I will raise my voice and stand my ground.

私は声を上げ、自分の立場を貫く。

Well, it looks like it might be a hard road, but I'm gonna walk it with you.

まあ、大変な道のりになりそうだけど、一緒に歩こう。

The Democrats' anti-Doge choir is back with a fresh new track.

民主党の反Doge合唱団が新鮮な新曲を携えて戻ってきた。

It's almost as painful as Greg's bumpin' music.

グレッグのバンピング・ミュージックと同じくらい痛々しい。

Those liberal lunatics capping off another week of anti-Elon rallies, raging against the waste management wizards.

リベラル派の狂信者たちは、今週も反エロン集会の締めくくりとして、廃棄物管理の魔術師たちに対して激怒している。

Doge now has a website that's keeping score on all the government slop they're digging up.

Dogeは現在、彼らが掘り起こしている政府のドロドロを記録しているウェブサイトを持っている。

Case in point, the Department of Education just had to slash grants to four equity assistance centers, blowing $33 million of your taxpayer cash on things like this workshop on whiteness.

例えば、教育省は4つの公平性支援センターへの助成金を削減し、この白人性に関するワークショップのようなものに3,300万ドルもの税金をつぎ込むことになった。

Today's virtual roundtable is entitled

今日のバーチャル・ラウンドテーブルのタイトルは

Identifying and Disrupting Your Whiteness, a workshop addressing power and privilege toward anti-racist faces.

反人種主義者の顔に向けて、権力と特権を取り上げるワークショップ。

And we just got an exclusive clip,

そして、独占映像を入手した、

Sean Hannity sitting down with President Trump and Elon Musk for their first joint interview. Let's watch.

ショーン・ハニティがトランプ大統領とイーロン・マスクと初の共同インタビュー。見てみよう。

You're both aware, you have to be keenly aware, that the media and the punditry class, not that, you know, I think you've proven they have no power anymore, because they threw everything they had at you, and they didn't win.

あなた方は、メディアや評論家クラスが、そうではなく、もう何の力もないことを証明したのだと痛感しているはずだ。

And that was, you know, the New York Times, Washington Post, three networks, every late night comedy show, two cable channels, they just threw everything, warfare, weaponization.

ニューヨーク・タイムズ』紙、『ワシントン・ポスト』紙、3つのネットワーク、すべての深夜コメディ番組、2つのケーブルチャンネルが、戦争や兵器化に関するあらゆることを報道した。

And now I see, they want you two to start, they want a divorce, they want you two to start hating each other, and they try, oh, President Elon Musk, for example.

そして今、私は、彼らはあなたたち2人が離婚し、憎み合うようになることを望んでいる。

You do know that they're doing that to you?

彼らがそうしていることを知っているのか？

Oh, I see it all the time. They tried it, then they stopped.

ああ、いつも見ているよ。彼らはそれを試みて、そして止めた。

They have many different things of hatred.

彼らにはさまざまな憎しみがある。

Actually, Elon called me, he said, you know, they're trying to drive us apart. I said, absolutely.

実は、イーロンは私に電話してきて、彼らは私たちを引き離そうとしている、と言ったんだ。私はその通りだと言った。

No, they said, we have breaking news.

いいえ、速報です。

Donald Trump has ceded control of the presidency to Elon Musk.

ドナルド・トランプは大統領の座をイーロン・マスクに譲った。

President Musk will be attending a cabinet meeting tonight at 8 o'clock.

マスク大統領は今夜8時から閣僚会議に出席する。

And I say, it's just so obvious.

そして私は、それはあまりにも明白だと言う。

They're so bad at it. I used to think they were good at it.

彼らはとても下手だ。以前は上手いと思っていたんだけどね。

They're actually bad at it, because if they were good at it, they'd be president, because I think nobody in history has ever gotten more bad publicity than me.

もしそれが得意だったら、彼らは大統領になっていただろうからね。歴史上、僕ほど悪評を買った人はいないと思う。

I could do the greatest things. I get 98% bad publicity.

私は偉大なことができる。私の評判は98％悪い。

I could do, outside of you and a few of your very good friends, it's like the craziest thing.

あなたと、あなたのとても仲の良い数人の友達以外なら、できるかもしれない。

But you know what I have learned, Elon? The people are smart. They get it.

