govern
US /ˈgʌvərn/
・UK /ˈgʌvn/
B1 中級
v.t.他動詞統治する
The Queen of England doesn’t really govern the UK, parliament does
v.t.他動詞抑制する
A president needs to govern his own emotions.
動画字幕
ハリス氏とワルツ氏、新民主党チケットとして初の合同集会を開催 | BBC News (Harris and Walz hold first rally together as new Democratic ticket | BBC News)
- It's quite hard to gain that kind of traction with a guy who is a hunter, who has been in the military for 24 years, who really has had to govern a state where he's had to work with both sides of the aisle.
猟師であり、24年間軍隊に所属し、両陣営と協力しなければならない州を統治しなければならなかった人物に、そのような支持を得るのはかなり難しい。
- It's quite hard to gain that kind of traction with a guy who is a hunter, who has been in the military for 24 years, who really has had to govern a state where he's had to work with both sides of the aisle.
彼は父親だ。
トランプ氏がホワイトハウスに復帰しても、台湾に関する米国の政策は変わらない＝有力外交筋議員 (U.S. policy on Taiwan won’t change even if Trump returns to WH, says top foreign affairs lawmaker)
- And you really get a sense that Taiwan appreciates that, that they feel a bit more emboldened to stand up to China because they know not only the U.S., but many other democracy-loving countries around the world have a similar level of respect and support for Taiwan in its ability to self-govern, Yamiche.
米国だけでなく、民主主義を愛する世界中の多くの国々が、台湾の自治能力を同じように尊重し、支持していることを知っているからだ。
- but many other democracy-loving countries around the world have a similar level of respect and support for Taiwan in its ability to self-govern, Yamiche.
日曜日に丸一日かけて花市場に行った。
第一部 - ジェイン・オースティン著「分別と多感」オーディオブック（第1章〜第14章） (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- but she knew how to govern them.
それは彼らが完全に容易にするために十分だろう。
- and her feelings were strong, but she knew how to govern them.
三千ポンド！彼はほとんど、その相当な金額を惜しまないことができる
オバマ大統領、ビルマ（ミャンマー）訪問：アウンサンスーチー、ヤンゴン大学（2012年） (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- a Constitution that guarantees that only those who are elected by the people may govern.
米国は、その軍事的決定を行う その後、周りにいない他の方法を実施しています。
- who are elected by the people may govern.
市民社会をエンパワーする;係合することにより、あなたの プロフェッショナリズムと人間を促進するための軍事
レイ・ダリオの成功原則（30分で解説） (Principles For Success by Ray Dalio (In 30 Minutes))
- Because I could see these events transpire in pretty much the same ways over and over, I could more clearly see the cause-effect relationships that govern their behaviors, which allowed me to develop better principles that I could express in both words and algorithms.
私たちが毎日直面する 現実を生み出す為にそれらの異なる全てのマシーンが 時を越えて共に進化します 私が何をすべきか決めることなど たった10億分の1秒の中の ごく小さな部分だという事に 気付いたのです この見解が哲学的だと 思われるかもしれませんが 私は実践的だと考えています
- Because I could see these events transpire in pretty much the same ways over and over, I could more clearly see the cause-effect relationships that govern their behaviors, which allowed me to develop better principles that I could express in both words and algorithms.
それを抑える為の原因や効果の
タンカー、オバマケア、ブルガリア、ディズニー (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- Who would govern this territory remains unclear.
この領土を誰が統治するのかは不明なままです。
- Who would govern this territory remains unclear.
これは、俳優の代わりになるということではありません。
2019年 クリスチャンファミリー映画「母の愛」 | 心温まる実話 (英語吹替版) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- Those who toil with their minds govern, and those who toil with their hands are governed.
そして、永遠にいじめられ、抑圧されることになる。
- Those who toil with their minds govern, and those who toil with their hands are governed.
心で労する者は治め、手で労する者は治められる。
トランプ氏のいじめにカナダ新首相が逆転勝利｜カーニー氏の当選演説｜アメリカの裏切りからの衝撃、カナダは決して屈しない｜中英対照 英語リスニング練習 (川普霸凌 加拿大新總理逆轉勝｜馬克卡尼勝選演講｜走出美國背叛的震驚 加拿大永不臣服｜中英對照 英文聽力練習)
- But I went because I intend to govern for all Canadians.
謙虚さとは、政府の責任のひとつは、最善を望むことではなく、最悪の事態に備えることだと認識することでもある。
- But I went because I intend to govern for all Canadians.
しかし、私は全カナダ人のために政治を行うつもりで行った。
中国の貿易黒字はなぜ増え続けるのか (Why China’s Trade Surplus Just Keeps Growing)
- In it, we run through each country in the region to discuss how they're rewriting the next chapter of their story, from Qatar's growing global influence, who will govern New Gaza if Iran could dash for a nuke, or how Lebanon can disarm Hezbollah.
したがって、普遍的な関税の方がアメリカの貿易赤字を減らすのに効果的だったかもしれませんが、それでも経済データは少し不明瞭だと言わざるを得ません。
- From Qatar's growing global influence who will govern New Gaza if Iran could dash for a nuke or or how Lebanon can disarm Hezbollah.
カタールの増大する世界的影響力から、イランが核兵器開発に走った場合に新ガザを誰が統治するのか、あるいはレバノンがヒズボラを武装解除できるのかまで。
数千人死亡の恐れ：イランの抗議者に残された選択肢は？ | DW News (Thousands feared killed: What options are left for Iran's protesters | DW News)
- And if this is the way to govern by cracking down on civilians, this would be a system that is quite different from the one that started out a couple decades ago.
そして、もしこれが民間人を弾圧して統治する方法であるなら、これは数十年前に始まったものとはかなり異なるシステムになるでしょう。
- if this is the way to govern by, uh, um, cracking down on civilians, um, this would be a system that is quite different from the one that, um, uh, it started out a couple decades ago.
怒り。