee.

「私たちはまだ大手銀行を取り締まる必要がある」というのは、22万5000ドルの講演料を受け取った場合、私的な場でははるかに厳しくなくなります。

Furthermore, her hawkish foreign policy stances, particularly her role in advocating for the 2011 intervention in Libya, drew skepticism from several governments in the Middle east and Africa, including objections from the African Union.

さらに、彼女のタカ派的な外交政策の姿勢、特に2011年のリビア介入を提唱した彼女の役割は、アフリカ連合からの反対を含む、中東やアフリカのいくつかの政府から懐疑的な見方を引き起こしました。

Critics argued that the intervention contributed to the country's destabilization and the rise of extremist groups.

批評家たちは、その介入が国の不安定化と過激派グループの台頭に寄与したと主張しました。

I think we did a great deal to help the Libyan people after Gaddafi's demise and here's what we did.

私は、カダフィ氏の死後、リビアの人々を助けるために多大な貢献をしたと思います。そして、それが私たちの行ったことです。

We helped them hold two successful elections, something that is not easy, which they did very well because they had a pent up desire to try to chart their own future after 42 years of dictatorship.

私たちは彼らが2度の選挙を成功させるのを助けました。それは容易なことではありませんが、42年間の独裁の後、自分たちの未来を切り開こうという抑えきれない願望があったため、彼らはそれを非常にうまくやり遂げました。

アレックス・ジョーンズ、もう勘弁してください。

私がそれにショックを受けていると思いますか。

So I'm up here bashing it because I don't like gay people.

だから、私は同性愛者が嫌いだから、これを叩いているんです。

I don't like them putting chemicals in the water that turn the friggin frogs gay.

水に化学物質を入れて、カエルを同性愛者にするのが嫌なんです。

その罪人のくだらない話、わかりますか？

社会工学されるのにはもううんざりです。

This American radio host and conspiracy theorist has cultivated a global following by peddling outlandish and often dangerous falsehoods, earning him widespread backlash and legal woes.

このアメリカのラジオ司会者で陰謀論者は、荒唐無稽でしばしば危険な虚偽を広めることで世界的な支持を得てきましたが、その結果、広く反発と法的な問題に直面しています。

Jones most infamous act of ignominy was repeated assertion that the 2012 Sandy Hook Elementary School tragedy on December 14, 2012, which claimed the lives of 20 children and six adults, was a hoax, a fabricated event designed to push a gun control agenda.

ジョーンズの最も悪名高い恥ずべき行為は、20人の子供と6人の大人が犠牲になった2012年12月14日のサンディフック小学校の悲劇が、銃規制推進のために仕組まれたでっち上げの出来事だったという主張を繰り返したことです。

And they walk over to the camera, not just one, but a bunch of parents doing this.

そして彼らはカメラの方に歩み寄り、一人だけでなく、多くの親たちがこうしています。

Then we see footage of one of the reported fathers of the victims, Robbie Parker, doing classic acting training where he's laughing and joking and they say, hey, we're lying.

それから、犠牲者の父親の一人であるとされているロビー・パーカーが、笑ったり冗談を言ったりする典型的な演技訓練をしている映像を見て、彼らは「おい、俺たちは嘘をついている」と言います。

彼は「ああ、もしかしたらそれは本当かもしれない」と言います。

The resulting defamation lawsuits, notably by Neil Heslin and Scarlett Lewis in Texas and by a group of families, plus an FBI agent in Connecticut, saw him ordered to pay over a billion dollars in damages.

その結果、ニール・ヘスリンとスカーレット・ルイスがテキサスで、またコネチカットの家族グループやFBI捜査官による名誉毀損訴訟で、彼は10億ドル以上の損害賠償を命じられました。

His brand of inflammatory anti establishment rhetoric makes him a pariah to those who value truth and compassion.

彼の扇動的な反体制的なレトリックは、真実と慈悲を重んじる人々にとって彼を追放者としています。

He has already lost attempts in state court to appeal the judgment.

彼はすでに州裁判所で判決に対する控訴の試みを失っています。

He is also seeking bankruptcy protections.

彼はまた、破産保護を求めています。

In Thursday's filings, he asked the Supreme Court to put the judgment on hold while the court considers his appeal.

木曜日の提出書類で、彼は裁判所が控訴を検討している間、判決を保留するように最高裁判所に求めました。

From reality TV star to beauty mogul, Kardashian has become a global icon, yet one who frequently attracts intense criticism and often outright disdain across the world.

