Name: 實戰練英文｜美國總推出「川普移民金卡」，一張500萬鎂，終止eb5綠卡｜白宮總統辦公室｜整英文句，大字版，中英對照 (實戰練英文 | 美國總推出「川普移民金卡」，一張500萬鎂，終止EB5綠卡｜白宮總統辦公室｜整句英文、大字版、中英對照)
Uploaded: 2025-03-04T07:22:53.000Z
Duration: 43 min 58 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

We're going to be doing something else that's going to be very, very good.

私たちは、とても、とても良いことをするつもりだ。

現在進行形

ゴールドカードを販売する予定だ。

あなたはグリーンカードを持っている。

We're going to be putting a price on that card of about $5 billion.

そのカードには約50億ドルの価格をつけるつもりだ。

And that's going to give you green card privileges plus.

それでグリーンカードの特権がプラスされるんだ。

市民権を得るためのルートになるだろう。

And wealthy people will be coming into our country by buying this card.

そして、富裕層はこのカードを買うことでわが国に入ってくる。

They'll be wealthy and they'll be successful.

彼らは裕福になり、成功するだろう。

And they'll be spending a lot of money and paying a lot of taxes.

そして、彼らは多くのお金を使い、多くの税金を払うことになる。

そして多くの人々を雇用している。

And we think it's going to be extremely successful.

そして、それは非常に成功すると考えている。

わかりました、ありがとうございました。

今日はとてもいいニュースがある。

A lot of companies are coming into our country.

多くの企業がこの国に入ってきている。

And they're signing deals that are going to pay a lot of money and create a lot of jobs.

そして、大金を支払い、多くの雇用を創出する契約を結んでいる。

And they're coming in largely because they think they feel good about our country.

そして、彼らが入ってくるのは、わが国を好ましく思っているからにほかならない。

And maybe the tariffs to a certain extent.

関税もある程度はそうだろう。

But they feel very good about the country right now and so do I.

でも、彼らは今、この国をとても良く思っている。

そして素晴らしいことが起きている。

We're going to be signing some executive orders and some other things.

いくつかの大統領令に署名する予定だ。

そして、私たちは多分、リストの下に行くだろう。

そしてウィル、もしよろしければ、お願いします。

First, we have an executive order for your attention.

まず、大統領令をご覧いただきたい。

In 2019, during your previous administration, you imposed price transparency requirements on the healthcare industry.

2019年、前政権時代、あなたは医療業界に価格の透明性要件を課した。

This was a significant driver in lowering the costs of healthcare during your first administration.

これは、第1次政権時代に医療費削減の大きな原動力となった。

Those requirements were largely reversed by the Biden administration.

これらの要件はバイデン政権によって大きく覆された。

The idea is to make price transparency a key aspect of healthcare policy in America.

価格の透明性をアメリカの医療政策の重要な側面とすることである。

It's one of the biggest things that can happen to reducing costs in healthcare.

医療費削減のために起こりうる最も大きなことのひとつだ。

効果が出るまで少し時間がかかる。

But Biden ended it immediately upon coming in.

しかし、バイデンは登場と同時にそれを打ち切った。

Which was a terrible travesty in my opinion.

これはひどい茶番だと私は思う。

そして、これからスタートさせる。

And we've actually made it even stronger.

そして、実際にさらに強くなった。

いくつかの大きな要素によって、だろ？

Anybody have any question on price transparency?

価格の透明性に関する質問は？

It allows people to go out and negotiate in price.

それによって、人々は外に出て価格交渉をすることができる。

And you're not allowed to even talk about it when you go into a hospital or see a doctor.

病院に行っても、医者に診てもらっても、そのことを話すことさえ許されない。

And this allows you to go out and talk about it.

そして、これによってあなたは外に出て、それについて話すことができる。

そして、実は最大級のものなんだ。

There's a couple of people that actually going back a long way that feel that, that are real pros in the industry feel this is the biggest thing you can do for cutting prices.

昔から、この業界の本当のプロである何人かの人たちは、これが価格を下げるためにできる最大のことだと感じている。

そして、確かにそのひとつだ。

And it's been unpopular in some circles because people make less money.

そして、人々の稼ぎが少ないという理由で、一部の界隈では不評を買っている。

でも、患者にとっては素晴らしいことなんだ。

It's great for the people in our country.

私たちの国の人々にとっては素晴らしいことだ。

It's not so good for, it's not so good for pharmaceuticals.

It's not so good for the companies that make the drugs.

薬を製造する企業にとっては、あまり良いことではない。

And I guess you could say it probably isn't so great for hospitals.

病院にとっても、あまりいいことではないのかもしれない。

But they say that if you have a great hospital that's really knows what they're doing, it's actually great for a hospital because everybody wants to go there.

