senate
US /ˈsɛnɪt/
・UK /'senət/
B2 中上級
n.名詞(大学などの)評議員会
The country elects a new senate every six years
動画字幕
ホワイトハウス、トランプ氏の「戦争の優先順位」に関する真実の発言動画を誤って公開 (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- You're on serious committees in the Senate.
上院の重要な委員会にいらっしゃるのですね。
- You're on serious committees in the Senate.
上院の重要な委員会にいらっしゃるのですね。
パンダのペアが香港に到着 | 2024年9月27日 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- The House and Senate approved a short-term spending bill.
まあ、そうだろう。
- The House and Senate approved a short-term spending bill that will fund the government until December 20th.
上下両院は、12月20日までの政府資金を賄う短期支出法案を承認した。
バイデン大統領、不出馬を表明：これまでの経緯 | WSJ (Biden Drops Out of Presidential Race: A Timeline | WSJ)
- Senate Majority Leader Chuck Schumer and House Minority Leader Hakeem Jeffries pushed for Democratic officials to delay formally naming Biden as the party's nominee.
上院院内総務のチャック・シューマー氏と下院院内総務のハキーム・ジェフリーズ氏は、バイデン氏を党の候補者として正式に指名するのを遅らせるよう民主党幹部に働きかけた。
- Senate Majority Leader Chuck Schumer and House Minority Leader Hakeem Jeffries pushed for Democratic officials to delay formally naming Biden as the party's nominee, people familiar with the matter told The Wall Street Journal.
上院院内総務のチャック・シューマー氏と下院院内総務のハキーム・ジェフリーズ氏は、バイデン氏を党の候補者として正式に指名するのを遅らせるよう民主党幹部に働きかけた。
バンコクで祝賀、タイ上院が同性婚法案を可決 | TaiwanPlus News (Celebrations in Bangkok as Thai Senate Passes Same-Sex Marriage Bill | TaiwanPlus News)
- Celebrations erupt in Bangkok's Senate after lawmakers passed a bill to legalise same-sex marriage in Thailand.
タイで同性婚を合法化する法案が可決され、バンコクの上院で祝賀会が開かれた。
- Celebrations erupt in Bangkok Senate after lawmakers passed a bill to legalize same-sex marriage in Thailand.
タイで同性婚を合法化する法案が可決され、バンコクの上院で祝賀会が開かれた。
2024年2月6日 | 未曽有の詳細で捉えられた19の銀河 (19 galaxies in never-before-seen detail | February 6, 2024)
- We start today, though, on Capitol Hill, where the Senate revealed a long-awaited $118 billion bipartisan deal to address the migrant crisis at the southern border, as well as a foreign aid package for Ukraine, Israel, and
チーフス戦のことだが、この1週間、我々はビッグゲームのさまざまな楽しい報道をお届けするつもりだ。
- We start today, though, on Capitol Hill, where the Senate revealed a long-awaited $118 billion bipartisan deal to address the migrant crisis at the southern border, as well as a foreign aid package for Ukraine, Israel, and
チーフス戦のことだが、この1週間、我々はビッグゲームのさまざまな楽しい報道をお届けするつもりだ。
インドネシア大統領選、物議醸す元将軍が勝利を主張 | 2024年2月16日 (Controversial former general claims presidential win in Indonesia | February 16, 2024)
- We are fighters but Swazi attacked his opponent for not having solutions and instead embraced a bipartisan Senate bill aimed at cracking down on asylum claims and more quickly processing and deporting migrants that come to the US illegally talk about issues fixing challenges, solving problems.
我々はファイターだが、スワジは解決策を持っていないと相手を攻撃し、代わりに亡命申請を取り締まり、米国に不法入国した移民をより迅速に処理し、強制送還することを目的とした超党派の上院法案を受け入れた。
- But Swazy attacked his opponent for not having solutions and instead embraced a bipartisan Senate bill aimed at cracking down on asylum claims and more quickly processing and deporting migrants that come to the U.S.
両党とも、2024年に過半数を獲得するためには、こうした郊外の選挙区がカギになると考えている。