調べたい単語やフレーズを入力してください

Footer

VoiceTube とは

VoiceTube について
学習サービス紹介
採用情報
よくある質問

ホットタグ

サービス一覧

スピーキングチャレンジ
保存
VoiceTube Hero
法人向け VoiceTube
単語検索
動画をインポート
ブログ

お勧めチャンネル

レベル別

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中上級
C1 上級
C2 上級

プライバシー˙規約˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

pun

US /pʌn/

・

UK /pʌn/

C1 上級

n.名詞駄洒落

The speech was not supposed to be funny, but the man made a pun without intending to, and everyone laughed

v.i.自動詞駄洒落を言う

Louis loves to pun with his friends

動画字幕

SP404-MK2 で知っておくべき8つのショートカット (8 MUST KNOW shortcuts for the SP404-MK2)

SP404-MK2 で知っておくべき8つのショートカット (8 MUST KNOW shortcuts for the SP404-MK2)

And if I want to shift to the start point now, well sorry no pun intended by saying shift there but I hold shift and I twist the start marking dial and there we go again.
では、仮にこのように始点と終点を置いて、両方が見えるようにしてみましょう。
And if I want to shift to the start point now, well sorry no pun intended by saying shift there but I hold shift and I twist the start marking dial and there we go again.
では、仮にこのように始点と終点を置いて、両方が見えるようにしてみましょう。

アノーイング・オレンジ - オレンジ、ファストフードに挑戦！ (Annoying Orange - Orange Tries Fast Food!)

アノーイング・オレンジ - オレンジ、ファストフードに挑戦！ (Annoying Orange - Orange Tries Fast Food!)

One burger, hold the cheese, hold the pun!
マクドナルドへようこそ。
One burger, hold the cheese, hold the pun!
マクドナルドへようこそ。

東京で食べ放題のA5和牛！ (All You Can Eat A5 WAGYU BEEF in Tokyo Japan!)

東京で食べ放題のA5和牛！ (All You Can Eat A5 WAGYU BEEF in Tokyo Japan!)

It's leaner, but holy cow, you guys pun intended.
みんな、元々は90分しかなかったんだ。
It's leaner, but holy cow, you guys pun intended.
が、実際にはそうではありません。

台湾の美味しい屋台飯 (Tasty Street Food in Taiwan)

台湾の美味しい屋台飯 (Tasty Street Food in Taiwan)

This video is just a taste—pun very much intended, by the way.
ベルのリンゴはあまり切れませんでしたが、テクスチャーでより多くのスポンジと非常に甘い。
This video is just a taste - pun very much intended, by the way.
このビデオは単なる味です。ちなみに、非常に多くのことを意図しています。

身長が高いと仕事での収入も増える？ 6 Minute English (Does being taller mean you earn more at work? Watch 6 Minute English)

身長が高いと仕事での収入も増える？ 6 Minute English (Does being taller mean you earn more at work? Watch 6 Minute English)

And in the context of facing discrimination because you're not tall, shortchanged is a really good pun.
は弁護士であり、本の著者でもあります。
is a really good pun.
は本当にいいダジャレです。

国連：海面上昇はすべての人の災害：BBCラーニングイングリッシュ（ニュースより） (UN: Rising sea levels disaster for all: BBC Learning English from the News)

国連：海面上昇はすべての人の災害：BBCラーニングイングリッシュ（ニュースより） (UN: Rising sea levels disaster for all: BBC Learning English from the News)

So it's a pun because the UN really do want to change the sea levels.
国連は本当に海面を変えたいと思っているのだから。
So it's a pun because the UN really do want to change the sea levels.
さようなら。

マイリー・サイラス vs ジャンヌ・ダルク。Epic Rap Battles of History。[CC] ([TRANSLATED] Miley Cyrus vs Joan of Arc. Epic Rap Battles of History. [CC])

マイリー・サイラス vs ジャンヌ・ダルク。Epic Rap Battles of History。[CC] ([TRANSLATED] Miley Cyrus vs Joan of Arc. Epic Rap Battles of History. [CC])

No pun intended.
歯と歯の隙間から引き千切ってやる
no pun intended
おっと、掛詞のつもりはない

言語、声、そしてホールデン・コールフィールド：「ライ麦畑でつかまえて」パート1 (Language, Voice, and Holden Caulfield: The Catcher in the Rye Part 1)

言語、声、そしてホールデン・コールフィールド：「ライ麦畑でつかまえて」パート1 (Language, Voice, and Holden Caulfield: The Catcher in the Rye Part 1)

You may remember this obsession with stopping time: holding time back, if you'll pardon the pun, from the great Gatsby.
"ノックアウトされたかどうかは覚えていませんが、そうではないと思います。
holdin’ time back, [grumble] if you’ll pardon the pun—
遅ればせながら

Stray Kids「Truman (HAN & Felix)」ビデオ (Stray Kids "Truman (HAN & Felix)" Video)

Stray Kids「Truman (HAN & Felix)」ビデオ (Stray Kids "Truman (HAN & Felix)" Video)

I'm SDK, all of my enemies gon' be pun men, I eat off the road.
ペダルを踏んで、速く走るんだ。

なぜ字幕と吹き替えは一致しないのか？ (Why don't subtitles match dubbing?)

なぜ字幕と吹き替えは一致しないのか？ (Why don't subtitles match dubbing?)

It relies not just on a pun, but on knowledge of colloquial English.
単なるダジャレではなく、口語英語の知識が頼りなのだ。
It relies not just on a pun, but on knowledge of colloquial English.
そして、"going cheap "はスペルが違うが、"on sale at good price "というスラングであることも知っておかなければならない。