でも、私が何を学んだかわかるかい、イーロン？人々は賢い。彼らはそれを理解している。

Yeah, they do, right.

そうだね。

They get it. They really see what's happening.

彼らはそれを理解している。何が起きているのかを本当に理解している。

That interview airs next Tuesday at 9 o'clock Eastern.

このインタビューは来週火曜日、米東部時間9時に放送される。

All right, Judge Jeanine, more singing from the Democrats.

さて、ジェニーン判事、民主党からもっと歌が聞こえてきます。

Yeah.

そうだね。

Are you enjoying that?

楽しんでる？

I have to tell you that there is no better way for the Democrats to continue to destroy themselves than to continue on this mission that they have with the F-Trump and F-Elon and the singing.

民主党が自滅し続けるには、F・トランプ、F・イーロンと歌いながらこの使命を続ける以外に方法はないと言わざるを得ない。

When the American people are like, we get this, just the way President Trump was saying, we get this.

アメリカ国民が、トランプ大統領が言っていたように、我々はこれを理解している。

We want to know where all the expenditures are going.

すべての支出の行き先を知りたい。

I just said to someone, did you know that $22 billion went to illegals from Joe Biden over two years, I think actually a year and a half, for them to buy a house and buy a car and start a business when senior citizens and veterans are homeless or trying to figure out medication or food.

高齢者や退役軍人がホームレスになったり、薬や食べ物のことで困っているときに、家を買ったり、車を買ったり、ビジネスを始めたりするために。

So I just hope the Democrats continue to go down that road.

だから私は、民主党がこの道を歩み続けることを願うだけだ。

Now, 14 attorney generals across the country are now suing, saying that Elon Musk doing this is a violation of the appointments clause and he lacks Senate confirmation and he's got too much private information at his hands.

現在、全米で14人の司法長官が訴訟を起こしており、イーロン・マスクがこのようなことをしているのは任命条項違反であり、彼は上院の承認を得ておらず、あまりにも多くの個人情報を手にしているとしている。

You know what?

何を知っている？

It's nothing more than politically motivated attempt to destroy and hide because there's the prosecutor, I say to myself, like who is against exposing fraud and corruption?

政治的な動機による破壊と隠蔽の企て以外の何ものでもない。

The ones who are at risk of being charged with fraud and corruption and the ones who favor a bureaucracy.

詐欺や汚職で告発されるリスクのある者、そして官僚主義を好む者たちだ。

Let the Dems do it.

民主党にやらせておけばいい。

They'll lose again.

また負けるだろう。

We're seeing polling in Arizona from swing state people.

アリゾナではスウィングステートの人々の世論調査を見ている。

Kennedy, they want them to keep going.

ケネディ、彼らは続けてほしいんだ。

They say keep cutting.

彼らは切り続けろと言っている。

They love it.

彼らはそれが大好きなんだ。

It was actually a very interesting polling group because it was people who had voted for Biden in 2020 who then switched their votes to Trump in 2024 because Bidenomics, as was the case for most people in the country, it didn't work out for them.

というのも、2020年にバイデンに投票した人たちが、2024年にはトランプに票を移したからだ。

So it didn't work out for them because their taxes are too high, eggs are too expensive, people still are having a hard time making mortgage payments and paying the rent and affording college and everything else.

税金は高すぎるし、卵は高すぎるし、住宅ローンの支払いや家賃の支払い、大学進学やその他もろもろで、人々はいまだに苦労している。

So now they're realizing where that hard-earned tax money is actually going.

だから今、彼らは苦労して稼いだ税金が実際にどこに使われているのかを理解しつつある。

And the more we hear about $160 million going to a Canadian electric school bus factory that has now declared bankruptcy and never made good on their promise to deliver school buses, 100 million of them, to 55 school districts in the country, it's like that's where my money has gone?

1億6,000万ドルがカナダの電動スクールバス工場に流れたという話を聞けば聞くほど、その工場は破産を宣言し、国内の55の学区に1億台のスクールバスを納入するという約束を果たしていない。

They actually want more of it because the feeling is if you cut out entire departments and if you shed sunlight on all of this waste and abuse, then maybe taxes will finally come down.

部署を丸ごと切り離し、無駄や乱用に光を当てれば、最終的に税金が下がるかもしれないという思いがあるからだ。

Then maybe federal expenditures will come down.

