fertility rate
US
・UK
B1 中級
n.名詞出生率
The country's fertility rate is below the replacement level.
動画字幕
インドの人口が中国の人口を超えると世界経済はどうなる？
- In 2020, China's fertility rate⏤or the number of children a woman has over her lifetime⏤came in at 1.3, which is one of the lowest in the world.
2020年、中国の出生率（一人の女性が生涯に産む子どもの数）は1.3であり、これは世界で最も低い水準にあります。
- Despite reversing the one-child policy in 2016, China's fertility rate has continued to decline.
2016年に一人っ子政策を撤回したものの、中国の出生率は下がり続けています。
なぜアメリカ政府は国民に子供を産むよう説得できないのか (Why The U.S. Government Can’t Convince Americans To Have Kids)
- And so that has driven our overall fertility rate lower, although we all are seeing increases in births to women in their 30s and even in their 40s.
そのため、全体的な出生率は低下しているが、30代、さらには40代の女性の出産は増加している。
- And so that has driven our overall fertility rate lower, although we all are seeing increases in births to women in their 30s and even in their 40s.
このタイミングの問題も、また別の問題だと思う。
なぜスペイン経済は好調なのか (Why Spain’s Economy Is Booming)
- That has an impact on the fertility rate in the country.
それは国の出生率にも影響している。
- That has an impact on the fertility rate in the country.
若者の失業のような問題もある。
なぜイエメンは滅び、オマーンは繁栄しているのか (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- Even though Yemen's fertility rate has been continually declining since the late 1980s, it is still today, as of 2023, one of the highest seen anywhere in the world.
これはイエメンの人口のわずか7分の1です。
- Even though Yemen's fertility rate has been continually declining since the late 1980s, it is still today, as of 2023, one of the highest seen anywhere in the world.
イエメンの出生率は1980年代後半から継続的に低下していますが、2023年現在でも、世界で最も高い水準の一つとなっています。
赤ちゃんを持つには遅すぎる年齢ということはありますか？- グローバル・ストーリー・ポッドキャスト、BBCワールドサービス (Are you ever too old to have a baby? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- and they've had almost no effect on the demographics there and on the fertility rate.
ええ、その通りです。
- And they've had almost no effect on the demographics there and on the fertility rate.
そして、それらの国では、人口動態や出生率にほとんど影響がありませんでした。
このグラフが話題になっている (Everyone is freaking out about this graph)
- But now the fertility rate is plummeting so much in specifically wealthy nations that the UN thinks that we'll peak at 10.9 billion around the year 2100, and then the population size on Earth is going to slowly start to decrease or stabilize.
しかし現在、特に裕福な国々では出生率が急落しており、国連は2100年頃に109億人でピークを迎え、その後地球上の人口はゆっくりと減少に転じるか、安定すると考えている。
- They make these predictions by using the statistical idea of fertility rate.
彼らは出生率という統計的な考え方を用いてこのような予測を立てる。
【英語で社会問題】韓国は終わった？止まらない少子高齢化
- To have a stable population you need a fertility rate of about 2.1 children per woman.
本当の人口爆弾
- To have a stable population, you need a fertility rate of about 2.1 children per woman.
安定した人口を維持するためには、女性1人当たりの出生率が約2.1人必要である。
知らなかった！日本に「自動販売機」が多い理由とは？
- And the fertility rate is 1.4, which means the population is actually shrinking.
自動販売機を理解するためにまず知っておかなければならないのは、日本が高齢化国であるということです。
- And the fertility rate is 1.4, which means the population is actually shrinking.
そして、出生率は1.4で、実は人口が減少していることになります。
【アジアの出生率】下がり続ける出生率に韓国はどのような対応をしているのか
- South Korea is facing a demographic time bomb grappling with the world's lowest fertility rate that threatens its very future.
しかし、これは単なる娯楽ではない。
- South Korea is facing a demographic time bomb grappling with the world's lowest fertility rate that threatens its very future.
韓国は、その未来を脅かす世界最低の出生率という人口統計学的な時限爆弾に直面している。
なぜ中国は一人っ子政策を廃止したのか (Why China Ended its One-Child Policy)
- but China's total fertility rate, the average number of children a woman will have in her lifetime, has fallen all the way to 1.6, well below the 2.1 needed to maintain its size.
あるいは、何かがそうしたのかもしれない。
- but China's total Fertility Rate, the average number of children a woman will have in her lifetime, has fallen all the way to 1.6, well below the 2.1 needed to maintain its size.
しかし、中国の合計特殊出生率は、女性が生涯に産む平均的な子供の数である1.6まで低下し、その規模を維持するために必要な2.1をはるかに下回っている。