interception
US /ˌɪntɚˈsɛpʃən/
・UK /ˌɪntə'sepʃn/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞妨害
There seems to be an interception of our packages, none of them have arrived
動画字幕
ミサイルが飛んでいる間、飛行機は着陸する：イスラエルの空港はどのように開かれているか｜WSJ (While Missiles Fly, Flights Land: How Israel’s Airport Stays Open | WSJ)
- It still leaves plenty of flexibility for the defense systems to plan their engagement, to plan their interception of a rocket.
- 柔軟性はまだ十分に残っている防衛システムが交戦を計画するためだ、 ロケットの迎撃を計画するためだ。
- to plan their interception of a rocket.
ロケットの迎撃を計画するためだ。
速報：トランプ氏、イラン最高指導者ハメネイ師が空爆で死亡と発言 | BBCニュース (BREAKING: Donald Trump says Iran’s Supreme Leader Khamenei killed in airstrikes | BBC News)
- It isn't clear if it was targeted or if this was caused by missile debris from an interception.
テヘランでは、政権支持者が旗のもとに集結しました。
- It isn't clear if it was targeted or if this was caused by missile debris from an interception.
標的とされたのか、それとも迎撃によるミサイルの破片が原因なのかは明らかではありません。
イラン外相、イスラエルによる司令官標的に「米国の関与は非常に危険」と警告 | BBC News (Iran FM warns US involvement would be 'very dangerous' as Israel targets commanders | BBC News)
- This building in central Israel was reportedly set on fire by falling shrapnel from an Israeli interception missile, though the police say they are still investigating the cause. Explosions were also heard close to the occupied West Bank. Israel's National Response Foundation said that there have been no reports of casualties. Meanwhile, Israel also launched a new wave of attacks against Iranian missile storage and launch infrastructure. Air defence systems were reportedly activated in areas of Tehran. These are pictures released by the Israeli
イスラエル中央部にあるこの建物は、イスラエル軍の迎撃ミサイルの破片が落下したことにより炎上したと報じられているが、警察はまだ原因を調査中であるとしている。ヨルダン川西岸地区でも爆発音が聞こえた。イスラエルの国家対応財団によると、死傷者の報告はないという。一方、イスラエルはイランのミサイル貯蔵・発射インフラに対する新たな攻撃を開始した。防空システムはテヘランの地域で作動したと報告されている。これらはイスラエルが発表した写真である。
- This building in central Israel was reportedly set on fire by falling shrapnel from an Israeli interception missile, though the police say that they are still investigating the cause.
デビッド・ラミーがマルコ・ルビオ米国務長官から聞いたこと、トランプ大統領の特使から聞いたこと、つまり、イランはテーブルに戻り、核野心を大幅に抑制するための核合意を交渉しなければならないということを、イランのアッバス・アラクチ外相に直接面と向かって伝えるために、ラミーはワシントンからジュネーブまで夜行便で向かった。
9つの衝撃的な機密解除されたウサマ・ビンラディン秘密 (8 Insane Declassified Osama Bin Laden Secrets)
- Through an extremely well-thought-out system that minimized the risk of foreign interception.
外国からの傍受のリスクを最小限に抑える、極めてよく考えられたシステムによって。
- Through an extremely well-thought-out system that minimized the risk of foreign interception.
逆の場合は、ビン・ラディンが自分に送り返されたメッセージを読むことができる。
最新情報：イランが防空勝利を主張、米軍機撃墜される。 (latest update: US Aircraft Downed as Iran Claims Air Defense Victory.)
- Four other people were injured by debris from the interception.
迎撃による破片で4人が負傷しました。
- Four other people were injured by debris from the interception.
迎撃による破片で4人が負傷しました。
イスラエル、レバノンで地上作戦開始 UAEジェット機、ドローン迎撃 (Israel unleashes targeted ground ops in Lebanon; UAE jet intercepts drone)
- The Hezbollah rocket barrage is back off in some of the towns there with very little siren warning between siren and actual impact or interception.
ヒズボラのロケット弾攻撃は、サイレンが鳴ってから実際に着弾または迎撃されるまでの警告時間が非常に短い、いくつかの町で再び始まっています。
- When we were up there, uh, 48 hours ago, the noise is relentless, as indeed too can be the Hezbollah rocket barrages back off in some of the towns there with very little siren warning between siren and actual impact or interception.
しかし、この地域におけるイスラエルの戦争のこの部分は、イランに対する執拗な攻撃とは、ある意味で異なる章であると言えるかもしれません。
イランはイスラエルの迎撃ミサイルよりも多くのミサイルを保有。今後どうなる？ | WSJ (Iran Has More Missiles Than Israel Has Interceptors. Now What? | WSJ)
- Israel says its interception rate for ballistic missiles is about 90 percent, and of the 370 missiles fired by Iran in recent days, about 30 have made an impact as of June 17th.
イスラエルによれば、弾道ミサイルの迎撃率は約90％で、ここ数日イランが発射した370発のミサイルのうち、6月17日現在、約30発が着弾している。
- Israel says its interception rate for ballistic missiles is about 90%,
残念ながら、軍需品に関することはコメントできない。
エマ・ストーンのゴールデングローブ賞授賞式における気まずい瞬間（Emma Stone on Awkward Golden Globes Moment）
- -And that's no offense but i just don't understand the difference between like a fumble and a interception. -They're both bad.
- バカにしてる訳じゃないんですが、ファンブルとインターセプトの違いも良く分からなくて。-両方ダメなことですよ。
- I just don't understand the difference between, like, a fumble and an interception.
デミアン・チャゼル！
イラン、謝罪にもかかわらず湾岸諸国への攻撃継続、テヘランの黒い雨 (Iran still striking Gulf nations despite apology; Tehran’s black rain)
- Well, Linda, we have been seeing here in the UAE for a couple of hours ago, there were emergency alerts and interception overhead.
このエスカレートする脅威について、現地の当局者は何と言っていますか？
- Well, Linda, we have been seeing here in the UAE for a couple of hours ago there were emergency alerts and interception overhead.
リンダさん、UAEでは数時間前から緊急警報や上空での迎撃がありました。
