lethal
US /ˈliθəl/
・UK /'li:θl/
B2 中上級
adj.形容詞致命的な
Everyone knows that guns are lethal and should be kept away from children at all times
動画字幕
実は危険！食べ過ぎると死に至るかもしれない食べ物！
- Thirteen consecutive shots could be lethal too.
飲み物はアルコールがお好きですか？
- 13 consecutive shots could be lethal, too.
ショット13杯も致命傷になりかねません。
トランプ大統領、ベネズエラへの米軍攻撃に関する記者会見 | DW News (Trump press conference on US attack on Venezuela | DW News)
- As alleged in the indictment, he personally oversaw the vicious cartel known as Cartel de las Soles, which flooded our nation with lethal poison responsible for the deaths of countless Americans.
- As alleged in the indictment, he personally oversaw the vicious cartel known as Cartel de las Soles, which flooded our nation with lethal poison responsible for the deaths of countless Americans.
クリエイティブな人間の恐るべきパラドックス - ハンター・S・トンプソン (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- "'I find myself in appendage. I'm not only no longer necessary, I'm in the way. It'd be much better if I died. Then people could take the myth and make films.'" Though Thompson's persona is deeply intertwined and pertinent to his story, it can often overshadow a much more subtle, humble, compassionate, and remarkably articulate essence that deserves equal spotlight. He was not merely the character he portrayed in his work and public life, but the man who cared enough and was talented enough to create this character in order to explore, understand, and represent a very nuanced condition of the world during his time. In the end, Thompson sort of found his American dream. Not necessarily in the romantic sense, but in the holistic sense. The sense that includes that form found in Las Vegas. He lived with a deep, rebellious spirit, sure to always go his own way, going right up to the edges of every cliff he reached, looking out at the vast plains of past, present, and future. Staring down the lethal drop-offs but a few inches from his toes.
"私は自分が付属物であることに気づく。もう必要ないだけでなく、邪魔なんだ。死んだ方がずっといい。そうすれば、人々は神話を受け継ぎ、映画を作ることができるだろう』」。トンプソンのペルソナは彼の物語に深く絡み合い、適切であるにもかかわらず、それはしばしば、より繊細で、謙虚で、思いやりがあり、驚くほど明瞭で、同等のスポットライトを浴びるに値する本質を覆い隠してしまうことがある。彼は単に作品や公的な生活の中で描かれた人物像ではなく、同時代の世界の非常に微妙な状況を探求し、理解し、表現するために、このような人物を創
- It just might be lethal. Thompson's life and work served as both a welcoming of a new style of journalism and a warning against the state of the Western world, America in particular. His work questions where all our dreaming goes. What happens when we awake the next morning? It critiques the luxury of excess and asks, is it all worth it, what we are chasing? But perhaps most importantly, it answers the question that Thompson's friend asked him when he was still just 22 years old.
それは致命的かもしれないトンプソンの人生と作品は、ジャーナリズムの新しいスタイルを歓迎すると同時に、西欧世界、とりわけアメリカの現状に対する警告でもあった。彼の作品は、私たちの夢想の行く末を問いかけている。翌朝目覚めたとき、私たちはどうなっているのか？過剰な贅沢を批評し、私たちが追い求めるものにはそれだけの価値があるのか？しかし、おそらく最も重要なことは、トンプソンがまだ22歳だった頃に友人から投げかけられた質問に答えることである。
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- All of these could be lethal.
これらはすべて致命傷になりかねない。
- A word noise in the bushes or a new food that you'd never tried before, all of these could be lethal.
痛みを経験することがわかっていれば、精神的にそれに備えることができる。
韓国・日本・中国首脳会議：議題に「乗っていない」のは？ | DW News (S. Korea, Japan, China summit: What's NOT on the agenda? | DW News)
- China has previously provided North Korea cover at the United Nations Security Council in terms of sanctions against North Korea. South Korea recently in their state media had an interesting story where they said, while North Korea is sending lethal aid to Russia, China is not.
中国は以前、国連安全保障理事会で対北朝鮮制裁の面で北朝鮮を援護したことがある。韓国は最近、国営メディアで、北朝鮮はロシアに致命的な援助を送っているが、中国は送っていないという興味深い記事を掲載した。
- And, uh, South Korea recently, in their state media, had an interesting story where they said, while North Korea is sending lethal aid to Russia, China is not.
7つの「ゼロウェイスト」な日本の習慣で予算を節約 (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)
- While this sounds purely spiritual, its application to a budget is a lethal weapon against mindless consumption.
これは純粋に精神的なことに聞こえるかもしれませんが、予算への適用は、無思慮な消費に対する致命的な武器となります。
- While this sounds purely spiritual, its application to a budget is a lethal weapon against mindless consumption.
これは純粋にスピリチュアルに聞こえるかもしれませんが、予算への応用は、無意識の消費に対する致命的な武器となります。
ライブ：トランプ氏、ベネズエラへの米国による攻撃とマドゥロ氏拘束後、演説 (LIVE: Trump speaks after US strikes on Venezuela, Maduro capture)
- As alleged in the indictment, he personally oversaw the vicious cartel known as Cartel de las Soles, which flooded our nation with lethal poison responsible for the deaths of countless Americans, the many, many Americans, hundreds of thousands over the years of Americans died because of him.
- As alleged in the indictment, he personally oversaw the vicious cartel known as Cartel de las Soles, which flooded our nation with lethal poison responsible for the deaths of countless Americans, the many, many Americans, hundreds of thousands over the years of Americans died because of him.
【恋愛】「運命の人」なんていない？！現代の恋愛観の問題点とは？
- There is nothing more dangerous, more lethal for the loved person than to be loved, as it were, for not what he or she is but for fitting the ideal." The prospect of reasonable and meaningful love is, like all things in life, found in the direction of effort, care, and
私たちは誤って彼または彼女を特定するため、それが間違いだと気づいたとき、愛は急速に暴力に変わることがある。
- There is nothing more dangerous, more lethal for the loved person than to be loved, as it were, for not what he or she is, but for fitting the ideal.
愛される人にとって、実際の自分ではなく、理想に適合するがゆえに愛されることほど危険で致命的なものはない。