embrace
US /ɛmˈbres/
・UK /ɪm'breɪs/
B1 中級TOEIC
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)抱擁
Her embrace was warm and showed how much she cared about him
v.t.他動詞抱擁
I love to embrace my newly born daughter when I come home
v.t.他動詞受け入れる
The company decided to embrace the new technology.
v.t.他動詞含む
The plan embraces a wide range of reforms.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)受容
The company's embrace of new ideas led to innovation.
動画字幕
毎日これを見て人生を変えよう - デンゼル・ワシントン motivational speech (WATCH THIS EVERYDAY AND CHANGE YOUR LIFE - Denzel Washington Motivational Speech)
- And I know that's probably not a traditional message for a graduation ceremony, but hey, I'm telling you, embrace it because it's inevitable.
卒業式の伝統的なメッセージではないかもしれないが、私はそれを受け入れろと言っているんだ。
- hey, I'm telling you, embrace it because it's inevitable.
30年前に初めてオーディションに落ちたのと同じ劇場だった。
「この場所を火炎放射器で焼きたい」(アル・パチーノ) | セント・オブ・ウーマン ("I'd Take a Flamethrower To This Place" (Al Pacino) | Scent of a Woman)
- Embrace it.
それを受け入れる。
- Embrace it.
約束するよ。
【ストレス解消】気持ちを安定させる方法とは？
- Embrace awareness.
体のシグナルと自分の思考に注意を払うことから始めよう。
- Embrace awareness.
体のシグナルと自分の思考に注意を払うことから始めよう。
「Dumbphones」がアメリカの家族に浸透中 | Firstpost America ("Dumbphones" Are Taking Over American Families | Firstpost America)
- So if you're feeling overwhelmed by the incessant pings and notifications of modern smartphones, perhaps it's time to embrace the dumbphone.
移行は必ずしもスムーズではない。
- So if you're feeling overwhelmed by the incessant pings and notifications of modern smartphones, perhaps it's time to embrace the dumbphone.
移行は必ずしもスムーズではない。
セレーナ・ゴメスが32歳でビリオネアになった経緯 (How Selena Gomez Became a 32-Year-Old Billionaire)
- Rather than pushing the idea of perfection, Gomez created the brand to celebrate individuality, promote inclusivity, and embrace what makes people rare.
ゴメスは完璧さを押し付けるのではなく、個性を讃え、包括性を促進し、人を稀有な存在にするものを受け入れるためにこのブランドを立ち上げた。
- and embrace what makes people rare.
彼女のバイラルなソフトピンチリキッドチークはカルト的な人気を博し、そのビジネスセンスは彼女をトップに押し上げ、その財産のなんと11億円はレアビューティからのものだけである。
何をしても以前のように楽しいと感じられない？
- In many seminal schools of philosophy like Stoicism, Taoism and Buddhism, a central principle is to embrace a kind of indifference to or detachment from reality.
哲学の中心的な学派であるストア学派、道教、仏教などでは、現実に対して無関心になること、あるいは現実から切り離すことが中心的な原理となっています。
- Buddhism, a central principle is to embrace a kind of indifference to or detachment from reality.
これには、日々の生活を部分的に変えること、活動や趣味、挑戦、または人を追加することが含まれるかもしれません。または、逆に、活動、趣味、または人を変更または排除することが含まれるかもしれません。あるいは、事物に対する考え方を変えること、新しい枠組みや認識のパラダイムを見つけること、世界とのインターフェースの方法を変えることが必要かもしれません。
バーバンク地区のハロウィーン装飾に大勢の人が詰めかける (Halloween decorations draw large crowds in Burbank neighborhood)
- It really wants people to embrace the Halloween spirit, but prioritize safety, so make sure that your clothes, you're wearing reflective clothes, that you've got a flashlight, and that you're watching out for traffic because we have seen quite a bit of it tonight.
ハロウィーン・スピリットを受け入れつつも、安全性を最優先してほしい。
- It really wants people to embrace the Halloween spirit but prioritize safety, so make sure that you're closed, you're wearing reflective clothes, that you've got a flashlight, and
レイチェル、ありがとう。
インドネシア大統領選、物議醸す元将軍が勝利を主張 | 2024年2月16日 (Controversial former general claims presidential win in Indonesia | February 16, 2024)
- So Prabowo Gibran and all of the Indonesia forward coalition will embrace all elements and powers and become the president, vice president and government present for all the people of Indonesia.
だから、プラボウォ・ジブランとインドネシア前進連合の全員が、すべての要素と権力を受け入れ、インドネシアのすべての人々のために存在する大統領、副大統領、政府になるだろう。
- all of the Indonesia Forward Coalition will embrace all elements and powers and become the president, vice president, and
しかし、プラボウォは劇的にイメージを変えた。
イスラエル・ハマス戦争、悲惨な節目を迎える | 2024年1月16日 (Israel-Hamas war passes grim milestone | January 16, 2024)
- But there are plenty of adrenaline junkies out there who embrace the burr.
しかし、バリを受け入れるアドレナリン中毒者はたくさんいる。
- But nobody knows how to embrace a polar bear plunge better than actual polar bears.
しかし、実際のホッキョクグマ以上に、ホッキョクグマの飛び込み方を知っている者はいない。
悪態をつくことを教えることは重要だ。 (TEACHING SWEAR WORDS IS IMPORTANT.)
- Sakéじゃないのか。 Uh, perhaps with the notable exception of my friend Natsuki, who did embrace swear words to an almost worrying degree.
結局のところ、多くの人はすでにたくさんの汚い言葉を知っています。
- Sakéじゃないのか。 Uh, perhaps with the notable exception of my friend Natsuki, who did embrace swear words to an almost worrying degree.
結局のところ、多くの人はすでにたくさんの汚い言葉を知っています。