そうすれば、連邦政府の支出も減るかもしれない。

And I'm shocked that Democrats haven't gotten on board with this and gone, you know what?

民主党がこの件に乗り気でないことに私はショックを受けている。

We're not helping people if we're swirling this money away to projects that do absolutely nothing.

何の役にも立たないプロジェクトにお金をばらまいても、人々を助けることにはならない。

We're Democrats.

我々は民主党だ。

We're the party of the working man.

我々は労働者の党だ。

So let's ferret out the abuse and find better, less expensive ways to truly help people.

だから、虐待を洗い出し、人々を本当に助けるための、より良い、より費用のかからない方法を見つけよう。

But they're not doing that, and that's dumb.

しかし、彼らはそれをしない。

Why can't they just have a reasonable position, Harold, where they thread the needle and say, yeah, we don't need the sex changes for the Guatemalans.

グアテマラ人の性転換は必要ない。

We don't need the DEI operas.

DEIオペラは必要ない。

But maybe we could just do this in a little bit of a more constitutional way.

ただ、もう少し憲法に則ったやり方ができるかもしれない。

Good to be with you, Kennedy.

ご一緒できて嬉しいよ、ケネディ。

Good to see you.

会えて嬉しいよ。

I think in Happy Valentine's Day, I think a couple things.

ハッピーバレンタインデーで思うことは、2つある。

Well, Harold.

さて、ハロルド。

Thank you.

ありがとう。

I didn't think we were at that level.

そのレベルに達しているとは思わなかった。

We're not.

私たちは違う。

Nowhere will we ever be.

私たちの居場所はどこにもない。

But I was really wishing all of the viewers a Happy Valentine's Day.

でも、私は視聴者全員にハッピー・バレンタインデーを願っていたんだ。

I'd say, Tim, I think that Kennedy touches on something with the Arizona swing voters.

ティム、私はケネディがアリゾナのスイング有権者について触れていると思う。

The Democrats need to be mindful.

民主党は肝に銘じる必要がある。

These were Democrats, or at least voted Democrat, then voted Republican this last go-round.

これらの人々は民主党員、あるいは少なくとも民主党に投票し、その後共和党に投票した。

How they're perceiving this and how they're evaluating.

彼らはこれをどう受け止め、どう評価しているのか。

This is the group that Democrats, I think, those that are singing outside the agencies and outside the Capitol,

このグループは、民主党の人たち、つまり政府機関の外や議事堂の外で歌っている人たちだと思う、

I think this is the group they're trying to appeal to, but they're not.

彼らがアピールしようとしているのはこのグループだと思う。

A separate survey that Gallup conducted showed that 45% of Democrats think that Democrats need to be more moderate.

ギャラップ社が実施した別の調査では、民主党員の45％が民主党はもっと穏健であるべきだと考えている。

It's an 11-point increase from just three or four years ago.

わずか3、4年前と比べて11ポイントも上昇している。

These are the things we should be taking note of.

これらは私たちが注意すべきことだ。

Now, what President Trump and Mr. Musk and others are doing with this doge and some of the other things, this is not a sprint.

さて、トランプ大統領やマスク氏らがこのドージや他のいくつかのことでやろうとしていることは、スプリントではない。

This is a marathon.

これはマラソンだ。

This is only four weeks in here.

まだ4週間しか経っていない。

We've got a long way to go.

まだ先は長い。

Democrats, if you are serious about wanting to reform government, then offer your own ideas.

民主党の諸君、本気で政府改革を望んでいるのなら、自分なりのアイデアを提示することだ。

Offer other ideas to make government operate more efficiently.

その他、政府をより効率的に運営するためのアイデアを提供する。

Offer more ideas to help cut spending and to bring our deficit down and to help tackle this enormous $36 to $37 trillion deficit that we have.

支出を削減し、財政赤字を削減し、36兆ドルから37兆ドルという莫大な財政赤字に取り組むための、さらなるアイデアを提示する。

I think Donald Trump knows something as well.

ドナルド・トランプも何かを知っていると思う。

If we are six months from today, or when we're six months from today, and he is still not engaging Congress,

今日から6ヵ月後、あるいは今日から6ヵ月後、彼がまだ議会に関与していないとしたら、

I think right now not engaging Congress is serving him well.

