disputes
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)議論する
He disputes everything I say
n. pl.名詞 (複数形)論争
Their disputes often took all night
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)論争する
The customer disputes the price of the item she bought
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)異議をとなえる
If he disputes my decision he can watch the game tape
n. pl.名詞 (複数形)異議
These disputes will not help us decide what to do
動画字幕
日本の自衛隊はどのくらい強い？（How Strong Is Japan’s Military?）
- In the aftermath of Japan's defeat to Allied forces in World War II, a clause was created in the country's new constitution, which outlawed war as a means to settle international disputes.
これほどの戦力を抱えていながら、日本の自衛隊は完全に自己防衛のために存在するものとなっています。
- In The aftermath of Japan's defeat to Allied forces in world war ii a clause was created in the country's new constitution which outlawed war as a means to settle international disputes.
第二次世界大戦で同盟軍に敗北を喫して以降、日本国憲法に戦争による国際問題解決をしないものとする条項が加えられました。
ハーバード大学元ディベートコーチが教える、あらゆる議論に勝つためのトレーニング | Bo Seo (Train for any argument with Harvard’s former debate coach | Bo Seo)
- The side switch exercises and the kind of empathy that debate brings into the conversation is not only applicable in personal disagreements, but in my view, more urgently needed than ever in our political disputes and ideological commitments.
サイド・スイッチの練習や、ディベートが会話にもたらす共感のようなものは、個人的な意見の相違に適用できるだけでなく、政治的な論争やイデオロギー的なコミットメントにおいて、これまで以上に緊急に必要とされていると私は考えている。
- but in my view, more urgently needed than ever in our political disputes and ideological commitments.
サイドスイッチのようなエクササイズが最も効果的になるのは、そのような状況においてだ。
タイ、カンボジア国境で武力衝突、死者も | DWニュース (Thailand, Cambodia border clashes turn deadly as troops trade heavy fire | DW News)
- As mentioned, Thailand and Cambodia have long had border disputes.
前述したように、タイとカンボジアは長い間、国境紛争を抱えてきた。
- As mentioned, Thailand and Cambodia have long had border disputes.
もう数カ月も煮詰まっている。
タイ・カンボジア国境での軍事衝突で10人死亡 | DW News (10 people die in military clashes along Thailand-Cambodia border | DW News)
- So Thailand and Cambodia for years, decades, have been disputing territory along their And in recent months, those disputes have become more tense.
タイとカンボジアは、何年も、何十年も、両国の領土を争ってきた。
- And in recent months, those disputes have become more tense.
タイはカンボジアが国境沿いに地雷を仕掛けたと非難しており、実際にタイ兵が負傷している。
世界はより暴力的になっているのか？ (Is The World Getting More Violent?)
- but there are still a few dozen territorial disputes in the world, most of them in Africa and Asia.
民族集団は、恣意的な国境によって引き裂かれたり、押し込められたり、資源が不均等に分配されたり、権力の空白が生じたりして、多くの場合まだ解決されていない紛争につながりました。
- But there are still a few dozen territorial disputes in the world, most of them in Africa and Asia.
しかし、世界にはまだ数十件の領土紛争があり、そのほとんどがアフリカとアジアにあります。
米国のセブンイレブンが日本の手法を採用する理由
- ATD withdrew the multibillion-dollar offer due to what it called a "lack of engagement" from 7&I's leadership, though the company disputes the claim.
今、それらのことに集中していると、かなり良い成長を生み出すことができます。
- Though the company disputes the claim,
同社はその主張に異議を唱えていますが、
停戦合意ならウクライナに部隊派遣へ＝欧州 | DWニュース (Europe pledges to deploy troops to Ukraine if a ceasefire deal is reached | DW News)
- US Envoy Steve Witkoff said future negotiations could now focus on the significant territorial disputes.
米特使のスティーブ・ウィトコフ氏は、今後の交渉では重大な領土問題に焦点を当てることができるだろうと述べました。
- U.S. envoy Steve Witkoff said future negotiations could now focus on the significant territorial disputes.
私たちは安全保障手続きをほぼ終えたと考えており、これはウクライナの人々が、これが終わるときに、永遠に終わることを知るために重要です。
TVB ニュース・アット・セブンサーティ｜2026年1月7日｜香港最新英語ニュース｜ (TVB News at 7:30｜7 Jan 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- raised concerns about the possibility of increased disputes with passengers as a result of the arrangement.
この取り決めによって乗客との紛争が増加する可能性について懸念を表明したためです。
- but raised concerns about the possibility of increased disputes with passengers as a result of the arrangement.
この取り決めによって乗客との紛争が増加する可能性について懸念を表明したためです。
ガザ、ラファ検問所の再開を巡る不確実性 | DWニュース (Uncertainty around reopening of Gaza's Rafah border crossing | DW News)
- That is in part due to the ongoing disputes over so-called dual-use items where the Israeli authorities are essentially rejecting or opposing the entry of certain goods into the Gaza Strip out of security risks because they say that Hamas could use these items for so-called terrorist activities.
医療物資、燃料、その他の必需品の深刻な不足が続いています。
- That is in part due to the ongoing disputes over so called dual use items where the Israeli authorities are, are essentially rejecting or opposing the entry of certain goods into the Gaza Strip out of security risks, because they say that Hamas could use these items for so called terrorist activities.
これは、イスラエル当局が安全保障上のリスクから特定の物資のガザ地区への搬入を拒否または反対している、いわゆるデュアルユース品をめぐる継続的な論争によるもので、ハマスがこれらの物資をいわゆるテロ活動に使用する可能性があると彼らは述べています。
なぜイエメンは滅び、オマーンは繁栄しているのか (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- This naturally set the Omani Sultanate up to become the go-to mediator in disputes all across the region between the Sunni and the Shia, because, as a separate Abadi-ruled state, they could be viewed by both Sunni and Shia as a true neutral party.
カブース・スルタンは、王国の石油・ガス産業における「オマーン化」と呼ぶ、先を見据えた政策にもこだわりました。
- By remaining neutral in all of the multiple conflicts in the Middle East and advancing itself as the go-to mediator in all of the region's numerous disputes, Oman was able to safeguard its own stability in a dangerous neighborhood even further and cemented itself as a highly valuable geopolitical asset.
この政策は、隣国のイエメンで頻繁に国内のザイド派シーア派コミュニティとスンニ派コミュニティを対立させていた、深く宗派対立のある政治とは全く異なっていました。