stand together
US /stænd təˈɡɛðɚ/
・UK /stænd təˈɡeðə/
B1 中級
phr.v.団結して立つ
We must stand together to face the challenges ahead.
動画字幕
第一部 - ジェイン・オースティン著「分別と多感」オーディオブック（第1章〜第14章） (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and when obliged to separate for a couple of dancers, were careful to stand together and scarcely spoke a word to anybody else.
彼女はとしてそれを考慮するため、ほとんどは、その不条理を嘲笑するか、その無礼を非難する
- and when obliged to separate for a couple of dances, were careful to stand together and scarcely spoke a word to anybody else.
彼の年齢に嘲笑をスローするように希望の確率からミセスジェニングスをクリアします。
マラウイ自家用機墜落事故：副大統領機発見、生存者なし (Malawi plane crash I Vice President plane found with no survivors)
- All former presidents of Malawi, for the solidarity they expressed to me, when I called each one of them to inform them of the terrible news, because it is in times like this that we must stand together as one people.
マラウイのすべての元大統領たち、私が一人一人に電話でひどいニュースを知らせたとき、彼らは私に連帯感を示してくれた。
- Because it is in times like this that we must stand together as one people,
そして、彼らの思い出を称え、1分間の黙祷を捧げることをお願いしたい。
台湾総統選、当選した民進党・賴清德氏にインタビュー｜北京との平和維持を誓う
- The other choice is to accept the one-China principle and stand together with China.
もうひとつは、一帯一路の原則を受け入れ、中国とともに歩むことです。
- The other choice is to accept the One China principle and stand together with China.
政治、経済、人権、社会など様々な分野でパートナーです。
トランプ氏、ゼレンスキー氏への攻撃を再開し、ウクライナ戦争終結へ「取引」を要求 | BBC News (Trump renews attack on Zelensky and demands deal to end Ukraine war | BBC News)
- At times like these it is so important that we stand together to defend shared values and the fundamental basic principle that aggressors should not win.
このような時こそ、共通の価値観と、侵略者が勝利してはならないという基本原則を守るために、私たちが団結することが非常に重要なのだ。
- At times like these, it is so important that we stand together to defend shared values and the fundamental, basic principle that aggressors should not win.
それから機材だ。
トルドー氏がトランプ氏との電話会談について語ったこと (Hear what Trudeau said about his phone call with Trump)
- Canadians will pull together and continue to pull together with deep, deep pride in country as all of us stand together to defend Canada.
私たち全員がカナダを守るために団結し、国に対する深い深い誇りをもって、これからも団結し続けるだろう。
- Canadians will pull together and continue to pull together with deep, deep pride in country as all of us stand together to defend Canada.
市場が急落する中、引き下がるトランプ。
ガーディアンズ 伝説の保護者たち：公式予告編 2 (Rise of the Guardians: Official Trailer 2)
- >>North: We stand together
>>北へ。私たちは一緒に立っています
- We stand together.
>>ジャック・フロスト左側にあるものを取るんだ
テリーザ・メイ首相の辞任演説全文 (Prime minister Theresa May's resignation speech in full)
- Whatever our background, the colour of our skin, or who we love, we stand together. And together we have a great future.
より多くの人に安定した仕事を享受させることを成功しました。
- Whatever our background, the colour of our skin, or who we love, we stand together,
イギリスの政治に共通の基盤を有する上でできることです。
USAフォー・アフリカ - ウィ・アー・ザ・ワールド (HQ公式ビデオ) (USA For Africa - We Are The World (HQ official Video))
- When we heed a certain call When the world must come together as one There are people dying Oh, when it's time to lend a hand to life The greatest gift of all We can't go on Pretending day by day There's a moment, somewhere we'll soon make a change We all are part of God's great big family And the truth, you know love is all we need We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me Well, send them your heart So they know that someone cares And that life will be stronger and free As God has shown us By turning stone to bread And so we all must lend a helping hand We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me When you're down and out And there seems no hope at all But if you just believe There's nowhere we can fall Well, we'll learn and realize All that a change can only come When we stand together as one We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives
私たちがある呼びかけに耳を傾けるとき 世界がひとつにならなければならないとき 死にかけている人たちがいる ああ、命に手を差し伸べるとき すべての中で最も偉大な贈り物 私たちはこのままではいけない 一日一日を偽っていてはいけない 瞬間がある、私たちは皆、神の偉大な家族の一員であり、真実は、愛が私たちに必要なすべてであることを知っている 私たちは世界です 私たちは子供たちです 私たちは明るい一日を作るものです だから、与えることを始めましょう 私たちがしている選択は、私たち自身の命を救うことです それは真実で
- Well, well, well, let us realize, oh, that a change can only come when we stand together as one.
2025年12月放送開始のトップTV番組 | Rotten Tomatoes TV (Top TV Shows Premiering in December 2025 | Rotten Tomatoes TV)
- We don't stand together.
地獄が来る。
- We don't stand together.
私たちは団結しない。
王朝を操る：ハンナ・ロスチャイルド卿、相続と名家が次に描く章 (Steering a Dynasty: Dame Hannah Rothschild on Succession & the Famous Family's Next Chapter)
- And this absolute belief in togetherness: you've got to stand together, you've got to work together, you've got to work across borders, you've got to work with rules.
そして驚くことではありませんが、彼はそこから抜け出したくて、小さなコイン事業を始め、それはかなりうまくいきました。
- And this absolute belief in togetherness, you've got to stand together, you've got to work together, you've got to work across borders, you've got to work with rules.
そして、団結すること、共に立ち、共に働き、国境を越えて働き、ルールを持って働くことへの絶対的な信念。