tap into
US /tæp ˈɪntu/
・UK /tæp ˈɪntuː/
B1 中級
phr. v.句動詞利用する
We need to tap into new markets to increase our sales.
phr. v.句動詞理解する
The author really taps into the anxieties of modern life.
動画字幕
カカオ価格高騰 — ラボグロウンチョコレートが解決策になるか？ (The price of cocoa is soaring — could lab-grown chocolate be the answer?)
- To help tap into that, California Culture will need to increase production significantly and lower its price point to entice us, the consumer, to bite.
そのためには、カリフォルニア・カルチャーは生産量を大幅に増やし、価格帯を下げて、われわれ消費者の購買意欲をそそる必要がある。
- To help tap into that, California Cultured will need to increase production significantly and lower its price point to entice us, the consumer, to bite.
現在の原油価格が実際のエネルギー供給不足を反映していない理由 — そしてさらに上昇する可能性 (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)
- How long will it be before they have to tap into those reserves, and
そして、その備蓄はいつ頃底をつき始めるのでしょうか？
- How long will it be before they have to tap into those reserves,
彼らはそのために10億バレル以上の石油を準備しました。
今すぐやめて！お金が貯まらない9つの習慣
- you peace of mind just by having this buffer kept to one side and available to tap into if you need
このバッファを片側に置いて、必要なときに利用できるようにしておけば、安心です。
- This is super important, and it will give you peace of mind just by having this buffer kept to one side and available to tap into if you need it.
これは非常に重要で、この備えを一方に置いて必要な時に取り崩せる状態にしておくだけで安心感を得られます。
ゼンデイヤ、イン・アンド・アウトの注文、最後に一気見した番組、ロー・ローチとのスタイリングについて語る | エル | 何でも聞いて (Zendaya On Her In-N-Out Order, Last Show Binged & Styling w/ Law Roach | Ask Me Anything | ELLE)
- I would love to play a villain of sorts, tap into the evil supervillain vibes, whatever that manifests in.
もし演技をしていなかったら、そうしていただろう、
- Tap into the evil, supervillian vibes.
邪悪な、スーパーヴィリアンのバイブを利用するのだ。
悪習を断ち切る簡単な方法 ジュドソン・ブリュワー TED Talks 2016 (A simple way to break a bad habit Judson Brewer Ted Talks 2016)
- We can deliver these tools to people's fingertips in the context that matters most, so we can help them tap into their inherent capacity to be curiously aware right when that urge to smoke or stress eat or whatever arises.
吸い込まれて、それは私たちがステップの外に行くことを許可したときに対照的に乗るために私たちを取ります。
- So if you don't smoke or stress eat, maybe the next time you feel this urge to check your email when you're bored or you're trying to distract yourself from work or maybe to compulsively respond to that text message when you're driving, see if you can tap into this natural capacity.
この同じ脳領域で何が起こっているのかを好奇心を持って認識しているだけで、プロセス
Microsoft Build 2025の全デモ (All of the demos at Microsoft Build 2025)
- And with a connector, it can even tap into GitHub.
そしてここでは、研究者のようなエージェントを呼ぶことができる。
- And with a connector, it can even tap into GitHub.
コネクターを使えば、GitHubに接続することもできる。
NYCのビジネス月収80万ドル (My NYC Business Brings In $800K/Month)
- And that won't tap into my second location, third location.
そして、それは私の2つ目の場所、3つ目の場所にはつながらない。
- And that won't tap into my second location, third location.
Apple Intelligenceを体験 | Apple (Hands on with Apple Intelligence | Apple)
- When you're ready to create, tap into Image Playground.
何でもあり得る。
- When you're ready to create, tap into Image Playground.
創作の準備ができたら、イメージ・プレイグラウンドにアクセスしよう。
経験者向け：複数内定獲得＆給与20%アップ術 (How to Get MULTIPLE Job Offers (+20% More Salary) for Experienced Professionals)
- So you need to go beyond this professional mask and this stiff robotic stance and you need to tap into that deeper part of yourself where you can express the warmth of your personality, the warmth of who you really are.
だから、プロフェッショナルな仮面や堅苦しいロボットのような姿勢を越えて、自分の人格の温かさ、本当の自分らしさを表現できるような、自分自身のより深い部分に触れる必要がある。
- and you need to tap into that deeper part of yourself where you can express the warmth of your personality, the warmth of who you really are.
それが最終的に、彼らにとってあなたが必要な人だと思わせることになるのだ。
今、行き詰まりを感じているあなたへ | あなたへの2つのガイドメッセージ (My Personal Advice If You’re Feeling Stuck Right Now | 2 Guided Messages for You)
- It is infinite, but you need to tap into that.
それは無限だが、それを利用する必要がある。
- Because what happens is when you acknowledge and you set boundaries for yourself, and you acknowledge that you have this creative potential within you, that is when you are able to then start to hear your inner guidance, and you are able to then tap into what's next for you.
自分の中に創造的な可能性があることを認め、自分に境界線を設定することで、内なるガイダンスを聞くことができるようになる。