passive
US /ˈpæsɪv/
・UK /ˈpæsɪv/
動画字幕
苦手な人とうまくやる方法:ハーバード・ビジネス・レビュー・ガイド (How to Work with Someone You Can't Stand: The Harvard Business Review Guide)

- As long as you can do this without being passive-aggressive, detaching yourself emotionally with a "I don't care attitude," can help neutralize the effect of their irritating behavior on you.
受け身にならずにこれができる限りはと感情的に自分を切り離す。 気にしない」という態度は、次のような問題を中和するのに役立つ。 彼らの苛立たしい行動があなたに与える影響。
タップ・トゥ・ペイがクレジットカードのスワイプより安全な理由|WSJ Tech Behind (Why Tap-to-Pay Is Safer Than a Credit Card Swipe | WSJ Tech Behind)

- The card and the reader are what he calls passive and active connections.
- ナレーター】カードとリーダー受動的コネクションと能動的コネクションだ。
- And the card is passive because it doesn't have power and needs to be near an active source to initiate that communication.
そして、このカードはパッシブである。アクティブなソースの近くにいる必要がある そのコミュニケーションを開始する。
歌で英語を学ぶ方法|自信を持ってはっきりと話す (How to Learn English with Songs | Speak Clearly and Confidently)

- Listening to it on repeat nonstop repetition, even from a passive perspective, is an extremely effective way of increasing memorization.
受け身の視点でもノンストップで繰り返し聞くことは、暗記力を高める上で非常に効果的な方法です。
- You can mix active listening activities like the exercise we mentioned with passive listening that is listening for pleasure.
先ほどのエクササイズのような能動的なリスニング活動と、楽しみながら聞く受動的なリスニングをミックスすることができます。
エスター・ペレル、私たちの望む未来を想像するよう誘う:どこから始めるべきか?SXSW2025からの生中継 (Esther Perel Invites Us to Imagine Our Preferred Future: Where Should We Begin? Live from SXSW 2025)

- Hope is for me very passive, right?
私にとって希望とは、とても受動的なものなんだ。
2025年に男性がやめるべき10のこと (10 Things Men Need To STOP doing in 2025)

- So start to educate yourself in 2025 about money, about how to save, how to invest, how to earn more money, maybe how to have passive income, whatever that is, just start to level up your relationship to money so that you're not avoiding some of the hard parts.
だから、2025年からお金について、貯蓄の仕方、投資の仕方、より多くのお金を稼ぐ方法、受動的な収入を得る方法、それが何であれ、お金との関係をレベルアップさせ、難しい部分を避けることがないようにするのだ。
- It's no big deal, but they don't actually let themselves feel the impact of what happened from the betrayal or whatever it was or they just let resentment become a huge part of their personality and their identity and they carry it around and they allow it to pop out in these passive aggressive or aggressive ways in their relationship.
大したことではないのだが、裏切りやそれが何であれ、実際に起こったことの影響を自分自身に感じさせなかったり、恨みが自分の性格やアイデンティティの大部分を占めるようになり、それを抱え込んで、人間関係の中で受動的攻撃的あるいは攻撃的な形で飛び出してしまうのだ。
英語がペラペラになる唯一の方法 (The ONLY way to become FLUENT IN ENGLISH)

- It's also commonly used in the passive voice.
受動態でもよく使われる。
- So this is the passive voice.
これが受動態だ。
プラスに導く!効果的な「リフレーミング」のための5つの方法

- As I'm going through, this can be deflating and demoralizing because it's passive and happening to you.
私が通っているように、これは受動的で自分に起こっていることなので、萎縮してしまい、やる気をなくしてしまうことがあります。
- Choosing to see your current circumstances as "I'm going through this" can be deflating and demoralizing because it's passive and happening to you.
今の状況を「私はこんな目に遭っている」と捉えることを選択すると、受け身で自分に起きていることなので、萎縮してやる気をなくしてしまうことがあります。
20歳の時に知っておきたかった5つの受動的収入源 (5 Passive Income Sources I Wish I Knew at 20)

- But you know what I like more than bitcoin? Passive income!
しかし、私がビットコインよりも好きなものを知っていますか?パッシブ・インカムです
- It might seem like you need a lot of money to build at least one or two sources of passive
少なくとも1つ、2つのパッシブ・ソースを構築するためには、多額の資金が必要だと思われるかもしれません。
【英語で雑学】衝撃!昼の飲酒と夜の飲酒は身体に与える影響が違う!?

- When you drink a shot of vodka, 20% of the alcohol is absorbed by the stomach, 80% in the small intestine, where it goes into your bloodstream, then to your liver to be metabolized, ethanol gets into cells by passive diffusion.
ウォッカを1ショット飲むと、アルコールの20%は胃で吸収され、80%は小腸で吸収されて血液に入り、肝臓で代謝され、エタノールは受動的拡散によって細胞に入ります。
