Name: コナン、ジョーダン・シュランスキーと再会｜チーム・ココ (Conan Reunites With Jordan Schlansky | Team Coco)
Uploaded: 2025-07-23T17:38:44.000Z
Duration: 8 min 47 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

こんにちは、コナン・オブライエンです。

様態の副詞

I know I've been gone for a little while and some of you are probably wondering, hey, Conan, where have you been?

コナン、どこに行ってたんだ？

Well, frankly, it's none of your concern.

まあ、率直に言って、あなたには関係ないことだ。

I'm sort of trying to assemble some of the old team, get them together and talk about what's in the future.

私は旧チームを何人か集めて、一緒に将来のことについて話し合おうとしているんだ。

So please welcome a man who still is getting paid despite the fact that my show ended over a year ago and still, as far as I'm concerned, we have no clue as to what he does, Jordan Slansky.

だから、私の番組が1年以上前に終わったにもかかわらず、いまだにギャラをもらっている男を歓迎してほしい。私の知る限り、ジョーダン・スランスキーが何をしているのか、私たちにはまったくわからない。

We have not seen each other since the show ended a year ago and I just wanted to know how you're doing.

1年前に番組が終わってから会っていなかったから、元気にしているか知りたかったんだ。

もう少し詳しく説明していただけますか？

I am adequately progressing through this period of my life.

私は人生のこの時期を十分に進んでいる。

Okay, so you feel that, optimistic about the future.

なるほど、将来を楽観視しているわけだ。

では、COVIDを飲んだことはありますか？

COVIDを手に入れなかったのか？

No, I know how to protect myself from the various threats that exist.

いや、私は存在するさまざまな脅威から身を守る方法を知っている。

Well, I think that virus wanted nothing to do with you.

まあ、あのウイルスは君とは関わりたくなかったんだと思うよ。

That virus was laying waste to everyone, children, old people, completely not discriminating and then old COVID came along and was like,

そのウイルスは、子供も老人も、差別することなくみんなを蹂躙していた、

我々はCOVIDの治療法を見つけた。

ジョーダン・スランスキーだ。

とにかく、COVIDにならなくてよかった。

I had it because I'm an appealing personality.

私が持っていたのは、私が魅力的な性格だからだ。

I wanted to talk to you because in the one year since we ended the late night show on TBS, everywhere I go, I'm besieged by people who say, we miss you and we really miss seeing you in Jordan.

というのも、TBSの深夜番組が終わってから1年、どこに行っても、あなたがいなくて寂しい、ヨルダンであなたに会えなくて本当に寂しい、と言われるからです。

だから、率直に言いたいんだ。

And I'm saying this as a friend and an employer, you don't look like the Jordan that is in all of the remotes that we did together.

友人として、また雇い主として言うが、君は僕らが一緒にやったすべてのリモートに出てくるジョーダンには見えない。

Now let me tell you why this is important to me.

さて、なぜこれが私にとって重要なのかをお話ししよう。

I look amazingly similar to the man that graced television screens starting in 1993.

1993年からテレビ画面を飾った彼に、私は驚くほど似ている。

ダイエットにはとても真剣だ。

I eat soy, soybeans, but I only eat the shell of the soybean.

私は大豆を食べるが、大豆の殻しか食べない。

Are you aware that the consumption of soy may interfere with your body's estrogen levels and consequently testosterone?

大豆の摂取が体内のエストロゲンレベル、ひいてはテストステロンを阻害する可能性があることをご存知だろうか。

Have you thought that might compromise your masculinity?

男らしさを損なうかもしれないと思ったことは？

女性らしい豊かな授乳期だった。

My point is that I have kept this look going.

私が言いたいのは、このルックスを維持しているということだ。

私の問題はヒゲそのものではない。

It looks like a tarantula is fucking your mouth.

タランチュラがあなたの口を犯しているように見える。

これが欲しいんだ、ジョーダン。

The fact that you now look, I'm gonna guess 75, maybe 80.

今、あなたは75歳か80歳くらいに見える。

Hey, and thanks for your work in the Korean conflict.

朝鮮戦争での活躍に感謝するよ。

あなたは本当に国のために尽くしてくれた。

私がしてきたことをしてほしい。

If you could separate out your head from the rest of your body and weigh your head, you might find that that weighs more than your head weighed, say, 10 years ago.

もし頭を体の他の部分から切り離して重さを量ることができれば、例えば10年前の頭の重さよりも重いことに気づくかもしれない。

I won't use the word fat, and who's to say that it's a negative thing.

デブという言葉は使わないし、それがネガティブなことだと誰が言える？

字幕リスト動画再生

コナン、ジョーダン・シュランスキーと再会｜チーム・ココ (Conan Reunites With Jordan Schlansky | Team Coco)

sophisticated

elaborate

interfere

consume