しかし、自分たちのやっていることを本当に理解している素晴らしい病院があれば、誰もがそこに行きたがるので、病院にとっては実際に素晴らしいことなのだという。

Next, we have for your attention, for your attention, another executive order.

次に、もうひとつの大統領令にご注目いただきたい。

Copper is a critical material and the supply of copper is vital to our national security.

銅は重要な素材であり、銅の供給は国家安全保障にとって不可欠です。

In recent years, we've dealt with a significant issue of the dumping of foreign copper into the American market that significantly impacted the domestic production and manufacture of copper and copper materials.

近年、外国産の銅がアメリカ市場にダンピングされ、国内の銅や銅素材の生産・製造に大きな影響を与えるという重大な問題に対処してきました。

This executive order charges your Secretary of Commerce with starting the process to potentially impose tariffs or other trade barriers to prevent this ongoing dumping of copper and to protect the American manufacture and production of copper.

この大統領令は商務長官に対し、このような銅のダンピングを防ぎ、アメリカの銅の製造と生産を守るため、関税やその他の貿易障壁を課す可能性のあるプロセスを開始するよう命じるものです。

Howard, do you want to say something about that?

ハワード、何か言いたいことはある？

Do you mind if I read one of your truths?

あなたの真実を読んでもいいですか？

So this is a truth that's about to go out.

Like our steel and aluminum industries, our great American copper industry has been decimated by global actors attacking our domestic production.

鉄鋼やアルミニウム産業と同様、アメリカの銅産業も、国内生産を攻撃するグローバル企業によって壊滅的な打撃を受けています。

To build back our copper industry, I have requested my Secretary of Commerce and USTR to study copper imports and end unfair trade putting Americans out of work.

銅産業を復活させるため、私は商務長官と USTR に銅の輸入を調査し、アメリカ人を失業に追いやる不公正な貿易をやめるよう要請しました。

Tariffs will help rebuild back our American copper industry and strengthen our national defense.

関税はアメリカの銅産業を再建し、国防を強化するのに役立つ。

American industries depend on copper and they should be made in America.

アメリカの産業は銅に依存しており、銅はアメリカで作られるべきなのです。

America first creates American jobs and protects our national security.

米国第一主義は、米国の雇用を創出し、国家の安全を守る。

Edward, is it all right with you if I can talk a little bit about the digital services tax?

エドワード、デジタルサービス税について少しお話ししてもよろしいですか？

そこで私はもう一つの真実を読んだ。

This is sort of so fun to read his words.

彼の言葉を読むのは、なんだかとても楽しい。

So our incredible United States economy and undeniable American spirit has enabled the creation of the greatest technology companies on earth.

つまり、驚異的なアメリカ経済と紛れもないアメリカン・スピリットが、地球上で最も偉大なテクノロジー企業の誕生を可能にしてきたのだ。

Our digital economy is bigger than most of the world's countries and the market cap of even one of our companies exceeds every European country.

私たちのデジタル経済は世界のほとんどの国よりも大きく、私たちの企業の時価総額ひとつとっても、ヨーロッパのすべての国を上回っている。

Instead of empowering their workers and creating opportunities, foreign governments have instead tried to tax, fine and hinder American technology companies.

外国政府は労働者に力を与え、機会を創出する代わりに、アメリカのテクノロジー企業に課税し、罰金を科し、妨げようとしてきた。

Both friend and foe have been treating American tech companies harshly as if our companies are their piggy bank.

敵も味方も、アメリカのハイテク企業をまるで自分たちの貯金箱であるかのように手厳しく扱っている。

It is my objective to level the playing field and end these attacks.

土俵を平らにし、こうした攻撃に終止符を打つことが私の目的だ。

We are putting these countries on notice to end their unfair treatment of American companies, large and small.

我々はこれらの国々に、大小を問わずアメリカ企業に対する不当な扱いをやめるよう通告している。

Our companies are the greatest investors in the world.

我々の会社は世界で最も偉大な投資家だ。

So our tech companies are the greatest investors in the world and their investments will go only to where American companies are treated fairly.

つまり、わが国のハイテク企業は世界で最も偉大な投資家であり、彼らの投資は米国企業が公平に扱われるところにしか向かわないということだ。

Our ingenuity, grit, drive and perseverance have built America.

私たちの創意、気概、意欲、忍耐がアメリカを築いてきた。

If these countries want to participate in the AI industrial revolution, it's time to choose sides with America, not against us.

もしこれらの国々がAI産業革命に参加したいのであれば、今こそアメリカと敵対するのではなく、アメリカの味方を選ぶ時なのだ。

Very big deal, right?  And that's a very big one that Howard just read.

とても大きなことだろう？  今ハワードが読んだのはとても大きなことだ。

字幕リスト動画再生

sort

term

force

executive