Name: ブルームバーグ・ニュース：ヘグセス氏、イラン戦争は敵を打ち破って初めて終結すると発言 (Bloomberg News Now: Hegseth Says Iran War Will End Only After Enemy Is Defeated)
Uploaded: 2026-03-11T21:34:21.000Z
Duration: 5 min 13 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ブルームバーグ・ニュースです。私はエイミー・モリスがお伝えします。

Defense Secretary Pete Hegseth says the Iran war will not end until the enemy is defeated.

国防長官のピート・ヘグセス氏は、敵が敗北するまでイラン戦争は終わらないと述べています。

しかし、彼は終わると言っています。

This is not endless, it's not protracted.

これは終わりがなく、長期化するものではありません。

ミッションクリープは許しません。

The president has set a very specific mission to accomplish and our job is to unrelentingly deliver that.

大統領は達成すべき非常に具体的な任務を設定しており、私たちの仕事はそれを断固として遂行することです。

今、彼はペースをコントロールできます。

ヘグセス氏はペンタゴンのブリーフィングで語りました。

Now for now, the US And Israel remain aligned on crippling Iran's ability to threaten Israel in its neighbors.

さて、現時点では、米国とイスラエルは、イランがイスラエルとその近隣諸国を脅かす能力を crippled することについて、一致しています。

But differences may grow more stark if the war does drag on.

しかし、戦争が長引けば、その違いはさらに鮮明になるかもしれません。

A person familiar with Israeli policy tells Bloomberg that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is far more likely to favor a drawn out campaign than President Trump.

イスラエルの政策に詳しい人物がブルームバーグに語ったところによると、イスラエル首相ベンヤミン・ネタニヤフ氏は、トランプ大統領よりも長期化する作戦を支持する可能性がはるかに高いとのことです。

Former Israeli Prime Minister Naftali Bennett told Bloomberg TV that the objective of current efforts is to neutralize Iran's nuclear and ballistic missile capabilities by metaphorically cutting off the head of the octopus.

元イスラエル首相ナフタリ・ベネット氏はブルームバーグTVに対し、現在の取り組みの目的は、比喩的にタコの頭を切り落とすことで、イランの核・弾道ミサイル能力を無力化することだと語りました。

The goal is to turn Iran from a nucle and ballistic missile threat into just a regular country that stops threatening its neighbors, former Israeli Prime Minister Bennett tells Bloomberg TV.

目標は、イランを核・弾道ミサイル脅威から、近隣諸国を脅かすのをやめる普通の国に変えることだと、元イスラエル首相ベネット氏はブルームバーグTVに語っています。

and Israel have worked in recent days to degrade Iran's capabilities, but

そしてイスラエルは、イランの能力を低下させるためにここ数日取り組んできましたが、

stressed the need to ensure the change is permanent and that Iran does not resume nuclear development.

その変化が永続的であり、イランが核開発を再開しないようにする必要性を強調しました。

German Chancellor Friedrich Merz has questions about the US And Israeli strategy with each passing day of the conflict.

ドイツ首相フリードリヒ・メルツ氏は、紛争の毎日が過ぎるにつれて、米国とイスラエルの戦略について疑問を抱いています。

The United States and Israel been waging war against Iran for over a week.

米国とイスラエルは1週間以上にわたりイランと戦争を遂行してきました。

We share many of these aims, but more questions arise with every day of war.

私たちはこれらの目標の多くを共有していますが、戦争の毎日とともに、さらに多くの疑問が生じます。

Above all, we're concerned that there is apparently no joint plan for how this war can be brought quickly to a convincing end, Mers says.

まず何よりも、この戦争をいかにして迅速に説得力のある終結に導くかについての共同計画が、どうやら見当たらないことを懸念しています、とメルツ氏は述べています。

In the meantime, the rest of the world is seeing what he described as a dangerous escalation.

その間、世界の他の国々は、彼が危険なエスカレーションと表現した事態を目にしています。

Global shipping is feeling the immediate impact of the war in Iran.

世界の海運は、イランでの紛争の直接的な影響を感じています。

Traffic through the Strait of Hormuz has stopped.

ホルムズ海峡の交通は停止しています。

Hundreds of ships are stacking up, including oil and LNG tankers in and around the Key Waterway.

石油タンカーやLNGタンカーを含む数百隻の船舶が、この主要水路とその周辺に滞留しています。

In an exclusive interview, CEO of V Group Renee Kofod Olson tells Bloomberg that the disruption is visible across shipping and energy markets.

ブルームバーグTVの独占インタビューで、VグループのCEOであるレネー・コフォード・オルソン氏は、この混乱は海運およびエネルギー市場全体で見られると語っています。

There has to be found a solution for safe passage.

安全な航行のための解決策を見つけなければなりません。

There has to be found a solution for security.

