crackdown
US /ˈkrækˌdaʊn/
・UK /ˈkrækdaʊn/
C2 上級
n.名詞厳重な取締り
Police are launching a new crackdown on drug users
動画字幕
Netflix、2025年に没入型新体験を発表 (Netflix announces new immersive experience coming in 2025)
- After a password sharing crackdown, the platform added more than nine million subscribers.
パスワード共有の取り締まり後、このプラットフォームは900万人以上の加入者を増やした。
- After a password-sharing crackdown, the platform added more than 9 million subscribers.
気になるところだが、キング・オブ・プルシアの場所には、上映会やライブイベントを開催するための劇場が計画されている。
世界最大の難民キャンプで壊滅的な火災、数百人不明 - BBCニュース (Hundreds missing after devastating fire in world’s biggest refugee camp - BBC News)
- Rohingya Muslims, who fled a military crackdown in their home Myanmar more than three years ago, once again on the move.
3年以上前に母国ミャンマーで行われた軍の弾圧から逃れてきたイスラム教徒を連れてきてください。
- Rohingya Muslims who'd fled a military crackdown in their home Myanmar more than three years ago, once again on the move.
ただ、彼に戻ってきてほしい。
英国の香港BNOビザ制度に中国はどう反応するか？ | DW News (How will China react to the UK's Hong Kong BN(O) visa scheme? | DW News)
- The UK is offering a special new visa after China imposed a security law and crackdown on the territory's pro-democracy movement.
中国が治安維持法を課し、領土内の親民主化運動を取り締まった後、英国は特別な新しいビザを提供しています。
- The UK is offering a special new visa after China imposed a security law and crackdown on the territory's pro democracy movement.
中国が治安維持法を課し、領土内の親民主化運動を取り締まった後、英国は特別な新しいビザを提供しています。
【CNN10】アフガニスタンの現状、米失業率の悪化、29時間でアパート建設！？｜2021年9月7日
- Part charm offensive, giving traders what they want⏤longer opening hours at the border⏤and part crackdown⏤keeping men and women apart.
誘惑作戦の中では、商人たちが望むものを提供すること⏤国境での営業時間を延長すること⏤また、男女を区別するとことなどがあります。
- part crackdown, keeping men and women apart.
以前は、タリバンの裁判所に行くには遠くまで行かなければならなかったが、今はここにあるという。
どの欧州諸国が最も中国に友好的か？ (Which European Countries are Most Pro-China?)
- but one of the biggest reasons is China's crackdown in Hong Kong.
英国に関しては、私たちの英国チャンネルでこの件に関するビデオを制作しました。
- Now there are a whole variety of reasons for this, but one of the biggest reasons is China's crackdown in Hong Kong.
これにはさまざまな理由があるが、最大の理由のひとつは中国による香港での取り締まりだ。
トルコ、エルドアン政敵の数百人を拘束 - 弾圧拡大 | DWニュース (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- To Turkey now, where the main opposition CHP party is facing a widening crackdown.
トルコでは現在、主要野党CHPが弾圧の拡大に直面している。
- To Turkey now, where the main opposition CHP party is facing a widening crackdown.
トルコでは現在、主要野党CHPが弾圧の拡大に直面している。
「Appleの模倣者」シャオミが中国で最も話題のEVをどう作ったか (How 'Apple Copycat' Xiaomi Made One Of China's Buzziest EVs)
- There are challenges, though: fallout from a tragic crash, a subsequent government crackdown on self-driving technology, and
しかし、課題もある。
- Fallout from a tragic crash, a subsequent government crackdown on self-driving technology, and China's brutally competitive EV market.
悲劇的な事故、その後の自動運転技術に対する政府の取り締まり、そして残酷なまでに競争の激しい中国のEV市場。
タンカー、オバマケア、ブルガリア、ディズニー (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- A US Judge has ordered the immediate release of Kilmar Abrego Garcia, whose wrongful deportation to El Salvador became a flashpoint in President Trump's immigration crackdown.
米国の裁判官は、トランプ大統領の移民取り締まりにおける焦点となった、不当なエルサルバドルへの国外追放を受けたキルマー・アブレゴ・ガルシア氏の即時釈放を命じました。
- judge has ordered the immediate release of Quilmar Abrego Garcia, whose wrongful deportation to El Salvador became a flashpoint in President Trump's immigration crackdown.
米国のドナルド・トランプ大統領は、本日遅くにタイ首相と会談する予定です。
タンザニアでの弾圧で1000人以上が死亡したとの報道 | DW News (Reports of over 1000 people killed in Tanzania crackdown | DW News)
- The opposition party Kadema says over a thousand of those protesters were killed in what is an ongoing crackdown, a number that Hassan's government disputes.
野党カデマは、抗議参加者の千人以上が殺害されたと主張していますが、ハッサン政権はこれを異議を唱えています。
- The opposition party, KADEMA, says over 1,000 of those protesters were killed in what is an ongoing crackdown, a number that Hassan's government disputes.
野党カデマは、抗議参加者の千人以上が殺害されたと主張していますが、ハッサン政権はこれを異議を唱えています。