Name: オッド・スクワッド・ビート：警察の武力行使を理解する – NUFF解説 (The Odd Squad Beat: Understanding Police Use of Force – NUFF Breakdown)
Uploaded: 2026-01-30T07:08:31.000Z
Duration: 5 min 23 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

基礎受動態

The national use of force framework is an officer centric model in which the officer's response is predicated by assessing, planning and acting based on what the officer is perceiving.

国のuse of forceフレームワークは、officer centric modelであり、officerの対応は、officerが認識していることに基づいて評価、計画、行動することで前提となります。

法助動詞 B1

They may enter that situation at any realm.

彼らはどの領域からでもその状況に入り込む可能性があります。

Within that model, the five subject behavior categories move from cooperative to passive resistant, active resistant, assault of then grievous bodily harm.

そのモデルの中で、5つのsubject behavior categoriesは、cooperativeからpassive resistant、active resistant、assault of、そしてgrievous bodily harmへと移行します。

As soon as you walk in, deal with what you see and red, red, red ends the scenario.

入った瞬間、目にしたものに対処し、赤、赤、赤でシナリオは終了です。

Okay, please just don't take him from me.

分かりました、どうか彼を私から連れて行かないでください。

いいえ、ただ置くことができないんです。

いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

Based on the officer's perception of the situation and the subject's behavior, he or she has five options for use of force.

警察官が状況をどう認識し、被疑者の行動がどうであったかに基づいて、警察官には use of force の選択肢が5つあります。

Presence, communication, empty hand, tact weapons, and finally lethal force.

Presence（存在）、communication（コミュニケーション）、empty hand（素手）、tact weapons（戦術武器）、そして最後に lethal force（致死性武力）です。

I think most people have no idea how difficult it is to control a person that doesn't want to be controlled.

ほとんどの人は、コントロールされたくない人をコントロールするのがどれほど難しいか、全く分からないと思います。

And I'm talking about somebody who's simply resisting your efforts at control, not actually fighting with you.

そして、私が話しているのは、単にコントロールしようとする努力に抵抗しているだけで、実際に争っているわけではない人たちのことです。

When it comes to use of force, something as easy as a twisting wrist lock and a key to move that was modified for use by the police, being taught to Vancouver police officers as well as the police academy.

use of force に関しては、twisting wrist lock のような簡単なものや、警察での使用のために改良されたキー・トゥ・ムーブが、バンクーバー警察官や警察学校にも教えられています。

When it comes to the national use of force framework, this will be a soft physical control technique here.

national use of force framework に関しては、これは soft physical control technique になります。

Working in the Vancouver police jail, I can see how difficult that is.

バンクーバー警察の留置所で働いていると、それがどれほど難しいかよくわかります。

Maintain control and handling the people is resistant, uncooperate and not compliant, not to mention a person they under inferring the drug or alcohol and also had mental health issues issues.

抵抗したり、uncooperate したり、not compliant だったりする人を、さらに薬物やアルコールの影響下にあったり、mental health issues を抱えていたりする人を、コントロールして対応するのは大変です。

Well, what we realize through training and experience is that an officer who has confidence and has had success using their physical skills to control somebody is likely to default to that in the first instance.

さて、トレーニングや経験を通して私たちが気づいたのは、自信があり、physical skills を使って誰かをコントロールすることに成功した経験のある警察官は、まず最初にその方法を選びがちだということです。

An officer who lacks confidence in their physical skills or was unsuccessful operationally in using physical skills is likely to choose a tool to control the same type of behavior.

physical skills に自信がない、あるいは operationally で physical skills を使うのに成功しなかった警察官は、同じような行動をコントロールするために tool を選ぶ可能性が高いです。

Despite the best efforts of police officers of presence and communication, some people still choose to resist.

警察官が presence とコミュニケーションで最善を尽くしても、抵抗する人はいます。

それでも戦うことを選ぶのです。

And if police do use force in dealing with resistive or violent people, sometimes people get hurt.

