US /nʌdʒ/
UK /nʌdʒ/
She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.
She nudged him playfully in the ribs.