tantalizing
US /ˈtæntl:aɪzɪŋ/
・UK /'tæntəlaɪzɪŋ/
C2 上級TOEIC
adj.形容詞じらすような
A tantalizing taste of success
動画字幕
デジタルペイントブラシワーク - 描画力向上のための10分間 - エピソード3 (Digital Brushwork - 10 Minutes To Better Painting - Episode 3)
- Lost edges are tantalizing.
ロストエッジはゾクゾクする。
- Lost edges are tantalizing.
ロストエッジと言いながら、このあたりは未解決のままだ。
翻訳の重要性：ラテンアメリカ文学入門 #13 (The importance of translation: Crash Course Latin American Literature #13)
- And that very tantalizing idea made folks go wild.
しかし、そのうちの一冊が未来を予言したり、他のすべての本の秘密を握っているのではないか、と考え始めます。
- And that very tantalizing idea made folks go wild in a bad way.
そして、その非常に魅力的な考えが、人々を悪い方向へと狂わせたのです。
イラン騒乱：米国拠点の権利団体によると、抗議者の死者数が1850人に急増 (Iran unrest: Protester death toll jumps to 1,850, according to US-based rights group)
- And I think there is a tantalizing goal here for the administration, the possibility that it could rid the Middle east of the Iranian revolutionary regime, which has been a huge factor in supporting terrorism, in opposing Israel and US goals in the Middle east for 45 years.
そして、政権にとって、45年間テロ支援、イスラエルや中東における米国の目標への反対に大きな影響を与えてきたイラン革命政権を中東から排除できる可能性という、魅力的な目標があると思います。
- And I think there is a tantalizing goal here for the administration, the possibility that it could rid the Middle East of the Iranian revolutionary regime, which has been a huge factor in supporting terrorism, in opposing Israel and U.S.
米国のイランとの対立全体が、1950年代初頭に石油を動機とした米国のクーデターから始まったことを私たちは知っています。これは、ここ数週間でトランプ氏がベネズエラで行ったこととある程度似ています。
仕事こそが報酬 (The Work Is The Reward)
- Everything is tantalizing, and we're going for this instant gratification.
それはどういう意味でしょうか？
- Everything is tantalizing, and we're going for this instant gratification.
すべてが魅力的で、私たちは即時満足を求めています。
パプアニューギニアのジャングルに隠されたものとは？ (What's Hidden Under the Jungles of New Guinea?)
- And none is a more tantalizing possibility than the thylacine, more commonly known as the Tasmanian tiger.
そして、タスマニアタイガーとして一般的に知られている、テイラシンほど魅力的な可能性はありません。
- And none is a more tantalizing possibility than the Thylacine, more commonly known as the Tasmanian tiger.
タスマニアのヨーロッパからの入植者は、タイラシンを家畜を襲う厄介な害獣と見なしました。
【言語学】言語とは何年前のものなのか？
- But there's also evidence that Neanderthals had those same changes to the throat and ears, which has two tantalizing explanations.
しかし同じ変化がネアンデルタール人の喉や耳にもあった証拠もあります。これは2つの魅力的な説明を導きます。
- But there's also evidence that Neanderthals had those same changes to the throat and ears, which has two tantalizing explanations.
実際にその時点で言語を使っていたことを示す象徴的行動の証拠はほとんどなく、確信を持って言えるのは少なくともさらに5万年後になります。
ディズニーの驚愕の陰謀論トップ30 (Top 30 Mind Blowing Disney Conspiracy Theories)
- According to this surprisingly tantalizing theory, Bing Bong was a monster from Monsters, Inc. who used to make Riley laugh.
この意外な説によれば、ビン・ボンは『モンスターズ・インク』に登場するモンスターで、ライリーをよく笑わせていたという。
- According to this surprisingly tantalizing theory, Bing Bong was a monster from Monsters, Inc., who used to make Riley laugh.
ナショナルジオグラフィック ドキュメンタリースペシャル「エクイノックスを追って」(全編) (Chasing the Equinox (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic)
- A tantalizing clue lies at the winter solstice position.
冬至の位置に、魅力的な手がかりがあります。
- A tantalizing clue lies at the winter solstice position.
東よりわずかに左か右になり、この方法に誤差が生じます。
トランプ氏、ウクライナ和平合意は近いが「棘のある問題」が残ると発言 | BBC News (Trump says Ukraine peace deal close but ‘thorny issues’ remain | BBC News)
- At Donald Trump's Mar-a-Lago home, a tantalizing thought.
ワシントン特派員のショーン・ディリーが、ドナルド・トランプ氏のマール・ア・ラーゴの自宅からお伝えします。
- A tantalizing thought.
魅力的な考えですね。
トランプ氏、ゼレンスキー氏との「素晴らしい」会談後、ウクライナ和平合意は「非常に近い」と発言 | BBC News (Trump says Ukraine peace deal “very close” after “terrific” meeting with Zelensky | BBC News)
- A friendly welcome and a tantalizing prospect.
ウクライナにとっても、そしてすべての人にとっても良い取引の兆しがあると信じています。
- At Donald Trump's Mar-a-Lago home, a friendly welcome and a tantalizing prospect.
ウクライナにとっても、そしてすべての人にとっても良い取引の兆しがあると信じています。