リアリティ番組のスターから美容業界のトップへと、カーダシアンは世界的なアイコンとなりましたが、同時に世界中で激しい批判や露骨な軽蔑を招くことも少なくありません。

Her carefully curated image, driven by an extravagant lifestyle, documented for millions on Keeping up with the Kardashians and social media, is often perceived as emblematic of superficiality and consumerism run rampant.

「カーダシアン家のお騒がせな日常」やソーシャルメディアで何百万人もの人々に届けられた、贅沢なライフスタイルによって作り上げられた彼女のイメージは、しばしば表面主義と制御不能な消費主義の象徴と見なされています。

大丈夫、きっとうまくいくよ。

My diamond earring came off in the ocean and it's gone.

海でダイヤモンドのイヤリングが取れて、なくなっちゃったの。

キム、死んでる人がいるんだよ。

誰だってイライラするって言ったでしょ。

I work really hard and I know you insurance ever bought.

私は一生懸命働いてるし、あなたが保険を買ったことなんて一度もないってわかってる。

Her highly publicized relationships and lavish displays of wealth contribute to a narrative of celebrity culture that many find vacuous and damaging, particularly in an era of increasing global inequality and environmental concerns.

彼女の注目度の高い交際や贅沢な富の誇示は、特に世界的な不平等や環境問題が増大する時代において、多くの人が空虚で有害だと感じるセレブリティ文化の物語に寄与しています。

For many, she represents a brand of celebrity that's out of touch, self serving, and

多くの人にとって、彼女は時代遅れで自己中心的で、

実質的な貢献を欠いたセレブリティのブランドを象徴しています。

私に健全なエゴがあって、嬉しいと思わない？

そうでないなら、これは個人的なことだと受け止めます。

You know, there are elections, elections that come and go somewhere.

選挙って、どこかでやってきては過ぎ去っていくものがあるのをご存知でしょう。

Some elections are, you know, important, some are not.

選挙の中には、重要だったり、そうでもなかったりするものがあります。

But this one, this one, this one really mattered.

でも、この選挙、この選挙、この選挙は本当に重要でした。

And I just want to Say thank you for making it happen.

そして、それを実現してくれたことに感謝を伝えたいと思います。

The charismatic and often erratic CEO of Tesla and SpaceX, Elon Musk, once widely admired as an innovator, has increasingly become a figure of global contention.

テスラとスペースXのカリスマ的でしばしば不安定なCEOであるイーロン・マスクは、かつて革新者として広く称賛されていましたが、近年は世界的な論争の的となっています。

His acquisition of Twitter for $44 billion in October 2022, rebranding it as X the, unleashed a torrent of criticism.

2022年10月にTwitterを440億ドルで買収し、Xに改名したことは、激しい批判を巻き起こしました。

Andrew Anglin, the founder of one of the most influential neo Nazi websites, just one of hundreds of formerly banned users now back on the platform after Musk's Thanksgiving tweet that amnesty begins next week.

最も影響力のあるネオナチ系ウェブサイトの創設者であるアンドリュー・アンブリン氏など、かつて追放されていた数百人のユーザーが、マスク氏の感謝祭のツイートで来週から恩赦が始まると発表された後、プラットフォームに戻ってきました。

Meanwhile, the billionaire cutting the company staff, including those dedicated to monitoring abuse and hate speech beyond social media.

一方、このビリオネアは、ソーシャルメディアを超えて虐待やヘイトスピーチを監視する担当者を含む、会社のスタッフを削減しています。

His public statements, often delivered with a flippant disregard for nuance, have drawn international Ireland.

しばしばニュアンスを軽視した軽率な態度で発せられる彼の公の発言は、国際的な非難を浴びています。

Examples include his contentious remarks on COVID 19 policies, geopolitical issues, and

その例としては、COVID-19政策、地政学的な問題、そして

his infamous beef with a cave rescuer in 2018.

2018年の洞窟救助隊員との悪名高い確執が挙げられます。

Many perceive him as an ego driven billionaire whose immense power is wielded recklessly, affecting global discourse, labor practices at his companies, and

多くの人は彼を、グローバルな言説、彼の会社での労働慣行、そして

even the future of technology with questionable judgment.

疑わしい判断力でテクノロジーの未来にさえ影響を与える、無謀に権力を行使するエゴ driven ビリオネアと見なしています。