soft
US /sɔft, sɑft/
・UK /sɒft/
動画字幕
ケーキかビスケットか？- ジャファケーキをめぐる長くて高価な物語 (A Cake or a Biscuit? - The Lengthy and Expensive Saga of the Jaffa Cake)
- McVities' trump card, however, was pointing out that cakes and biscuits go stale in almost opposite ways, with cakes turning hard as they go stale and biscuits turning soft.
しかし、McVities 社の切り札は、ケーキとビスケットで、ケーキは古くなると硬くなり、ビスケットは柔らかくなるという、ほぼ正反対の古くなり方をすることを指摘したことでした。
- opposite ways, with cakes turning hard as they stale and biscuits turning soft.
ケーキは硬くなり、ビスケットはやわらかくなる。
iPhone 15/15 Proインプレッション：USB-Cだけじゃない！ (iPhone 15/15 Pro Impressions: Not Just USB-C!)
- like the slight soft corner radii on the aluminum rails and the one piece glass back fading between a lighter and darker version of the same color, like this new pink one.
この新しいピンクのように、同じ色の薄いバージョンと濃いバージョンの間で色あせる一体型ガラスの背もたれや、アルミレールのわずかにソフトな角の R のような変化です。
- Also, satin soft touch backs across the whole lineup instead of glossy.
また、光沢の代わりにサテンのソフトタッチバックが全ラインナップに採用されました。
超リアルなウィッグはどのように作られるのか 4K 映画・テレビ｜映画｜Insider (インサイダー) (How Hyperrealistic Wigs Are Made For 4K Movies & TV | Movies Insider | Insider)
- Sometimes Rob even adds mohair to hairlines to mimic the soft baby strands that naturally grow there.
- ロブは時々、ヘアラインにモヘアを加える。は、そこに自然に生えている柔らかい赤ちゃんの毛束を模倣しています。
- to mimic the soft baby strands that naturally grow there.
は、そこに自然に生えている柔らかい赤ちゃんの毛束を模倣しています。
トルコ・シリアの地震は、なぜこの建物で起きたのか？ (How these buildings made Turkey-Syria’s earthquake so deadly)
- They're called soft-story structures.
軟弱建築と呼ばれるものです。
- A soft-story building is typically a large structure with multiple floors and an open plan on the bottom.
軟弱建築物とは、一般的に複数の階を持ち、下部が開放されている大型の建築物を指します。
なぜアメリカはフットボールが好きなのか？答えは帝国主義｜エッジ・オブ・スポーツ (Why does America love football? The answer is imperialism | Edge of Sports)
- Those dreams existed side-by-side with the fear that the children of the wealthy, the ones supposed to lead this conquest, were too soft, too weak, too "unmanly" for the task of running the world.
世界帝国。こうした夢は、富裕層の子供たちが抱く不安と隣り合わせに存在していた、この征服を率いるはずだった者たちは、あまりに軟弱で、あまりに弱く、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、
- the ones supposed to lead this conquest, were too soft, too weak, too, quote, unquote,
この征服を率いるはずだった者たちは、あまりに軟弱で、あまりに弱く、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、
今、仕事を得ることが不可能に感じる理由 (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- But when you look at the soft data, Americans tend to be a little bit less optimistic about how the economy is doing and in particular about the job market.
そして景気後退の予測。しかしソフト・データを見ると、アメリカ人は、このような傾向がある。 を楽観視することはできない。 経済の動向、特に仕事について 市場だ。
- look at the soft data, Americans tend to be a
ソフト・データを見ると、アメリカ人は、このような傾向がある。
あなたは決して男を変えることはできない。モニーク・マルベス (You Will Never Be Able To Change A Man. Monique Marvez)
- It takes a long time to get them this soft.
ここまで柔らかくするには時間がかかる。
- this soft.
この柔らかさ。