jurisdictions
US
・UK
C2 上級
n. pl.名詞 (複数形)司法権：管轄
The court's jurisdictions involve social and religious law
動画字幕
「あなたにいじめられるつもりはない」：パム・ボンディ氏、民主党上院議員シフ氏とパディーヤ氏が激突 ('I’m not going to be bullied by you': Pam Bondi clashes with Dem Senators Schiff and Padilla)
- And he has since been disbarred from multiple jurisdictions for making these false claims about the 2020 election in court.
その後、彼は法廷で2020年の選挙についてこのような虚偽の主張をしたため、複数の司法管轄区から弁護士資格を剥奪されている。
- And he has since been disbarred from multiple jurisdictions for making these false claims about the 2020 election in court.
...合衆国憲法修正第14条には深く失望させられた。
【英語で経済】超富裕層が「1つの金融拠点」にこだわらなくなった理由とは？
- A survey by global asset servicer Ocorian found that 60% of their family offices have opened more offices in different jurisdictions over the past five years.
グローバルアセットサービサーであるアコリオンの調査によると、彼らのファミリーオフィスの60%が過去5年間で異なる司法権に複数のオフィスを開設しています。
- You know, moving assets around jurisdictions are not very difficult; it's more like how the structure should be arranged.
司法権をまたいで資産を移動させることは、それほど難しくありません。むしろ、どのように構造を整理すべきか、という問題です。
アメリカ銃問題：銃乱射事件はなぜ減らない？銃規制が強化されない理由は何？
- which allowed the states to have a much bigger role and a much bigger influence in how gun culture played out in their jurisdictions.
これにより、各州は、管轄区域でどのように銃文化が展開されるかについて、より大きな役割と影響力を持つようになりました。
- bigger influence in how gun culture played out in their jurisdictions.
銃文化が管轄区域でどのように展開されるかについて、より大きな影響力を持つようになりました。
東京の地下鉄は実は世界最高基準？！NYの地下鉄と比較して理由を解説！
- In some cases, these separate rail systems are the result of different jurisdictions that oversee transit.
また、公共交通機関を管理する管轄が異なるために、鉄道システムが別々になっているケースもあります。
- of different jurisdictions that oversee transit.
交通機関を監督するさまざまな管轄区域の
【英語でニュース】米国「シティバンク」が世界で撤退してる理由とは？
- Part of the idea is that if you shrink down the footprint, and you're not doing so many things in so many different jurisdictions,
その一環として、事業規模を縮小し、多くの異なる管轄区域で多くのことを行う必要がなくなったということです、
- many different jurisdictions, that not
多くの異なる司法管轄区で
エプスタインの司法取引に関する、あなたが知らなかった5つの怪しい事実 (Five shady things you didn’t know about Epstein’s plea deal)
- And that change meant that Epstein would not have to register in the future as a sex offender in plenty of jurisdictions where sex with the 17-year-old is legal.
そしてこの変更は、エプスタインが将来、17歳との性行為が合法である多くの管轄区域で性犯罪者として登録する必要がないことを意味した。
- And that change meant that Epstein would not have to register in the future as a sex offender in plenty of jurisdictions where sex with a 17-year-old is legal.
中国、香港との格差を埋める (China bridges the gap to Hong Kong)
- But building an integrated economic zone across three political jurisdictions is much more complicated than plugging chips into a circuit board.
深センでロボット会社を立ち上げた香港人のジョセフ・ツェー氏のように。
- But building an integrated economic zone across three political jurisdictions
しかし、3つの政治的管轄区域にまたがる統合経済圏の構築
トランプ氏、TSAの空港業務をICEが支援へ (Trump is deploying ICE to cover TSA in airports)
- I think and I'm also supported, by the way, though, making sure that local jurisdictions honor detainer requests when they come for ICE for people who have committed crimes in addition to being in the country illegally.
トム・ホーマンがこれを専門的に運営します。
- And I've also supported, by the way, though, making sure that local jurisdictions honor detainer requests when they come for ICE for people who have committed crimes in addition to be in the country illegally.
また、不法滞在に加えて犯罪を犯した人々についてICEが身柄引き渡し請求をした場合、地方自治体がそれを尊重するようにすることも支持しました。
ロシアはイランとの米・イスラエル戦争でいかに利益を得るのか | Global News Podcast (How does Russia profit from the US-Israel war with Iran? | Global News Podcast)
- The Europeans have refused to unlock frozen Russian assets that are held in European jurisdictions.
ヨーロッパ側は、ヨーロッパの管轄下にある凍結されたロシア資産を解除することを拒否しました。
- Well, look, at the moment the Europeans have refused to unlock frozen Russian assets that are held in European jurisdictions.
彼らは別の決定を下し、その資金のすべて、あるいは一部をウクライナに与えることができます。
全米でインフルエンザ活動が急増 (Flu activity increasing sharply across the US)
- Right now, the latest update from the CDC, which was for the week that ended December 20th, so just before holiday travel for a lot of folks, it shows that 32 out of 40 jurisdictions have high or very high levels of flu activity right now.
CDCからの最新のアップデートは、12月20日に終了した週のもので、多くの人々にとってホリデー旅行の直前でした。それによると、40の管轄区域のうち32で、現在、インフルエンザの活動レベルが高いか非常に高い状態です。
- The latest update from the CDC, which was for the week that ended December 20th, so just before holiday travel for a lot of folks, it shows that 32 out of 40 jurisdictions have high or very high levels of flu activity right now.
CDCからの最新のアップデートは、12月20日に終了した週のもので、多くの人々にとってホリデー旅行の直前でした。それによると、40の管轄区域のうち32で、現在、インフルエンザの活動レベルが高いか非常に高い状態です。