安全保障のための解決策を見つけなければなりません。

行きと帰りで2車線ずつあります。

ですから、私たちは解決策を待っています。

V Group CEO Renee Fofit Olson on Bloomberg tv.

ブルームバーグTVに出演したVグループCEOのレネー・フォフィット・オルソン氏。

Veteran strategist Ed Yardeni has updated his outlook for what he describes as fast moving times.

ベテラン戦略家のエド・ヤーデニ氏は、急速に変化する時代と彼が表現する状況について、見通しを更新しました。

He raised the possibility of a market meltdown to 35% for the rest of this year and slashed the odds of a melt up to 5%.

年末までの市場暴落の可能性を35%に引き上げ、急騰の確率は5%に引き下げました。

He says the war in Iran is stocks facing a growing risk of a sharp sell off in the short term.

イラン戦争は、株式が短期的には急落のリスクに直面していると彼は述べています。

We clearly have an issue with the strait of our mooses.

私たちは明らかに、海峡の航行に問題を抱えています。

It's hard to get optimistic here unless we see some tankers actually going through there without any incident.

事故なくタンカーが実際に航行するのを見ない限り、楽観的になるのは難しいです。

I know the President sounds like he wants to declare victory here pretty shortly, but

大統領はまもなく勝利を宣言したいと考えているようですが、

イランが戦争に負けたと思います。

彼らはそれが何であったかを本当によく知りません。

アーデニ氏はアーデニ・リサーチの創設者です。

彼はブルームバーグ・サーベイランスに出演していました。

米国経済と株式市場は、インフレ率の上昇と失業率の上昇というリスクの間で身動きが取れない状況にあります。

economy and stock market are stuck between the increasing risk of higher inflation and rising unemployment with the Fed's dual mandate being challenged by the oil shock stocks gained as G7 finance ministers meet again today to prepare scenarios for the release of a emergency oil stockpiles.

G7の財務大臣たちが本日再び会合を開き、緊急石油備蓄放出のためのシナリオを準備する中、原油価格は10%近く下落しました。

The G7 wants to be ready to deploy oil reserves if needed and tasked the International Energy Agency with studying the volumes that could be released.

G7は必要であれば石油備蓄を展開する準備をしたいと考えており、国際エネルギー機関に放出可能な量の調査を依頼しました。

Crude tumbled about 10% on hopes the world's largest economies will deploy those stockpiles.

世界最大の経済国がこれらの備蓄を展開するとの期待から、原油は10%近く下落しました。

We check the markets for you all day long here at Bloomberg.

ここブルームバーグでは、一日中市場をチェックしています。

10%, NASDAQ down about 0.6% the Dow down around 0.5%.

NASDAQは約0.6%、ダウ平均は約0.5%下落しました。

Check NYMEX crude oil now it's down 10% and Brent crude down 9.75%.

NYMEX原油は10%下落、ブレント原油は9.75%下落しています。

Amazon shares are little changed as that company aims for about $37 billion to $42 billion in a cross Atlantic offering in both dollars and euros.

Amazonの株価はほとんど変わっていません。同社はドルとユーロで約370億ドルから420億ドルの大西洋を跨いだ新規株式公開を目指しています。

Amazon Sale is the latest in a series of jumbo note offerings by hyperscalers as they plan to invest hundreds of billions of dollars in AI infrastructure.

Amazonの社債発行は、AIインフラに数十億ドルを投資する計画のハイパースケーラーによる、大型社債発行の最新事例です。

Bill Ackman is returning to the IPO market with a combined offering for his hedge fund manager and a new closed end fund, Pershing Squ.

ビル・アックマン氏は、ヘッジファンドマネージャーと新規クローズドエンドファンド「Pershing Squ」の合同募集でIPO市場に復帰します。

Ackman is looking to raise between $5 billion and $10 billion for Pershing Square USA in the combined deal.

アックマン氏は、合同案件でPershing Square USAのために50億ドルから100億ドルの調達を目指しています。

A New York federal judge ordered a group of states to engage in settlement talks with Live Nation to potentially resolve claims that the company illegally monopolized the live event industry.

ニューヨークの連邦裁判所は、同社がライブイベント業界を不法に独占したとする申し立てを解決する可能性のある和解交渉に、複数の州に合意するよう命じました。

The Justice Department reached a settlement with Live Nation to resolve the antitrust suit.

司法省は、独占禁止法訴訟を解決するため、Live Nationと和解に達しました。

Now they have to figure out the lawsuits with a couple dozen states.

これで、数十の州との訴訟を解決しなければなりません。

If they can't reach a deal, a jury trial may continue next week.

合意に至らなければ、来週から陪審員裁判が続く可能性があります。

That's news when you want it with Bloomberg News now.

ブルームバーグ・ニュースがお届けする、必要なニュースです。

エイミー・モリスがお伝えしました。ブルームバーグです。