ultimatum
US /ˌʌltəˈmeitəm, -ˈmɑ-/
・UK /ˌʌltɪˈmeɪtəm/
C1 上級
n.名詞最終通告
The manager's ultimatum was that the worker needed to come to work on time or stop working entirely
動画字幕
悪い習慣 (Bad Habits)
- I've gathered you here 'cause production has gone down 400%, the belly's gone up 500%, my girlfriend sent me a memo and the doctor gave me an ultimatum.
ワイン、砂糖、ソーシャルメディア、シリーズ物、ビデオゲーム、ショッピング、コーヒー。
- I've gathered you here because production has gone down 400%, the belly has gone up 500%, my girlfriend sent me a memo and the doctor gave me an ultimatum.
生産量が400％減少し、腹囲が500％増加し、ガールフレンドからメモを送られ、ドクターから最後通告を受けたので、ここに集まってもらった。
韓国、ストライキ中の医師に業務再開を要求、期限設定し応じない場合の報復措置を示唆 (South Korea threatens consequences, sets deadline for striking doctors to return to work)
- The weeklong protests continue unabated, despite an ultimatum from the government.
手術がキャンセルされ、高齢者治療への負担が増しているため、患者の間ではパニックが起きている。
- Their week-long protests continue unabated despite an ultimatum from the government.
手術がキャンセルされ、高齢者治療への負担が増しているため、患者の間ではパニックが起きている。
第一次世界大戦は誰が始めたか？: Crash Course World History 210 (Who Started World War I: Crash Course World History 210)
- always support Austro-Hungarians' ultimatum to Serbia. And in some ways this empowering
常にセルビアへのオーストリア・ハンガリーの最後通告を支持しています。そして、ある意味では、この力づけ
- So you will remember that Germany offered the so-called "blank check," that Germans would always support Austro-Hungarian's ultimatum to Serbia.
常にセルビアへのオーストリア・ハンガリーの最後通告を支持しています。そして、ある意味では、この力づけ
世界にはいくつの国がありますか？ (How many countries are there in the world?)
- and the Allied forces issued Japan with a surrender ultimatum known as the Potsdam Declaration.
1921年、中国共産党は全く異なる思想的見解を持って設立されました。
- The Allied Forces then issued Japan a surrender ultimatum: the Potsdam Declaration.
その後、連合軍は日本に降伏の最後通告、ポツダム宣言を発令した。
ゼレンスキー大統領、和平交渉のためプーチン大統領と会談すると発言 | DW News (Zelenskyy says he would meet with Putin for peace talks | DW News)
- Zelensky's proposals come just days after President Trump gave Moscow a 50-day ultimatum to agree to a ceasefire.
ゼレンスキーの提案は、トランプ大統領がモスクワに停戦に同意するよう50日間の最後通牒を突きつけた数日後のことだ。
- Zelenskyy's proposals come just days after President Trump gave Moscow a 50-day ultimatum to agree to a ceasefire.
私は殺人を止めたい。
アヘン戦争の狂気の物語 (The Crazy Story of the Opium Wars)
- Lin sends them an ultimatum - "Surrender all your opium and pledge never to trade it again or else." His soldiers brick up the doors, march through the streets,
林は彼らに最後通告を送ります。「すべての阿片を引き渡し、二度と取引しないと誓うか、さもなくば。」彼の兵士たちはドアをレンガで塞ぎ、通りを行進し、
- Lin sends them an ultimatum - "Surrender all your opium and pledge never to trade it again or else." His soldiers brick up the doors, march through the streets,
林は彼らに最後通告を送ります。「すべての阿片を引き渡し、二度と取引しないと誓うか、さもなくば。」彼の兵士たちはドアをレンガで塞ぎ、通りを行進し、
トランプ氏、イランに新たな期限を設定 (Trump issues new deadline to Iran)
- Tonight, President Trump giving Iran a 48-hour ultimatum amid escalating Iranian attacks on Israel.
今夜、トランプ大統領は、イランによるイスラエルへの攻撃がエスカレートする中、イランに48時間の最後通告を与えています。
- Tonight, President Trump giving Iran a 48-hour ultimatum amid escalating Iranian attacks on Israel.
今夜、トランプ大統領は、イランによるイスラエルへの攻撃がエスカレートする中、イランに48時間の最後通告を与えています。
トランプ氏、ホルムズ海峡再開をイランに48時間で最後通告 (Trump gives Iran 48-hour ultimatum to reopen Strait of Hormuz)
- But just focusing on President Trump's line on if the Strait of Hormuz is not open within 48 hours, that he's going to hit and obliterate power plants and he's going to start with the biggest power plants in Iran so clearly giving them an ultimatum.
しかし、トランプ大統領がホルムズ海峡が48時間以内に開かれなければ、イラン最大の発電所から攻撃を開始し、壊滅的な攻撃を加えるという発言に焦点を当てると、明らかに最後通牒を与えています。
- and he's going to start with the biggest power plants in Iran, so clearly giving them an ultimatum.
つまり、現在、米国やイスラエルと関連のある船舶について話しています。
イランは空爆にも屈せず、イスラエルは水面下で分裂、アナリスト指摘 (Iran resilient despite strikes, Israel divided beneath surface, analysts say)
- What is your sense of this latest ultimatum from Donald Trump, Alam, giving 48 hours for the Strait of Hormuz to be opened to everybody, or he'll start attacking power plants within the country?
そして、学校、病院、博物館、史跡などの民間施設や史跡も標的とされてきました。
- What is your sense of this latest ultimatum from Donald Trump alum giving, you know, 48 hours for the straight of Hormuz to be opened to everybody or he'll start attacking power plants within the country?
ドナルド・トランプ氏からの最新の最後通牒について、ホルムズ海峡をすべての人に開くために48時間与え、さもなければ国の発電所を攻撃し始めるとのことですが、それについてどう思われますか？