spokeswoman
US /ˈspoksˌwʊmən/
・UK /ˈspəʊksmən/
B1 中級
n. (c.)可算名詞報道官(女性)
The spokeswoman will tell you what their company wants
動画字幕
プーチン、モスクワ会談でオルバーンのウクライナ姿勢を称賛 | DW News (Putin praises Viktor Orban's Ukraine stance as the two meet in Moscow | DW News)
- Now, today, when asked for a reaction to Orban's visit, the spokeswoman of the European Commission was remarkably understated.
さて、今日、オルバーン氏の訪問に対する反応を求められた欧州委員会の報道官は、驚くほど控えめでした。
- Now, today, when asked for a reaction to Orban's visit, the spokeswoman of the European Commission was remarkably understated.
これは、もちろん、ヴィクトル・オルバーン氏が喜んで行うことでしょう。なぜなら、彼はその会談を主催したいからです。
色の専門家「パントン社」に潜入！色彩のビジネスとして大成功した秘密とは？
- A Pantone spokeswoman said they anticipated increased interest in self-care in the next year, which they felt the shade represented.
パントンの広報担当者は、来年はセルフケアへの関心が高まると予想しており、この色合いはそれを表していると感じていると語りました。
- A Pantone spokeswoman said they anticipated increased interest in self-care in the next year, which they felt the shade represented.
我々は、毎年少なくとも1回、クリエイティブな人々やデザイナーのコミュニティが色について会話することを確認したいと考えています。
ケネディ家、トランプ氏のケネディ・センターへの名称追加に反応 (Kennedy family reacts to Trump being added to Kennedy Center's name)
- A spokeswoman for the center says the unanimous vote recognizes that the current chairman saved the institution from financial ruin and physical destruction.
同センターの広報担当者は、全会一致の投票は、現会長がその機関を財政破綻と物理的破壊から救ったことを認識したものであると述べています。
- A spokeswoman for the center says, quote, "The unanimous vote recognizes that the current chairman saved the institution from financial ruin and physical destruction." But some members of the Kennedy family are not thrilled to hear this.
しかし、ケネディ家の一部の人々は、このニュースを聞いてあまり喜んでいません。
ベルリンはなぜ寒波に対処できないのか？ | DW News (Why is Berlin struggling to cope with cold weather conditions? | DW News)
- A spokeswoman said that the tarmac is as smooth as glass and that de icing agents were unsuccessful in clearing the ice overnight.
広報担当者によると、ターマックはガラスのように滑りやすく、除氷剤も一晩かけても氷を取り除くのに効果がなかったとのことです。
- A spokeswoman said that the tarmac is "as smooth as glass" and that de-icing agents were unsuccessful in clearing the ice overnight.
広報担当者によると、ターマックはガラスのように滑りやすく、除氷剤も一晩かけても氷を取り除くのに効果がなかったとのことです。
ガザ地区で大規模な飢餓の恐れ | BBCニュース (Gaza mass starvation warning | BBC News)
- And the UNRWA spokeswoman has said that this, while devastating, is not surprising in the face of total systemic collapse.
国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）の広報担当者は、これは壊滅的な打撃ではあるが、完全なシステム崩壊の前では驚くべきことではないと述べた。
- And the UNRWA spokeswoman, um, has said that, you know, this, while devastating, is not surprising in the face of total systemic collapse.
また、1週間前にはトランプ大統領がイスラエルを支持し、イスラエルの首相に「イスラエルはガザにとって良い存在でなければならない。
トランプ政権、ホルムズ海峡閉鎖のイランの能力を「大幅に過小評価」 (Trump admin ‘significantly underestimated’ Iran’s Strait of Hormuz closure)
- We did hear from the White House, a spokeswoman, Anna Kelly, this is what she told cnn.
ホワイトハウスの報道官であるアンナ・ケリー氏から話を聞きました。彼女はCNNにこう語りました。
- We also heard, just speaking on this idea of preparedness and the lack thereof that our colleagues are reporting on, we did hear from the White House spokeswoman, Anna Kelly.
ホワイトハウスの報道官であるアンナ・ケリー氏から話を聞きました。彼女はCNNにこう語りました。
【CNN】シャットダウンで空気がきれいになった話（Shutdown Is Clearing The Air | April 23, 2020）
- The U.S. government spokeswoman says, "The trends in cleaner air are temporary and that things will go back to the way they were when the coronavirus crisis has passed."
アメリカ政府広報担当者の話では、大気汚染緩和などの現在の傾向は一時的なもので、コロナウイルス危機が解消されるとまた元通りに戻るだろうとのことです。
- government spokeswoman says the trends in cleaner air are temporary and that things will go back to the way they were when the coronavirus crisis has passed.
中国国内の都市のいくつかは青空 が見られるほど大気汚染が改善され、
ナイトライン 2026年3月13日（金）フル放送 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 13, 2026)
- In a statement, a McDonald's spokeswoman wrote in part, we're glad the big arch has everyone's attention.
声明の中で、マクドナルドの広報担当者は、「大きなアーチに皆さんの注目が集まっていることを嬉しく思います」と述べています。
- In a statement, a McDonald's spokeswoman wrote in part, "We're glad the big arch has everyone's attention.
ファンは自分で一口試すべきです。
アルジャジーラ・インベスティゲイツ - 壊れた夢：ボーイング787 (Al Jazeera Investigates - Broken Dreams: The Boeing 787)
- SPOKESWOMAN: We have a contract with Boeing so we can't, we can't tell any comments to
広報担当者：ボーイング社と契約を結んでいるため、コメントをお伝えすることはできません。
Twitter、「送信を元に戻す」機能を模索 (Twitter explores 'undo send' feature)
- A Twitter spokeswoman on Friday confirmed to Reuters that the popular Social Media platform is testing out a quick tweet recall function, but only as it explores ways to launch and differentiate a paid subscription version.
Twitterの広報担当者は金曜日、ロイターに対し、人気の高いソーシャルメディアプラットフォームがクイックツイートのリコール機能をテストしていることを確認したが、それは有料のサブスクリプション版を立ち上げて差別化する方法を模索しているからに過ぎない。
- The spokeswoman also went on to say that Twitter will be testing out and putting in place other features for a paid version over time.
同広報担当者はまた、ツイッターは時間をかけて有料版の他の機能をテストアウトし、導入していく予定だと述べた。