bureaucracy
US /bjʊˈrɑ:krəsi/
・UK /bjʊəˈrɒkrəsi/
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)官僚制
The progress of the law case was slowed by the bureaucracy
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)官僚制度
The company is stifled by bureaucracy.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)官僚主義
We need to cut through the bureaucracy and get the decision made.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)官僚
The bureaucracy was resistant to change.
動画字幕
【ビジネス】学習する組織（ラーニングオーガニゼーション）とは
- This reduces bureaucracy, authority and corruption.
このことで、徐々に官僚的な組織ではなくなり 権力の脅威や汚職も減ります
- This reduces bureaucracy, authority, and corruption.
Learning Organization においては、教育は、「一緒に働く人々の 副産物としてもたらされるもの」と位置づけられています 誰もが将来もたらされるものに 適応するために、お互いに学び合うことが大切です
J.P.モルガンが銀行戦争に勝った方法 (How J.P. Morgan Won the Banking Wars)
- The first was to cut costs and bureaucracy.
しかし、その後20年ほどの間に、現在もCEOを務めるJ.P.は大きく変貌を遂げた。
- The first was to cut costs and bureaucracy.
1つ目は、コストと官僚主義を削減することだった。
ドイツ人と仕事の効率性 | ドイツが nutshell で (Germans & Their Efficiency At Work | Germany In A Nutshell)
- German bureaucracy is notorious and the amount of paper used is astronomical.
ドイツの官僚主義は悪名高く、使用される紙の量は天文学的だ。
- German bureaucracy is notorious, and the amount of paper used is astronomical.
ドイツの官僚主義は悪名高く、使用される紙の量は天文学的だ。
ジョルジャ・メローニ伊首相 CPAC 2025 全演説 (Italian Prime Minister GIORGIA MELONI'S Full Speech at CPAC 2025)
- Brave European leaders have been saying this for a long time, have said them many times before, even from the CPAC stage, urging Europe to rediscover its true and deepest soul, which has been sacrificed on the altar of wokeness, bureaucracy, and mercantilism.
勇敢なヨーロッパの指導者たちは、長い間このことを言い続けてきたし、CPACの壇上からでさえ何度も言ってきた。
- Brave European leaders have been saying this for a long time, have said them many times before, even from the CPAC stage, urging Europe to rediscover its true and deepest soul, which has been sacrificed on the altar of wokeness, bureaucracy, and
ウクライナでは、誇り高き国民が残忍な侵略に対抗して自由のために戦っている。
サティア・ナデラ：マイクロソフトのAI投資、ハイパースケーリング、量子コンピューティングのブレークスルー (Satya Nadella: Microsoft's AI Bets, Hyperscaling, Quantum Computing Breakthroughs)
- You know, you go use, you get a mortgage loan and instead of three months or two months of waiting around and you don't know if you're going to get approved, or, you know, there's just so many things that are important parts of your life that get drowned in paperwork or bureaucracy that those things could potentially go away. 100%.
住宅ローンを利用し、3カ月も2カ月も待たされ、審査が通るかどうかもわからない、あるいは、書類や官僚主義に溺れる人生の重要な部分がたくさんある代わりに、そういったことがなくなる可能性があるんだ。100%.
- You go use, you get a mortgage loan, and instead of three months or two months of waiting around and you don't know if you're going to get approved or there are just so many things that are important parts of your life that get drowned in paperwork or bureaucracy, that those things could potentially go away.
退院のような簡単なことであれば、LLMとプロンプトだけでEMRシステムのバックエンドを構築するようなものだ。
USAID内部告発者、「途方もない浪費」を詳細に語る (USAID whistleblower details ‘tremendous waste’)
- There were political appointees like our recent assistant administrator, Atul Gawande, who did a good job of streamlining bureaucracy, and that's where there are important programs that I'm concerned are gonna be thrown out with a bureaucracy that has grown over six decades without enough accountability.
最近の次官補であるアトゥル・ガワンデのような政治任用者もいたが、彼は官僚制を合理化するために良い仕事をした。
- There were political appointees like our recent assistant administrator, Atul Gawande, who did a good job of streamlining bureaucracy,
あなたは赤ちゃんたちのことをあれこれ言っている。私はあなたを信じたい。でも、数字を見てみると、赤ちゃんに行き渡るのは10％しかない。
EUの軍事即応システム計画の背景とは？ | DW News (What's behind the EU plans for a military rapid response system? | DW News)
- That's high ambition based on today's situation, where for decades too few efforts have been made to adapt roads and bridges for heavy military vehicles, while it can take up to 60 days, for example, for military equipment to get from France to Romania due to bureaucracy and border procedures.
これも緊急に対処する必要があります。
- While it can take up to 60 days, for example, for military equipment to get from France to Romania due to bureaucracy and border procedures, analysts note that fixing these sometimes literal roadblocks are are long term expensive projects politicians have simply avoided addressing.
例えば、官僚主義や国境手続きのために、軍事装備がフランスからルーマニアまで移動するのに最大60日かかることがありますが、アナリストたちは、これらの文字通りの障害を解消することは、政治家たちが単に対処を避けてきた長期的な高額プロジェクトだと指摘しています。
ドイツ経済界が政治への信頼を失う理由 | DW News (Why German business is losing faith in politics | DW News)
- And going to that point, this was supposed to be a period of reforms that could help business conditions for social spending, for energy prices, for bureaucracy.
ドイツは常に不安定で、非常に特殊で狭いエネルギー政策をとってきました。原子力発電所の停止などです。
- This was supposed to be a period of reforms that could help business conditions, for social spending, for energy prices, for bureaucracy.
これは、ビジネス環境、社会支出、エネルギー価格、官僚制度を支援する改革の時期であるはずでした。