今は議会に関与しないことが彼のためになっていると思う。

Democrat, Republican alike, they can't wrap their heads around the speed and the scale in which he is operating at this point.

民主党も共和党も、このスピードとスケールの大きさには頭が上がらない。

But if you, in that same poll of Arizona voters, it showed that people are giving the president a little latitude in benefit of the doubt on inflation.

しかし、アリゾナ州の有権者を対象とした同じ世論調査では、インフレに関して大統領に少し余裕を持たせているという結果が出ている。

If we found ourselves with high prices like we have today, six months from now, eight months from now, and Republicans can't come together in the House and the Senate around a border security bill, which they seem to be squabbling about right now, even a long-term budget deal, we may have a different conversation.

もし現在のような物価高になり、6ヵ月後、8ヵ月後、共和党が上下両院で国境警備法案をめぐってまとまることができなければ、長期的な予算協定でさえも、また違った話になるかもしれない。

But as we sit here today, Jesse, I agree with you, and I agree with Kennedy, this is not a moment to be singing outside of agencies.

しかし、今日ここに座ってみて、ジェシー、私も君と同じ意見だし、ケネディとも同じ意見だ。

This is a moment to get serious about a plan, about a set of ideas, and frankly, how we would make government operate more efficiently.

これは、計画について、一連のアイデアについて、そして率直に言って、政府をより効率的に運営する方法について、真剣に考える瞬間である。

If you could doze one thing at this table, Harold, would it be Greg's collar?

ハロルド、このテーブルでひとつだけ居眠りできるとしたら、それはグレッグの襟かな？

I like Greg's collar.

グレッグの首輪が気に入っている。

I'd let him doze it.

私は彼に居眠りをさせた。

Doze, doze, doze.

うとうと、うとうと、うとうと。

It's a different term.

別の言葉だ。

Greg?

グレッグ？

Jesse.

ジェシー

How are you feeling today?

今日のご気分はいかがですか？

I'm feeling great.

最高の気分だよ。

You look great.

元気そうだね。

And thank you for the chocolate.

チョコレートもありがとう。

You're welcome.

どういたしまして。

I know Belgian is your favorite.

ベルギー料理が好きなのは知っている。

I'm talking to Harold about can they do a reasonable position.

私はハロルドと、彼らが妥当なポジションを取れるかについて話しているんだ。

It's hard because that lane is taken.

その車線は取られているから難しいよ。

When you say reasonable position, you mean common sense.

合理的な立場というのは、常識的な立場ということですね。

So that's the high ground, and there's nothing around a high ground.

それが高台で、高台の周りには何もない。

I'm not interested in saying the Democrats suck.

民主党が最低だと言うことに興味はない。

Leave that to outnumbered.

多勢に無勢だ。

I say right now you suck, but here's what you've got to do to get out of it.

今は最悪だが、そこから抜け出すためにやるべきことがある。

I think a lot of Dems, you know, people watch this show.

多くの民主党議員がこの番組を見ていると思う。

There are more Democrats watching this show than CNN and MSNBC combined.

この番組を見ている民主党議員は、CNNとMSNBCを合わせたよりも多い。

So they come here for some kind of free therapy, and I'm here to give it to you because I actually want them to join us, and the Democrats have a choice to join the good guys or become a Bond villain because if you're going to defend waste, fraud, and abuse, you are basically embracing the life of a Bond villain.

民主党は、善人の仲間入りをするか、ボンドの悪役になるかの選択を迫られている。無駄、不正、乱用を擁護するなら、基本的にボンドの悪役の人生を受け入れることになるからだ。

Actually, it's worse than that.

実際は、もっと悪い。

It's like you ever watch a zombie movie and you go like, you know, it would be just so much easier to get bitten and become a zombie because then you're no longer terrified.

ゾンビ映画を見て、噛まれてゾンビになる方がよっぽど簡単だ、と思うようなものだ。

Yeah, I do that.

ああ、そうだね。

I go like just get bitten.

ただ噛まれるように行くんだ。

That's what I think a lot of Dems are doing is that they're embracing a role that is just easier, but it forbids them from ever becoming the good guy.

