Name: 「アラジンだと思ってる？」：コメディアン、ドバイに足止めされ米国の避難計画から外れる (‘You think this is Aladdin?’: Comedian stuck in Dubai on US evacuation)
Uploaded: 2026-03-05T16:32:52.000Z
Duration: 13 min 3 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

これはアラジンだと思ってるの？

基礎受動態

The airports are closed, the airspace is closed.

空港は閉鎖されて、空域も閉鎖されています。

Some hopeful news for the thousands of Americans stuck in the Middle East.

中東に取り残された何千人ものアメリカ市民にとって、希望のニュースです。

The State Department says a charter flight full of US Citizens has left the region tonight, adding that more flights are on the way.

国務省によると、今夜、アメリカ市民で満員のチャーター機がこの地域を離れたとのことです。さらに多くの便が向かっているとのことです。

This comes just days after Americans were urged to leave the Middle east immediately.

これは、アメリカ人に中東から直ちに退避するよう促された数日後のことです。

Those Americans who need help getting out have been advised to call the 247 State Department hotline at 1202-501-4444.

脱出に支援が必要なアメリカ人は、24時間年中無休の国務省ホットライン、1202-501-4444に電話するよう勧められていました。

But as recently as yesterday, people calling that number heard this message telling them, well, you're on your own.

しかし、昨日でさえ、この番号に電話した人々は、あなたたちは自分で何とかしなければならない、というメッセージを聞いていました。

If you are calling about the crisis in the Middle east, please press 1.

中東の危機についてお電話の場合は、1を押してください。

そうでない場合は、2を押してください。

Please do not rely on the US government for assisted departure or evacuation at this time.

現時点では、アメリカ政府による出発支援や避難に頼らないでください。

There are currently no United States evacuation points.

現在、アメリカの避難場所はありません。

Now, to be clear, that message has since been changed, and

さて、はっきりさせておきますが、そのメッセージはその後変更され、

Americans in need of help are still advised to call that number.

助けを必要としているアメリカ人は、引き続きその番号に電話するように勧められています。

But the incident has only added to the anxiety of those people who are still stuck overseas.

しかし、この出来事は、まだ海外に取り残されている人々の不安をさらに増大させるだけでした。

My next guest, though, is turning to levity to try to get through it all.

次にご紹介するゲストは、この状況を乗り越えるために、ユーモアに頼ろうとしています。

America just put out a statement that if you're an American in the Middle east, you need to leave now, asap.

アメリカは声明を発表しました。中東にいるアメリカ市民は、今すぐ、できるだけ早く立ち去る必要があると。

Tell me, please, how am I supposed to leave, huh?

どうやって立ち去ればいいのか、教えていただけますか？

You want me to hop on a magic carpet and get back home?

魔法のじゅうたんに乗って帰れというのですか？

これはアラジンだと思っているのですか？

空港は閉鎖され、空域も閉鎖されています。

これは先週教えてくれなかったのですか？

No, honestly, if I could do a magic carpet, I leave.

いいえ、正直に言って、魔法のじゅうたんがあれば、出発しますよ。

If you have information, which you might tell me how to turn this carpet and I'll.

もし情報があれば、このじゅうたんの操縦方法を教えてくれたら、私は。

カリフォルニアへ帰る、全く新しい世界。

Bad comedian Nasser El Reyes joins me now from Dubai.

悪いコメディアンのナセル・エル・レジェスがドバイから合流します。

Nasser, I mean, you have been in Dubai for over a week.

ナセルさん、ドバイに1週間以上いらっしゃいますね。

I understand you go there every year during Ramadan to visit family and friends.

毎年ラマダン中に家族や友人に会いにそこへ行かれるそうですね。

But can you tell me at what point did it become clear that you wouldn't be able to leave?

でも、いつ出発できなくなることがはっきりしたのか教えていただけますか？

It was very clear around, like, 4, 4pm Saturday, that when I heard the first explosion in the air, I was like, I called my mom.

土曜日の午後4時頃、最初の爆発音が空から聞こえた時、母に電話したんです。

And she was not happy to hear that, to say the least.

母はそれを聞いて、喜ばなかったでしょうね。

We've kind of walked through this journey with you.

あなたと一緒にこの旅を歩んできました。

You actually recorded your experience calling that hotline just yesterday.

昨日、そのホットラインに電話した時の体験を録音されたんですよね。

その瞬間を皆さんに聞いてもらいたいんです。

Do you know what happened when I called the number?

その番号に電話した時、どうなったか分かりますか？

If you're calling about the crisis in the Middle east, please press 1 1, not press 2.

中東の危機についてお電話の場合は、1 を押してください。2 を押さないでください。

現在、アメリカ政府による渡航支援や避難の提供はございません。

Please continue to check the embassy's website for updated information.

