resignation
US /ˌrɛzɪɡˈneʃən/
・UK /ˌrezɪgˈneɪʃn/
B1 中級TOEIC
n. (u.)不可算名詞あきらめ
She accepted the unpleasant duty with resignation
n. (u.)不可算名詞辞職 : 退職
His resignation was approved by management
動画字幕
【ニュースで英語】転職しても給料が上がらない時代｜アメリカ労働市場の異変を解説
- We say goodbye to the great resignation.
私たちは「大転職時代」に別れを告げます。
- Say goodbye to the great resignation.
私たちは「大転職時代」に別れを告げます。
ルビアレス氏が辞任：BBCニュースレビュー (Rubiales quits: BBC News Review)
- This is from BBC News: Luis Rubiales resignation a win for Spain's women's team.
これはBBCニュースからの引用である。ルイス・ルビアレス辞任 スペイン女子チームの勝利。
- So, this headline describes the resignation as a win.
だから、この見出しは辞任を勝利と表現している。
今、仕事を見つけるのが不可能に感じる理由 (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- Certainly during the Great Resignation, when the market was at a fever pitch, companies were being ghosted by candidates, which is something that hadn't happened as much in the past.
確かに、大辞任の際には、次のようなことがあった。市場は熱狂的な盛り上がりを見せ、各社は次のように述べた。 候補者からゴースト扱いされている。 にはあまりなかったことだ。
- Certainly during the Great Resignation, when the market was at a fever pitch, companies were being ghosted by candidates, which is something that hadn't happened as much in the past.
企業が人材を採用するのに要する時間の従業員平均も過去最高を記録した。 2023年第1四半期は44日間であった。 エネルギーや防衛といった産業 雇用に67日以上かかる
静かなる「クワイエット・カッティング」：アメリカのオフィスで権力が上司側に戻りつつある (Quiet Cutting: How Power In U.S. Offices May Be Shifting Back To Bosses)
- For the past few years, we have seen quiet quitting, we've seen the great resignation.
ここ数年、私たちは静かに辞めていくのを目の当たりにしてきた。
- For the past few years we have seen quiet quitting, we've seen the great resignation,
ここ数年、私たちは静かに辞めていくのを目の当たりにしてきた。
香港はなぜ混乱に陥ったのか (Why Hong Kong Erupted in Chaos)
- This time protesters are hoping to repeat the success of a demonstration in 2003 which led the city to scrap a national security law and contributed to the resignation of the then chief executive.
今回のデモでは、2003年に市が国家安全保障法を廃止し、当時の最高責任者の辞任に貢献したデモの成功を再現しようとしている。
- This time, protesters are hoping to repeat the success of a demonstration in 2003, which led the city to scrap a national security law and contributed to the resignation of the then chief executive.
今回のデモでは、2003年に市が国家安全保障法を廃止し、当時の最高責任者の辞任に貢献したデモの成功を再現しようとしている。
トランプ氏：カリブ海で「薬物輸送潜水艦」を攻撃 (Trump: US attacked 'drug-carrying submarine' in Caribbean)
- This is a high profile resignation during an incredibly tense time, as you've just laid out.
あなたが説明されたように、非常に緊迫した時期における、注目度の高い辞任です。
- This is a high-profile resignation during an incredibly tense time, as you've just laid out.
お会いできて嬉しいです。
南アフリカ人男性はウクライナでのロシアの戦争に誘い込まれているのか？ | DW News (Are South African men being lured into fighting Russia's war in Ukraine? | DW News)
- What has also transpired in the last couple of days is the resignation of Ms.
そして、この数日間で明らかになったこととして、ズマ氏が辞任しました。
- What has also transpired in the last couple of days is the resignation of Ms.
ですから、これは間違いなく注目されている問題であり、国内の構造の中で注目されることになるでしょう。