perception
US /pɚˈsɛpʃən/
・UK /pəˈsepʃn/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)知見 : 見識 : 感じ方 : ものの見方
I took an eye test and it showed I have perfect color perception
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)知覚
His perception of the situation was different from mine.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)見方
Public perception of the company has improved.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)洞察力
Her perception of the situation was remarkably astute.
動画字幕
カルトが言語を操作して人々を支配する方法 | Otherwords (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- A 2020 study by researchers from Columbia University and USC examined the relationship between jargon and self-perception.
ヘブンズ・ゲートの信者は、自分たちが進化した次のレベルであると信じていたが、部外者は人間のレベルにとどまっていた。
- A 2020 study by researchers from Columbia University and USC examined the relationship between jargon and self-perception.
コロンビア大学とUSCの研究者による2020年の研究では、専門用語と自己認識の関係が調査された。
人生を無駄にしない方法 (How to not waste your life)
- the work Eagleman's done over the last decade has ultimately led to one singular theory: the time perception theory.
4歳児の1年は人生の4分の1であるのに対し、40歳児の同じ1年は人生の2.5％にすぎない。
- the work Eagleman's done over the last decade has ultimately led to one singular theory: the time perception theory.
だから40歳にとっては、1年というのはずいぶん短く感じられるし、あっという間に過ぎてしまう。
脳を強くするには？► 毎日これら2つをやろう？ - アンドリュー・フーバーマン博士（中英字幕） (如何讓大腦變強？► 每天做好這兩件事 ? - Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕）)
- The key thing is to bring focus to particular perception of something that's happening during the learning process.
重要なのは、学習の過程で起きている何かに対する特定の認識に焦点を合わせることだ。
- The key thing is to bring focus to particular perception of something that's happening during the learning process.
一日中、あなたは反射的に行動しているが、何かをしたとき、それについて非常に強く考えると、その行動に関与していた正確なニューロンでバサリスからアセチルコリンが放出され、睡眠中や後の深い休息中に変化するよう、そのニューロンに印をつける。
チーズが黄色い本当の理由 (The real reason cheese is yellow)
- Switching the milk used for cheese from this to this had a profound effect on people's perception of cheese, all because of something in the grass, beta carotene.
チーズに使われる牛乳をこれに変えたところ、人々のチーズに対する認識に大きな影響を与えた。
- Switching the milk used for cheese from this to this had a profound effect on people's perception of cheese, all because of something in the grass: beta-carotene.
ベータカロチンは牛の体内に入り、牛乳の中に入り、牛乳の脂肪の一部となり、チーズの中に濃縮される。
【英語で経済】スターバックスはこの低迷期から抜け出せるのか？
- One of the really interesting aspects of the Starbucks unionization drive is that it sort of challenged this perception of Starbucks as a really good employer.
スターバックスの労働組合運動の非常に興味深い側面は、スターバックスを優れた雇用主とみなすこの認識に挑戦したことだ。
- One of the really interesting aspects of the Starbucks unionization drive is that it sort of challenged this perception of Starbucks as a really good employer.
私たちの店は特に夜間の人員不足で多くの問題を抱えています。
ピューリッツァー賞 受賞者は？ 2026年ピューリッツァー賞 フィクション部門最終候補と受賞者 (Who Won the Pulitzer? 2026 Pulitzer Best Fiction Finalists and Winner)
- And it's a really experimental story about performance versus perception and memory versus reality.
正確でエレガントだと感じました。
- And it's a really experimental story about performance versus perception and memory versus reality.
そして、それはパフォーマンスと認識、記憶と現実についての、本当に実験的な物語です。
離婚：結婚の終わりが減っているのはなぜか？ - グローバル・ストーリー・ポッドキャスト、BBCワールドサービス (Divorce: Why are fewer marriages ending? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- It's interesting because people have this perception that very wealthy people or celebrities or Hollywood stars are more likely to get divorced than everybody else, but they're actually less likely to get divorced than everybody else.
50代は離婚しやすい。
- It's interesting because people have this perception that very wealthy people or celebrities or Hollywood stars are more likely to get divorced than everybody else, but they're actually less likely to get divorced than everybody else.
注目されるような離婚のいくつかは、時として会話を歪めることもあると思いますか？
何をしても以前のように楽しいと感じられない？
- This could involve partly changing how you live day to day, adding activities, hobbies, challenges or people, or perhaps changing or eliminating activities, hobbies or people, or rather it could involve changing how you think about things uncovering a new framework or paradigm of perception and a way of interfacing with the world.
これには、日々の生活を部分的に変えること、活動や趣味、挑戦、または人を追加することが含まれるかもしれません。または、逆に、活動、趣味、または人を変更または排除することが含まれるかもしれません。あるいは、事物に対する考え方を変えること、新しい枠組みや認識のパラダイムを見つけること、世界とのインターフェースの方法を変えることが必要かもしれません。
- Or, rather, it could involve changing how you think about things, uncovering a new framework or paradigm of perception and a way of interfacing with the world.
しかし、もちろん、あらゆる面で必要不可欠な基礎的な構成要素はあります。
バイリンガルであることは脳に良い？ | BBC Ideas (Is being bilingual good for you brain? | BBC Ideas)
- It affects ideas and concepts, perception, different sounds.
アイデアや概念、知覚、さまざまな音に影響を与える。
- It affects ideas and concepts, perception, different sounds.
では、新しい言語を学ぶのに最適な時期はいつなのだろうか？