そして、警察が抵抗したり暴力的だったりする人を扱う際に force を使用すると、時には人が傷つくこともあります。

It's not well understood by the judiciary as well.

これは司法関係者にもあまり理解されていません。

As an example, I was in a coroner's inquest recently of an officer involved shooting of an individual who had mental health issues who picked up a knife and came at the police officers.

例えば、最近、mental health issues を抱え、ナイフを手に警察官に向かってきた人物の officer involved shooting に関する coroner's inquest に立ち会いました。

And in the coroner's inquest, the judge asked me the question, said, how come they couldn't shoot the knife out of his hand and that might seem well to police officers.

そして、coroner's inquest で、裁判官が私に質問しました。「なぜ彼のナイフを撃ち落とせなかったのか」と。それは警察官にとっては当然のことのように思えるかもしれません。

That's just an absolutely bizarre question.

それは全くもって奇妙な質問です。

But I actually love those questions because what it reflects to me is the reality is the public, they don't understand interpersonal violence and they need to be educated about it.

しかし、私はそういう質問が大好きです。なぜなら、それが私に映し出すのは、現実には一般の方々が interpersonal violence を理解しておらず、教育が必要だということです。

Most people have no appreciation for how difficult it is to try to control somebody that doesn't want to be controlled.

ほとんどの人は、コントロールされたくない人をコントロールしようとすることがどれほど難しいか、全く理解していません。

Their only previous experience with that might be trying to put a child to bed that doesn't want to go to bed.

その経験は、寝たがらない子供を寝かしつけようとしたことくらいかもしれません。

When you're trying to control somebody who's willing to ignore the pain, who's not feeling pain today, that's an incredibly difficult person to deal with.

痛みを無視する人、今日痛いと感じない人をコントロールしようとするのは、非常に扱いにくい相手です。

You'll see people in restraints that are engaging in behaviors that are incredibly dangerous to themselves.

手錠をかけられていても、自分自身にとって信じられないほど危険な行動をとる人たちを目にします。

For example, you see incidents where people are in handcuffs and they start twisting the wrists around where that kind of discomfort would stop you or I instantly.

例えば、手錠をかけられているのに手首をひねり始め、その不快感であなたや私ならすぐに止まってしまうような状況を目にします。

And they'll keep going to the point where they actually injure themselves.

そして、自分自身を傷つけるまでやり続けます。

And then of course, the headline you'll see the next day is Police Officer breaks wrist of 90 pound woman.

そしてもちろん、翌日の見出しは「警察官、体重40キロの女性の手首を骨折」となります。

Of course, the reality is that there's little the police could do to stop that from taking place.

もちろん、現実には警察にはそれを止めるためにできることはほとんどありませんでした。

キャンバスに絵の具がありません。

It was interesting to be on that side of things, to be in those various scenarios and be the person who's supposed to be in control rather than from a media standpoint, being behind the line and watching everything play out.

その立場になって、様々なシナリオを経験し、メディアの視点から、線 behind に立ってすべてが展開するのを見守るのではなく、コントロールする立場にあるというのは興味深いことでした。

Some folks don't want to be arrested and they'll resist.

逮捕されたくない人もいて、抵抗するでしょう。

They'll resist passively, they'll resist actively.

受動的に抵抗し、能動的に抵抗するでしょう。

And some people will become assaultive and in fact, quite violent.

そして、攻撃的になり、事実上、非常に暴力的になる人もいます。

And in any of those cases, whether it's resistance or active violence, they place responding officers at risk, they place the public at risk, and

そして、それらのいずれの場合でも、抵抗であれ能動的な暴力であれ、対応する警察官を危険にさらし、一般市民を危険にさらします。

indeed they place themselves at risk because there is no safe way to arrest somebody.

確かに、逮捕する安全な方法がないため、彼ら自身も危険にさらされます。