gotcha
US /ˈɡɑtʃə/
・UK /ˈɡɔtʃə/
B2 中上級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)わかった : 捕まえた
The child played a trick and then said, 'Gotcha!'
動画字幕
「あなたにいじめられるつもりはない」：パム・ボンディ氏、民主党上院議員シフ氏とパディーヤ氏が激突 ('I’m not going to be bullied by you': Pam Bondi clashes with Dem Senators Schiff and Padilla)
- You're trying to engage me in a gotcha.
あなたは私を巻き込もうとしている。
- You're trying to engage me in a gotcha.
私は、あなたの友人のために、真に独立した司法長官として機能するあなたの能力に、大きな不安を抱き続けている。
世界の刑務所の食事ってどんなの？キッズ達が挑戦！
- Gotcha, well a lot of times you don't really get that choice.
[インタビュワー]なるほどね、まあほぼその選択は必要ないと思うけど。
- Gotcha.
アメリカ人夫婦の日常会話『猿芝居』 (アメリカ人夫婦の日常会話『猿芝居』)
- Oh, gotcha.
ああ、わかった。
- Oh, gotcha.
すると彼は、ああ、コンクリートがひび割れてるね、と言うんだ。
デイビッド・ベッカム インタビュー | Google Talks (David Beckham Interview | Talks at Google)
- Gotcha.
皆さんが抱えていた、より包括的な質問の一つは
- MARVIN CHOW: Gotcha.
マーヴィン・チョウ：なるほど。