suspended
US /sə'spendɪd/
・UK /sə'spendɪd/
B2 中上級TOEIC
v.t.他動詞吊るした
The man suspended himself from the tree, fifty meters above the ground
v.t.他動詞一時停止した
He was suspended from school for being late too many times
動画字幕
韓国・日本・中国首脳会議：議題に「乗っていない」のは？ | DW News (S. Korea, Japan, China summit: What's NOT on the agenda? | DW News)
- We've seen an increase in US-South Korea-Japan military cooperation over the past couple of the years. Yun Sok-yol restarted previously suspended large-scale joint military exercises.
ここ数年、日米韓の軍事協力が活発化している。尹錫烈（ユン・ソクヨル）大統領は、これまで中断していた大規模な合同軍事演習を再開した。
- Yoon Suk Yeol restarted previously suspended large-scale, uh, joint military exercises.
日本の主要自動車メーカー、データ改ざんで調査受ける | ロイター (Top Japan automakers probed over manipulated data | REUTERS)
- Mazda had suspended shipments of some models from last week after finding workers had modified engine control software test results, it said in a statement.
マツダは、作業員がエンジン制御ソフトウェアのテスト結果を改ざんしていたことが判明したため、先週から一部モデルの出荷を停止していたと声明で発表した。
- Mazda had suspended shipments of some models from last week after finding workers had modified engine control software test results, it said in a statement.
インドネシア大統領選、物議醸す元将軍が勝利を主張 | 2024年2月16日 (Controversial former general claims presidential win in Indonesia | February 16, 2024)
- Swiss pianist Alan Roche plays a piano hanging vertically in the air suspended from a crane.
スイス人ピアニストのアラン・ロッシュが、クレーンに吊るされた空中に垂直に吊るされたピアノを弾く。
- More than 30 feet above the ground, Swiss pianist Alain Roche plays a piano hanging vertically in the air, suspended from a crane.
リンチさん、調子はどうですか？
イーロン・マスクがドナルド・トランプに求めること (What Elon Musk Wants From Donald Trump)
- One of Musk's very first actions at Twitter, before even rebranding it as X, was to reinstate Donald Trump's account, which had been suspended in 2021 following the January 6th insurrection.
マスクがツイッターで最初に行ったことのひとつは、Xにブランド名を変更する前に、1月6日の反乱を受けて2021年に停止されたドナルド・トランプのアカウントを復活させることだった。
- One of Musk's very first actions at Twitter, before even rebranding it as X, was to reinstate Donald Trump's account, which had been suspended in 2021 following the January 6 insurrection.
マスクがツイッターで最初に行ったことのひとつは、Xにブランド名を変更する前に、1月6日の反乱を受けて2021年に停止されたドナルド・トランプのアカウントを復活させることだった。
ミサイルが飛んでいる間、飛行機は着陸する：イスラエルの空港はどのように開かれているか｜WSJ (While Missiles Fly, Flights Land: How Israel’s Airport Stays Open | WSJ)
- British Airways has issued a statement, saying it's suspended all flights to Tel Aviv until further notice.
- パイロット】ブリティッシュ・エアウェイズが声明を発表した、テルアビブへの全便を運休したと発表 追って通知する。
- saying it's suspended all flights to Tel Aviv
テルアビブへの全便を運休したと発表
第4部 - ジェイン・オースティン著『高慢と偏見』オーディオブック（第41章～第50章） (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- Wickham, suspended amongst several other miniatures over the mantelpiece.
一般的なお気に入りだった彼らのいとこジェーン、、の特定の世話の下に放置
- Wickham, suspended amongst several other miniatures over the mantelpiece.
と、その着実な感覚と甘さの
3人のインテリアデザイナーが同じ廃墟のビクトリア朝のリビングルームをリフォーム | Architectural Digest (3 Interior Designers Transform The Same Abandoned Victorian Living Room | Architectural Digest)
- This Marcin Rusak table, it's like resin with actual botanical flowers suspended forever in the resin.
このマルシン・ルサックのテーブルは、まるで樹脂の中に実際の植物の花が永遠に浮かんでいるようだ。
- This Marceline Rusak table, it's resin with actual botanical flowers suspended forever in the resin.
左側には小さめのカードテーブルがある。
チュニジア首相、抗議デモ受け解任 - ニュースレビュー (Tunisia's prime minister fired after protests - News Review)
- The president of Tunisia, Kais Saied, has sacked his prime minister, Hichem Mechichi, and suspended parliament following nationwide protests against the government's mishandling of the worsening coronavirus crisis.
- The Tunisian president has removed the prime minister and suspended the government, following a weekend of violent protests across the country.
チュニジアの大統領は、首相を解任し、大統領府を停止しました。週末に全国で起きた暴力的な抗議活動を受けて、政府はこのような状況になりました。
トランプ氏、米国の仮想通貨準備を発表：ビットコイン、XRP、イーサリアムはどう活用される？ (Trump Announces U.S. Crypto Reserve: How Will Bitcoin, XRP or Ethereum be Used?)
- I'm a business guy He runs it the results when he runs it is the following He said you are 50 years old or 10 million dollars and going into suspended hibernation for eight years escaping complete world chaos You are required to make a hundred percent investment in one of the following and have one hour to make a decision XRP Solano US dollar Bitcoin XRP 67% Bitcoin 30% 23,000 people voted.
私はビジネスの男です 彼がそれを実行したときの結果は次のとおりです 彼は、あなたが50歳か1000万ドルで、世界の完全なカオスから逃れるために8年間仮死状態に入ると言いました あなたは、次のいずれかに100％投資する必要があり、決定を下すために1時間を持っています XRP ソラノ米ドル ビットコインXRP 67％ ビットコイン30％ 23,000人が投票しました。
- We're $10 million and going into suspended hibernation for eight years.
私はあなたが説得力があるように聞こえる私はあなたが説得力があるように聞こえる私はあなたがそこに座って200時間を費やして、ここですべてのものを見ているビジネスをしていない人のために聞こえる分散は、どれが行くか見てみようという人のためのものです私はここに少し少しを試してみるつもりですそれはあなたがこれに特化したくない人のために注意を払う必要があるものですそれはなぜですか例えば、XRPは突然彼らがSwiftを置き換えることを決定したとしましょう。
北朝鮮の核実験場、活動停止か：情報筋 (Activity at N. Korea's Nuclear Testing Site Suspended: Sources)
- Government and military sources in South Korea say activity at North Korea's nuclear testing ground in the country's far north seems to have been suspended since last Friday.
一方、北朝鮮の指導部は、長距離ミサイルの製造と発射を続けると言っています。
- suspended since last Friday.
先週の金曜日から休止しています。