womanly
US
・UK
B1 中級
adj.形容詞(特に年配の女性に対して)女性らしい
She walked womanly in the long dress
動画字幕
メアリー・クヮント：ファッション革命 | アイコンの軌跡を解き明かす | Absolute Documentaries (Mary Quant: The Fashion Revolution | Unveiling the Icon's Journey | Absolute Documentaries)
- It's as opposed to being womanly.
女性らしいというのとは対照的です。
- Being womanly.
女性らしいこと。
コナン、ジョーダン・シュランスキーと再会 | チーム・コナン (Conan Reunites With Jordan Schlansky | Team Coco)
- I had full womanly lactating breasts.
女性らしい豊かな授乳期だった。
- I had full, womanly lactating breasts.
いいかい？
爆笑！もしもアニメの世界が現実になったら？
- Well, if men are from Mars, then women have to be from Venus, and Sailor Venus don't look very womanly.
男が火星から来たのなら、女は金星から来たはずよ。セーラーヴィーナスはあまり女らしく見えないわ。
- and Sailor Venus don't look very womanly.
ソーセージ！
パート4 - ジェーン・オースティンによる高慢と偏見のオーディオブック（Chs 41-50 (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- than sixteen, her figure was formed, and her appearance womanly and graceful.
sixteenではなく、彼女のフィギュアが形成され、彼女の外観女性らしいと優雅。
オールドブロードウェイの衣装に何が起こるのか
- "Now all we need is a dress and some proper shoes and a little womanly allure."
"あとはドレスとちゃんとした靴と女らしい魅力があればいい"
シャーロック・ホームズの冒険 第1部 (アドベンチャーズ 01-02) アーサー・コナン・ドイル作 オーディオブック (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
- and a hand appeared, a white, almost womanly hand, which fell about in the centre of the little area of light.
"'これは氏Jabezウィルソンが、"私の助手は言った"と彼は埋めていく所存です
- or sound, a gash seemed to open and a hand appeared, a white, almost womanly hand,
またはサウンド、傷が開くように見えたと手が、、白、ほとんど女性らしい手が登場
第6部-シャーロック・ホームズの冒険 アーサー・コナン・ドイルのオーディオブック (冒険11-12) (Part 6 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 11-12))
- head with a sweet womanly caress.
甘い女性らしい愛撫で頭。
パート2 - アボンレアのアンのオーディオブック ルーシー・モード・モンゴメリー著 (Chs 12-20) (Part 2 - Anne of Avonlea Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 12-20))
- But under all her sparkle there was a strongly felt undercurrent of true, womanly
しかし、すべての彼女の輝きのもと、真、女らしいの強感じた底流があった
