stranded
US /ˈstrændɪd/
・UK /'strændɪd/
B1 中級
adj.形容詞立ち往生の
We are going to be stranded on this island forever
v.t.他動詞困った状況に陥った
I am stranded on the top of my house because of the flood
動画字幕
オーストラリア各地で数十年来最悪の洪水、さらなる雨予報 - BBC News (More rain forecast after areas of Australia see worst flooding in decades - BBC News)
- Crews have also been called in to get stranded cattle to safety.
そして、これが彼らが直面していることです。
- Crews have also been called in to get stranded cattle to safety.
また、立ち往生した牛を安全に運ぶために、作業員が呼ばれています。
台南、スーパー台風クラトン上陸に備える｜TaiwanPlus News (Tainan Prepares for Super Typhoon Krathon's Arrival｜TaiwanPlus News)
- Flights have also been cancelled to outlying islands, leaving hundreds of passengers stranded.
離島へのフライトもキャンセルされ、何百人もの乗客が立ち往生している。
- Flights have also been cancelled to outlying islands, leaving hundreds of passengers stranded.
一方、台風グラトンの外海流で浸水したバルバドス籍船の乗組員は救助されたが、船から流出した可能性のある油については調査中である。
公然と行われる違法船舶取引 (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- It had no known insurer, meaning it lay stranded in the ocean for many months until Malaysia ultimately bore much of the recovery costs.
つまり、マレーシアが回収費用の大部分を負担するまで、この船は何カ月も海に取り残されていたのだ。
- It had no known insurer, meaning it lay stranded in the ocean for many months until Malaysia ultimately bore much of the recovery costs.
事故はたくさんある。
動物が反撃するとき！パート10 [Mozza出演] (When Animals Fight Back! Part 10 [FEAT. Mozza])
![動物が反撃するとき！パート10 [Mozza出演] (When Animals Fight Back! Part 10 [FEAT. Mozza])](https://img.youtube.com/vi/K70IgO6dbq4/hqdefault.jpg)
- You can't show curb stomping on social media, but it is gonna leave them stranded and very afraid.
ソーシャル・メディアで縁石を踏み鳴らす姿を見せることはできないが、彼らは立ち往生し、非常に恐れていることだろう。
- but it is gonna leave them stranded and very afraid.
ソーシャル・メディアで縁石を踏み鳴らす姿を見せることはできないが、彼らは立ち往生し、非常に恐れていることだろう。
オッターのオパール、モントレー湾水族館に初登場 (Opal the otter makes her debut at Monterey Bay Aquarium)
- She was found stranded in February of 2024 as a 3-week-old pup near San Luis Obispo.
ラッコの展示では、アイビー、ルビー、セルカと一緒に泳ぐ姿を見ることができる。
- she was found stranded in February of 2024 as a 3-week-old pup near San Luis Obispo.
ラッコの展示では、アイビー、ルビー、セルカと一緒に泳ぐ姿を見ることができる。
ザ・キッド・ラロイ、ジャスティン・ビーバー - STAY (Official Video) (The Kid LAROI, Justin Bieber - STAY (Official Video))
- Ain't no way that I can leave you stranded.
君を置き去りにすることはできない。
- Ain't a way that I could leave you stranded, 'cause you ain't never left me empty-handed.
そして、私があなたなしでは生きていけないことも知っているでしょう。
アイス・キューブ版『宇宙戦争』が完全に間違っている8つの理由 (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- War of the Worlds is the exception that proves the rule, while its talented cast is clearly trying their best to hold everything together, they're tragically stranded in screen life hell, powerless to the limits imposed by the filmmaking style.
才能豊かなキャストがすべてをまとめようと最善を尽くしているのは明らかだが、映画製作のスタイルが課した限界には無力で、スクリーン人生という地獄に悲劇的に取り残されているのだ。
- While its talented cast is clearly trying their best to hold everything together, they're tragically stranded in screen life hell, powerless to the limits imposed by the filmmaking style.
エアドロップ：ガザで起きていること、本当に必要なことから目をそらさせるもの？ | DW News (Airdrops: A distraction from what is happening and really needed in Gaza? | DW News)
- Our trucks, 6,000 of them, continue to be stranded in Jordan, where I am today, and in Egypt.
しかし、これらはUNRWAのトラックではない。
- Our trucks, 6,000 of them, continue to be stranded in Egypt.
我々のトラック6,000台がエジプトで立ち往生している。