私が思うに、多くの民主党議員がやっていることは、ただ楽な役割を受け入れているだけで、決して善人になることを禁じているのだ。

They're becoming a zombie, and I think this is a bigger moment than maybe most people realize.

彼らはゾンビになりつつあり、これは多くの人が思っている以上に大きな瞬間だと思う。

This is, I think, the biggest political moment since the fall of communism.

これは共産主義の崩壊以来、最大の政治的瞬間だと思う。

In that case, that end was definitive.

その場合、その結末は決定的だった。

The wall comes down.

壁は崩壊する。

USSR dissolves.

ソ連が解体。

Suddenly communism just evaporates except in colleges.

突然、共産主義は大学以外では消滅した。

For the Democrats, the wall has come down, and many of their leaders sense that the Democrat Party of before is dead.

民主党にとって壁は崩れ去り、指導者の多くは以前の民主党は死んだと感じている。

It's not in need of a rebrand.

リブランドは必要ない。

It's in need of a full body and mind transplant, and it's really hard to do that when you still have that stuff, the singing, the equity, the DEI.

それは完全な身体と精神の移植が必要で、歌、株式、DEIといったものをまだ持っているときにそれをするのは本当に難しい。

I don't think you can underestimate how wokeness, which is fueled by identity politics, essentially cultural Marxism, infected the party and ate it out, devoured it from the inside.

アイデンティティ政治、本質的には文化的マルクス主義に煽られた "ヲタク性 "が、いかに党に感染し、党を食い尽くし、内部から食い尽くしたかを過小評価することはできないと思う。

In a way, it's very similar to what happened to USSR except it happened to a party, not a country.

ある意味、国ではなく政党に起こったことを除けば、ソ連に起こったこととよく似ている。

So I think that the Dems, my advice is to stop thinking about the role as an adversary to Trump.

だから民主党は、トランプ大統領と敵対する役割を考えるのはやめた方がいいというのが私のアドバイスだ。

You have to ask yourself, what are we?

我々は何なのか？

You may find out that you're not anything anymore, and then they have to decide what does that mean?

自分がもう何者でもないことに気づくかもしれない。

Do I leave this party?

私はこのパーティーを去るべきか？

Do we start something new?

何か新しいことを始めるのか？

What would that new thing be?

その新しいこととは何だろう？

Because it's really hard to find an oppositional point to Trump because he's neither conservative, right?

トランプは保守派ではないので、対立点を見つけるのは本当に難しいんだ。

He's neither liberal.

彼はリベラルではない。

He's basically a populist, and it's hard to get footing when the guy is picking 80-20 popular issues.

彼は基本的にポピュリストであり、80対20で人気のある問題を選ぶような人だと足元をすくわれる。

It's like when you said a reasonable position, every one of them is taken.

合理的な立場を言ったところで、そのどれもが取られてしまうようなものだ。

And you're welcoming Democrats to go on this road of self-discovery here on The Five.

そして、あなたは民主党がこの自分探しの道を歩むことを、この『ザ・ファイブ』で歓迎している。

I think that it's very hard to join the good guys if it's a blow to your ego and the opportunity costs that you've already dropped into your side.

自分のエゴや、すでに自分の側に投下した機会費用に打撃を与えることになるのであれば、良い連中の仲間入りをするのはとても難しいことだと思う。

Greg, I'd give you even more credit.

グレッグ、私はあなたをもっと評価するよ。

I think it's the Republican Party and Democrat Party, as we know it today, that is flummoxed and frankly has to reinvent itself.

現在の共和党と民主党は、混乱していて、正直なところ、自己改革を迫られていると思う。

I think you're right.

その通りだと思う。

And it's Trump that's going to organize it.

そして、それを組織するのはトランプだ。

Better than we ever thought.

思っていたよりいい。

Well, if you want more of that beautiful interview between Elon Musk, Sean Hannity, and Donald Trump, 9 o'clock Eastern Tuesday.

イーロン・マスク、ショーン・ハニティ、ドナルド・トランプの美しいインタビューの続きをお聞きになりたい方は、米東部時間火曜日9時にどうぞ。

Check it out.

ぜひチェックしてほしい。

But up next, Democrats need less Chuck Schumer and more Chuck Norris.

しかし次は、民主党はチャック・シューマーを減らし、チャック・ノリスを増やす必要がある。