outbreak
US /ˈaʊtˌbrek/
・UK /ˈaʊtbreɪk/
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)突発
The outbreak of hostilities
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)発生
The outbreak of the disease caused widespread panic.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)勃発
The outbreak of violence in the city led to numerous arrests.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)突発
The outbreak of fire destroyed the forest.
動画字幕
エムポックスとは？感染経路は？| BBC News (What is mpox and how is it spread? | BBC News)
- The disease, formerly known as monkeypox, has spread rapidly across Central and East Africa since the start of the year. The initial outbreak was in the Democratic Republic of Congo, which has now registered 15,600 cases since the start of the year and more than 500 deaths.
以前はサル痘として知られていたこの病気は、今年に入ってから中央および東アフリカで急速に広がっている。最初に発生したのはコンゴ民主共和国で、今年に入ってから15,600人の患者が発生し、500人以上が死亡している。
- The initial outbreak was in the Democratic Republic of Congo, which has now registered 15,600 cases since the start of the year and more than 500 deaths, health officials say.
保健当局によれば、新型のMpoxはこれまでで最も致死率が高い可能性があるという。
メルボルンのハードロックダウンが終了へ｜コロナウイルス
- Melbourne's tough lockdown will end on Friday, but a number of restrictions will remain in place as a hotel quarantine breach is blamed for the latest outbreak.
メルボルンの厳しいロックダウンは、金曜日に終了します。ただ、最新のアウトブレイクがホテル隔離の違反によって起きたことから、多くの規制はそのまま残るでしょう。
- but a number of restrictions will remain in place as a hotel quarantine breach is blamed for the latest outbreak.
また、メルボルンの医師、トッド・キャメロン先生が参加してくださいます。先生、おはようございます。
ニューヨークにいながら世界一周グルメ旅 | 2026年5月8日 (How to eat your way around the world ... without leaving the Big Apple | May 8, 2026)
- The cruise ship at the center of a deadly hantavirus outbreak that, as of this taping,
ハンタウイルスの致死的なアウトブレイクの中心となったクルーズ船は、この収録時点で3人の命を奪いましたが、検疫を離れ、現在移動中です。
- The cruise ship at the center of a deadly hantavirus outbreak that, as of this taping, took the lives of three people, has left quarantine and is now on the move.
ハンタウイルスの致死的なアウトブレイクの中心となったクルーズ船は、この収録時点で3人の命を奪いましたが、検疫を離れ、現在移動中です。
台湾総統候補・侯氏、中国との関係について語る (Taiwan Presidential Candidate Hou on China Ties)
- When the Democratic Progressive Party was in power, it broke the delicate equilibrium in Taiwan and brought that dynamic balance to the edge of conflicts and the imminent outbreak of war.
民進党が政権を握ったとき、民進党はデリケートな状況を打破した。台湾の均衡が崩れ、そのダイナミックなバランスが紛争の危機に瀕した。
- When the Democratic Progressive Party was in power, it broke the delicate equilibrium in Taiwan and brought that dynamic balance to the edge of conflict and the imminent outbreak of war.
本土の学者、専門家、人々。非政府組織から安定取引所は徐々に公式の取引形態に移行していった。
コビット19がイノベーションを促進する方法 | The Economist (How covid-19 is boosting innovation | The Economist)
- Sending all students home for the rest of this semester after a coronavirus outbreak on campus.
キャンパスでのコロナウイルスの発生後、全学生を今学期の残りの期間自宅待機させること。
- Sending all students home for the rest of this semester after a coronavirus outbreak on campus.
キャンパスでのコロナウイルスの発生後、全学生を今学期の残りの期間自宅待機させること。
感謝祭とそれ以降 | 2020年11月24日 (Thanksgiving And Beyond | November 24, 2020)
- Major Chinese tech companies are finding other innovations amid the outbreak.
中国の主要なハイテク企業は、パンデミックの間に他のイノベーションに取りかかっています
- Major Chinese tech companies are finding other innovations amid the outbreak.
特にQRコード
【CNN】10分でニュース丸わかり！新型コロナウイルスの発生から1年｜2021年1月25日
- On Friday, January 24, 2020, there was a coronavirus outbreak occurring in east-central China in the city of Wuhan.
世界は 1 年でとんでもない変化を遂げました。
- We reported that day that the World Health Organization said the outbreak was not yet a public health emergency of international concern.
2020 年 1 月 24 日（金）、中国中東部の武漢市で新型コロナウイルスが突然発生しました。