shifting
US /ʃɪftɪŋ/
・UK /ʃɪftɪŋ/
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)シフトしている
She is shifting in her chair to see the singer
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)移動させている
Polly's eyes were shifting from left to right because she was nervous
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)移動している
Shifting sands are very dangerous
動画字幕
「『おい、マジかよ！』：トランプ氏のイランへの冒涜的な脅迫、CNNパネルを唖然とさせる」 (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- And again, this is just kind of shifting objectives in terms of what exactly we're trying to achieve here.
では、全文を読み上げましょう。「fucking 海峡を開けろ、crazy bastards、さもなければ地獄で暮らすことになるぞ。
- And again, this is just kind of shifting objectives in terms of what exactly we're trying to achieve here.
では、全文を読み上げましょう。「fucking 海峡を開けろ、crazy bastards、さもなければ地獄で暮らすことになるぞ。
新たなる脅威！米国のサイバーセキュリティーはなぜ不完全なのか？
- This ever-shifting threat landscape is of particular concern for governments and other organizations that use computers to deal with sensitive data and networks, like, say, the ones used to manage our power grids.
このように刻々と変化する脅威の状況は、政府機関やその他の組織で、機密データやネットワーク（例えば、電力網の管理に使用されているもの）を扱うためにコンピュータを使用している場合、特に懸念されるものです。
- This ever-shifting threat landscape is of particular concern for governments and other organizations that use computers to deal with sensitive data and networks, like, say, the ones used to manage our power grids.
それが、国家レベルのサイバー攻撃や防御態勢に見られるものです。
【半導体】台湾で貧富の差が広がっている？その原因とは
- As the local semiconductor industry faces challenges of its own, on a global scale, Taiwan's key players must also navigate a shifting geopolitical landscape.
地域の半導体産業が独自の課題に直面する中、グローバルな規模では、台湾の主要企業は変化する地政学的な状況にも対応しなければなりません。
- As the local semiconductor industry faces challenges of its own, on a global scale, Taiwan's key players must also navigate a shifting geopolitical landscape.
TSMCがドイツに進出するなど、多くの不確実性があることは明らかです。
103歳が語る、素晴らしい人生を送る秘訣 (103 Year Old Shares Her Secrets for a Great Life)
- We need to keep moving and shifting and reaching for the light.
しかし、愛を持って聞くことは理解することだ。
- We need to keep moving and shifting and reaching for the light.
自分にネガティブなことが起こったときに、ポジティブに考える直感を持つにはどうしたらいいのだろう？
スエズ運河、巨大コンテナ船が座礁し閉鎖 - BBCニュース (Suez Canal blocked after huge container ship wedged across it - BBC News)
- A giant container ship ran aground in the Suez Canal after losing power and, at around 200,000 tons and over 400 meters long, the container, well, it's gonna take some shifting.
約20万トン、長さ400mを超える巨大なコンテナ船がスエズ運河で動力を失って座礁しました。
- And at around 200,000 tons and over 400 meters long, the container well, it's going to take some shifting.
1日に50隻の船が世界の貿易の12％を担っているこの運河を通過するため、船の再浮上には大きなプレッシャーがかかっています。
公然と行われる違法船舶取引 (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- How much oil is shifting through?
どれだけのオイルが移動しているのか？
- How much oil is shifting through?
このプロジェクトを始めたとき、私たちは主にAISデータを見ていた。
13分で学ぶ30年分のビジネスアドバイス（億万長者から） (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- I truly believe it'll give you valuable and actionable insights about our shifting world.
ステータスとは、社会があなたを抑えつけるために作り上げた、完全に腐敗したものです。
- I truly believe it'll give you valuable and actionable insights about our shifting world.
それは、変化し続ける世界についての価値ある、そして実践的な洞察を与えてくれると心から信じています。
日本の新種発見を科学者が確認 | 2024年2月27日 (Scientists confirm discovery of a new species in Japan | February 27, 2024)
- His team knows that. His team knows that he is a very polarizing figure, and that is part of the reason why they believe it is important for them to start shifting towards that general election.
彼のチームは、彼が非常に偏向的な人物であることを知っており、それが総選挙に向けてシフトし始めることが重要だと考える理由のひとつである。
- and that is part of the reason why they believe it is important for them to start shifting towards that general election, to start going through that data, to start coming up with a game plan to take on Joe Biden before November.
彼は、上院多数党党首のチャック・シューマー、少数党党首のミッチ・マコネル、下院議長のマイク・ジョンソン、下院少数党党首のハキーム・ジェフリーズの4人の議会指導者との会合を主催し、国境警備をより徹底させることなしにさらなる援助を送ることに抵抗があることを話し合う。
ジョン・ディッカーソン：バイデン対トランプ討論会の意味とは？ (John Dickerson: What's the point of a Biden-Trump debate?)
- I am not going to exploit, for political purposes, my opponent's youth and inexperience." The canned one-liner showed Reagan could navigate the shifting public sentiment he faced in office.
相手の若さと経験のなさを政治的に利用するつもりはない」。この定型文は、レーガンが大統領就任後に直面した国民感情の変化をうまく操ることができることを示していた。
- The canned one-liner showed Reagan could navigate the shifting public sentiment he faced in office.
ネタになる失言
中国における小児性愛 | なぜ中国の少女たちは子供のように見られたいの？ (Pedophilia in China | Why Chinese Girls Want to Look Like Children?)
- but now when I look at the recent, you know, influencers and the stars here in China I'm thinking, huh, the beauty standard is shifting now towards 40 and 45 kg.
たぶん数年前までは、赤ちゃん用の針を頼むなんて誰も知らなかっただろう。
- but now when I look at the recent, you know, influencers and the stars here in China I'm thinking, huh, the beauty standard is shifting now towards 40 and 45 kg.
哺乳瓶なんてとんでもない。