最新情報については、大使館のウェブサイトで引き続きご確認ください。

Am I in a Hunger Games movie now and I didn't choose to be in it?

私、ハンガー・ゲームの映画の中にいるんですか？しかも、選んで入ったわけでもないのに。

あなたが私をこんな状況にしたんですよ。

I mean, I have to smile because the way you present it makes me do it, I gotta tell you.

だって、あなたがそう見せるから、笑うしかないんです。正直言って。

But I take it you're not thrilled with how they have handled this.

でも、彼らがこの件をどう扱ったか、あなたは喜んでいないようですね。

I mean, have you been able to get in contact with them since?

彼らと連絡は取れたんですか？

Honestly, after hearing that message once, the trauma that you get and the gaslight feelings you have, you kind of just don't want to pick up the phone ever again.

正直言って、あのメッセージを一度聞いたら、そのトラウマとガスライティングされたような気持ちで、もう二度と電話に出たくなくなります。

I used to have some stress and anxiety from the explosions and the interceptions out here over the head, but

前は、頭上で爆発や迎撃があって、ストレスや不安を感じていましたが、

now I have more stress and anxiety towards how the US Government really is not caring about American citizens.

今は、アメリカ政府がアメリカ市民のことを本当に気にかけていないことに対して、もっとストレスや不安を感じています。

あなたがそう感じるのは、あまり心地よいものではありません。

When you call the hotline, it says you're on your own.

ホットラインに電話しても、自分でなんとかしろと言われるだけです。

And so I'm not sure what to do at this point.

だから、今のところどうすればいいのか分かりません。

My mom is calling me almost every two hours, wanting me to come back home.

母が2時間おきくらいに電話してきて、家に帰ってきてほしいと言っています。

I'm safe, which is the most important thing.

安全でいることが、一番大切なことですから。

I mean, I know that we're learning that charter flights, facilitated by the US they have begun evacuating citizens.

アメリカ政府が手配したチャーター便で、市民の避難が始まったと聞いています。

The State Department says there are more on their way, but

国務省によると、さらに多くの便があるそうですが、

they wouldn't commit or comment on when these flights would take off, citing, of course, security concerns.

セキュリティ上の懸念から、これらのフライトがいつ離陸するかについては、コメントを控えています。

Have you been given any indication on a timeline or any kind of timeline of how soon you might be able to return home?

帰宅できる時期について、何か目安や時期のようなものは示されていますか？

If you've heard something, please, Laura, let me know, because I have heard nothing.

もし何か聞かれたら、ローラさん、教えてください。私は何も聞いていないんです。

And the situation at this point is that I watched the news and I'm being gaslit by the press secretary of the United States saying it's my fault that I'm in this situation, when honestly, the actions of the government put me in this situation.

今の状況は、ニュースを見ていたら、アメリカの報道官に、この状況にいるのは私のせいだと責められているんです。でも正直、政府の行動が私をこの状況に追い込んだんです。

And now there's no information at all about when the.

そして今、いつになるかについての情報は全くありません。

チャーター便が出ることになるのですが。

I'm consistently looking on Twitter or X whatever they call it, to see if there's information, but

ツイッター、あるいはXと呼んでいるものですが、情報を探して常にチェックしていますが、

there's not anything that I've heard so far.

今のところ何も聞いていません。

文字通り、自分で予約しなければなりませんでした。

確か、6便くらい予約したと思うのですが、

they've all gotten canceled around four hours before I get to the airport.

空港に着く4時間前くらいに、すべてキャンセルになってしまったんです。

And so I'm not really sure what to do, but I'm doing fine.

なので、どうすればいいのか本当によく分からないのですが、私は元気です。

今日はビーチを散歩していました。

プロポーズを見かけました、女性の方々ですね。

It shows that if a man wanted to, he would, even during a war.

戦争中でも、男性が望めばできるということを示しています。

So I'm enjoying my time as much as possible.

だから、できる限り楽しんでいます。

I love that you can find this silver lining because I can imagine how stressful and scary it has been for so many people who are still stuck.

この銀色の光を見つけられるのが好きです。なぜなら、まだ身動きが取れない多くの人々にとって、どれほどストレスフルで恐ろしいことだったか想像できるからです。

But of course, you are doing what you do best and finding humor.

でももちろん、あなたは得意なことをして、ユーモアを見つけていますね。

How have you been able to find the humor in these moments?

どうやって、こうした瞬間にユーモアを見つけることができたのですか？

字幕リスト動画再生

「アラジンだと思ってる？」：コメディアン、ドバイに足止めされ米国の避難計画から外れる (‘You think this is Aladdin?’: Comedian stuck in Dubai on US evacuation)

literally

anxiety

stick

privilege