ego
US /ˈiɡo, ˈɛɡo/
・UK /'i:ɡəʊ/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)自我：自尊心
John's ego was lowered after he was not chosen for the team
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)自我
The insults hurt her ego and made her unhappy
動画字幕
内なる独裁者とは誰か？ (Who is the Dictator Within?)
- This is the voice that gives you your sense of self, your ego in the most literal terms, this is the voice that people identify with or as Hayes puts it.
これは、最も文字通りの意味で自我、つまり自己の感覚を与える声であり、人々が共感する声である。
- This is the voice that gives you your sense of self, your ego in the most literal terms.
私たちはしばしば思考に乗っ取られてしまうが、思考は私たち自身ではない。
アワ・カートゥーン・プレジデント、ホワイトハウス記者会見ディナーに出席 | SHOWTIME (Our Cartoon President Addresses the White House Correspondents' Dinner | SHOWTIME)
- Hold a rally to harden my ego before I watch it the moment I step off stage?
ステージから降りた瞬間に自我が崩壊するのを見る前に、自我を固めるために集会を開くのか？
- What am I gonna do, hold a rally to harden my ego before I watch it the moment I step off stage?
そう言っていただけると光栄です。
東京で食べ放題のA5和牛！ (All You Can Eat A5 WAGYU BEEF in Tokyo Japan!)
- None of that ego stuff.
噛むのがやっとです。
- None of that ego stuff.
そして、あなたを牛肉天国に送り、またあちこちに送ります。
7年間の服役がデイモン・ウェストにコミュニケーションについて教えたこと (What Serving 7 Years in Prison Taught Damon West About Communication)
- But prison separated me from a lot of things in life, but one of the main things it separated me from was my ego.
しかし、刑務所は私を人生の多くのことから引き離したが、刑務所が引き離したもののひとつは、私のエゴだった。
- And that ego separation was something that a guy like me needed.
そしてそのエゴの分離は、私のような男には必要なものだった。
不安をコントロールする隠された「設定」 (The Hidden 'Setting' That Controls Your Anxiety)
- When you're talking about me changing at the fundamental level and not the environment, are you talking about changing the ego sense of self?
私が持っていないものをたくさん持っていると、どんな気持ちなんだろう？
- So your ego or your sense of self is your identity.
私をもっと幸せにしてくれるものって？
現代のデートは私たちをどう破滅させているのか (How Modern Dating Is Destroying Us)
- But this disconnect between who we really are and who we appear to be has given free reign to our ego.
しかし、私たちの本当の姿と見かけの姿との間にあるこの断絶が、私たちのエゴに自由な支配権を与えている。
- But this disconnect between who we really are and who we appear to be has given free reign to our ego.
気をつけないと、自分の感情的な問題を、付き合いたての相手のように、それが相手にどのような影響を与えるか気づかずに、他人にぶつけてもいいと考えてしまうかもしれない。
仕事の効率アップ！生産性を科学的に上げる方法
- This is a concept known as ego depletion.
事実、意志の力は完全に使い切ることができる消耗品であるとする研究もあります。
- This is a concept known as "ego depletion."
これは、「自我消耗」と呼ばれる概念です。
協働学習がより深い理解を築く (Collaborative Learning Builds Deeper Understanding)
- I always tell the kids, "Check your ego at the door.
というのも、CよりもBの方がマイナスだとは思いません。
- I always tell the kids, "Check your ego at the door.
私はいつも子供たちに言っています、"Check your ego at the door.
オプラ・ウィンフリー 2008年スタンフォード大学卒業式スピーチ (Oprah Winfrey's 2008 Stanford Commencement Address)
- The trick is to learn to check your ego at the door and start checking your gut instead.
コツは、ドアでエゴをチェックし、代わりに直感をチェックすることです。
- The trick is to learn to check your ego at the door and start checking your gut instead.
コツは、ドアでエゴをチェックし、代わりに直感をチェックすることです。
超無駄かも！？今すぐ買うのをやめるべき9つのモノ！
- or because it's based on my ego and feeling like I need to impress people.
あるいは自分のエゴや人に感銘を与えなければならないという気持ちに基づいて支出することはしたくないということです。
- but I don't want to spend on things just because it's out of habit or because it's based on my ego and feeling like I need to impress people.
本当にその価値があるのでしょうか？