metaphorically
US /ˌmɛtəˈfɑrɪkəlɪ/
・UK /ˌmetə'fɒrɪklɪ/
B2 中上級
adv.副詞隠喩的に
I'm sorry, I spoke metaphorically; you are not a cow
動画字幕
ジャンクフード中毒BBCニュース (Junk food addiction: BBC News Review)
06:09
- Now, in the story, tackle is used metaphorically.
相手チームは敵であり、あなたはそれを倒したいと思っている。さて、物語の中で、タックルは比喩的に使われている。
- tackle is used metaphorically.
タックルは比喩的に使われている。
滑りやすい坂道。私たちが話す英語 (A slippery slope: The English We Speak)
02:23
- Hmm, well, sort of. But it's not really about slipping down a slope – only metaphorically.
うーん、まあ、そんなところかな。でも、坂道を滑り落ちるというのは、比喩的な意味でしかないんだ。
- slipping down a slope – only metaphorically.
斜面を滑り降りる - 比喩的にだけ。
ポール・メイソンとの歴史逆転の危機 (Crisis of the Reversal of History with Paul Mason)
06:52
- But the Selves we built to cope with the violent introduction of neoliberalism were Selves that actually did non metaphorically interact in this way.
しかし、新自由主義の暴力的な導入に対処するために構築された自己は、実際には比喩的ではない相互作用をする自己であった。
ジム・ガフィガン、MAGAの狂気を寓話として説明 (Jim Gaffigan Explains MAGA Madness as a Fable)
20:45
- METAPHORICALLY AND ACTUALLY.
描写的にも実際にも。
日本で最も伝説的なトレイルをソロで歩く|中山道 [4K] (Solo Hiking Japan's Most Legendary Trail | The Nakasendo [4K])
20:12![日本で最も伝説的なトレイルをソロで歩く|中山道 [4K] (Solo Hiking Japan's Most Legendary Trail | The Nakasendo [4K])](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/9Q-Y6Dtuj7U.jpg)
- And I didn't mean that metaphorically, I actually meant let's see what the rhoda...
比喩的な意味ではなく、実際にローダがどうなるか見てみようという意味なんだ......」。
広島:原爆投下から80年:ニュースから学ぶBBC英語 (Hiroshima: 80 years since atomic bomb: BBC Learning English from the News)
08:06
- But that is literal and in the headline hangs over is used metaphorically.
しかし、それは文字通りの意味であり、見出しのhangs overは比喩的に使われている。
日本に何が起きているのか? (What is Happening to Japan?)
15:04
- Now, I think if you are a large content creator, both literally and metaphorically, you should be willing to accept a degree of scrutiny.
さて、もしあなたが文字通りにも比喩的にも、大きなコンテンツクリエイターであるならば、ある程度の批判は受け入れるべきだと思います。
秘境の日本山へのエスケープ (Escaping to a Secluded Japanese Mountain)
16:14
- we're technically dead, metaphorically dead, not literally dead that would be---
技術的な意味で、死んでいる。比喩的に、死んでいる。